Tradução de "there are given" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Perhaps there are many such places again, given other changes in human culture there may be many peaks on the moral landscape. | Talvez existam muitos lugares assim. De novo, dadas outras oportunidades na cultura humana podem existir muitos outros picos na paisagem moral. |
| There are several instances in Uttar Pradesh of people dying before their case is given a proper review. | Há vários exemplos em Uttar Pradesh de pessoas morrendo antes de ter os seus casos revistos pela justiça. |
| Possibly, he was given the Islamic name Sinan there. | Possivelmente, ele recebeu o nome islâmico Sinan lá. |
| Rights are not given, they are fought for. | Os direitos não se ganham, se conquistam. |
| There are a number of reasons why price developments may differ across countries the weights given to individual components in | Existem diversas razões que justificam diferenças na evolução dos preços entre países os diferentes ponderadores das componentes individuais dos IHPC nacionais |
| Loki and Thor stop at the house of a peasant farmer, and there they are given lodging for a night. | Eles param na casa de um camponês, onde são hospedados pela noite. |
| There is very little information given on the religion, culture or society of the characters, and buildings are hardly mentioned. | Há pouca informação sobre a religião, cultura ou sociedade dos personagens e os edifícios quase não são mencionados. |
| There are levels. There are C. There are B. There is A. | Existem níveis. Existe o C, Existe o B. Existe o A. |
| In the adult versions of the game, there are scenes with sexual CGs depicting Yuichi and a given heroine having sex. | Nas versões adultas do jogo, há cenas, feitas com computação gráfica, retratando Yuichi e uma das cinco heroínas tendo sexo. |
| There are challenges. There are challenges. | Há desafios. Há desafrios. |
| Further details are given in Annex 2 . | Para mais pormenores , ver o anexo 2 . |
| Speeches are given, formally opening the Games. | Discursos são dados, formalmente abrindo os Jogos. |
| Panama has given the Spaniards an opportunity to do business at a time when in their country there are no business opportunities. | O Panamá deu aos Espanhóis uma oportunidade de negociar no momento em que eles não tinham nenhuma chance disto. |
| Can you provide us with concrete evidence given that sometimes in the examples there are cases studies not necessarily related to women? | Você pode nos fornecer provas concretas, já que nos exemplos às vezes há estudos de casos não obrigatoriamente relativos às mulheres? |
| Church proved that there is no computable function which decides for two given λ calculus expressions whether they are equivalent or not. | Church provou que não existe algoritmo (função computável) que decide para duas expressões do cálculo λ se elas são equivalentes ou não. |
| For every dollar given to a women's program, 20 dollars are given to men's programs. | Para cada dólar dado a um programa direcionado para mulheres, 20 dólares são dados a programas direcionados para homens. |
| There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay. | Há planetas pequenos, há planetas maiores, há planetas grandes, ok. |
| Implementations and running times There are at least three different algorithms that decide whether and how a given regular expression matches a string. | Implementações Existem pelo menos dois algoritmos fundamentalmente diferentes entre si que decidem se e como uma expressão regular casa uma cadeia de caracteres. |
| There are places where there are no galaxies and there are places where there are thousands of galaxies clumped together, right. | Existem lugares onde não existem galáxias e existem lugares em que há milhares de galáxias amontoadas, certo. |
| We are all given that right at birth. | A todos nós foi dado este direito no nascimento. |
| Given this, they are largely excluded from textbooks. | Por isso, são na sua maior parte excluídas dos manuais. |
| Areas are given to the nearest whole unit. | As áreas são dadas para o inteiro mais próximo da unidade. |
| Concise technical data are given for each product. | Dados técnicos concisos são dados para cada produto. |
| I think there are laws out there, and we of course don't understand them at any given time very well but we try. And we try to get closer and closer. | Acho que existem leis lá fora, e nós, é claro, não as entendemos muito bem até agora mas tentamos. E tentamos chegar cada vez mais perto. |
| There are big ones. There are little ones. | Há grandes. Há pequenas. |
| There are more pictures. There are more photographers. | Existem mais fotos. Existem mais fotógrafos. |
| There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars. | Existem bons e maus mentirosos. Não existem mentirosos originais de verdade. |
| Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. | Há notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas. |
| There are neurons there that are sensitive to faces. | Há neurônios ali que são sensíveis a faces |
| There are small injustices and there are big ones. | Há as pequenas e as grandes. |
| There are real concerns there. | Há preocupações reais nisso. |
| Given that this is unlikely, supply shortages are inevitable. | Dado que isto é improvável, as quebras no abastecimento são inevitáveis. |
| What are you doing with what you've been given? | O que vocês estão fazendo com o que lhes foi dado? |
| The same figures are given by Isaev and Mikhailova. | Os mesmos valores são expressos por Isaev e Mikhailova. |
| Given the continued vigour of money and credit expansion , there are clear indications of upside risks to price stability at medium to longer term horizons . | Face ao vigor persistente da expansão da moeda e do crédito , são claras as indicações de que existem riscos ascendentes para a estabilidade de preços em horizontes a médio e a mais longo prazo . |
| Given the continued vigour of money and credit expansion , there are clear indications of upside risks to price stability at medium to longer term horizons . | Face ao vigor persistente da expansão da moeda e do crédito , há sinais claros da existência de riscos ascendentes para a estabilidade de preços em horizontes a médio e mais longo prazo . |
| The French titles are given in the form given in the four part piano score published in 1913. | Os títulos em francês são dados da maneira como publicados numa partitura para piano publicado em 1913. |
| Well, if you go there there's people there on any given day like when I went there, here showing me where the different shooters were. | Bem, se você for lá há pessoas lá todos os dias como eu fui lá, aqui me mostrando onde os diferentes atiradores estavam. |
| There are secular kooks there are smart kooks, dumb kooks. | Existem malucos seculares, malucos inteligentes e malucos burros. |
| There are more people being raped. There are more wars. | Há mais pessoas sendo estupradas. Há mais guerras. |
| Because there are leaders and there are those who lead. | Porque há líderes e aqueles que lideram. |
| There are no tall mountains, but there are many hills. | Não possui montanhas altas, mas existem muitas colinas. |
| There are no prizes for telling us what the problems are, are there? | Mas não adianta ficarmos falando quais são os problemas, não é? |
| There are thousands of microbes there. | Existem milhares de micróbios lá. |
| There are many talented youth there! | Jovens talentosos lá há muitos! |
Related searches : Given There - Are There - There Are - There Was Given - Are Given - There Are Coming - There Are Little - There Are Involved - There Are Usually - Today There Are - There Are Shortcomings - There Are Allegations - There May Are - There Are Worries
