Tradução de "there are usually" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

There - translation :

Usually - translation :

Palavras-chave : Existe Haver Havia Normalmente Geralmente Geralmente Normalmente Costumo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And people are usually surprised to learn that there aren't.	E as pessoas se surpreendem ao descobrir que não existem.
There are usually taxis in front of the train station.	Normalmente há táxis na frente da estação de trem.
The eggs are white and there are usually two or five in a clutch.	Cada postura é constituída por 3 a 4 ovos brancos.
There are many tutorials and there are regular competitions to write little games using Python (and usually but not necessarily, Pygame).	Pygame é uma biblioteca de jogos multiplataforma (independente de sistema operacional) feita para ser utilizada em conjunto com a linguagem de programação Python.
However, with the exception of pesticides, there are usually lower levels of contaminants.	Transportador Pessoa jurídica autorizada pela ANP a operar as instalações de transporte.
There are many different kinds of dances from tribe to tribe which are usually ritualistic in nature.	Há muitos tipos diferentes de danças tribais, que geralmente são ritualísticas por natureza.
In total, there are 14 office towers that are at least (usually around 40 floors) or higher.	No total, há 10 torres de escritórios que tem 150 metros (com uma média de 40 andares) ou mais.
There are usually never many cars on the road this early in the morning.	Normalmente, nunca há muitos carros na estrada neste início da manhã.
Insects are not only there in nature, but they also are involved in our economy, usually without us knowing.	Insetos não estão apenas na natureza, mas também estão presentes na economia, normalmente sem nosso conhecimento.
Usually, referrers are other forum members and members are usually rewarded for referrals.	Os membros votam na enquete e as estatísticas são exibidas de forma gráfica.
If there is a drought, the hottest temperatures of the year are usually in January or February.	Em época de seca, as temperaturas mais altas do ano ocorrem geralmente em janeiro e fevereiro.
If there is normal rainfall, the hottest temperatures are usually in October, right before the rain starts.	Com chuvas normais, as temperaturas mais altas ocorrem geralmente em outubro, pouco antes das chuvas começar.
There is usually an organ in a church.	Geralmente há um órgão numa igreja.
They are nocturnal and are usually inactive.	These fish are nocturnal and are usually inactive.
Office ladies are usually full time permanent staff, although the jobs they do usually have little opportunity for promotion, and there is usually the tacit expectation that they leave their jobs once they get married.	Office Ladies são normalmente funcionárias permanentes em tempo integral, apesar dos seus empregos não darem muitas oportunidades de promoção, existindo sempre a expectativa implícita de que elas deixarão seus cargos assim que se casarem.
Hungarian soups are usually light.	As sopas húngaras, em geral, são leves.
The summers are usually hot.	Os verões são geralmente quentes.
These areas are usually closed.	Estas áreas são geralmente fechadas para a visitação.
There are two possible outcomes for the measurement of a qubit usually 0 and 1, like a bit.	Como o bit, um qubit pode ter dois possíveis valores normalmente um 0 ou um 1.
At a higher level there are architectural patterns that are larger in scope, usually describing an overall pattern followed by an entire system.	Em um nível mais alto há padrões arquiteturais que são maiores em escopo, usualmente descrevendo um padrão global seguido por um sistema inteiro.
Navigation Within the text of most pages there are usually a large number of hypertext links to other pages.	Cada página geralmente contém um grande número de ligações para outras páginas.
The albatrosses are usually regarded as falling into four genera, but there is disagreement over the number of species.	Os albatrozes são, geralmente, distribuídos em quatro géneros, ainda que haja desacordo quanto ao número de espécies.
And those are usually the basic scientists, The bottom is usually the surgeons.	E esses são usualmente os cientistas básicos. Os de baixo são usualmente os cirurgiões.
The mother bears are usually killed.	As mães ursos são geralmente mortas.
Musicians are usually sensitive to criticism.	Os músicos geralmente são sensíveis às críticas.
Wounded bears are usually very dangerous.	Os ursos feridos geralmente são muito perigosos.
They are usually made from plastic.	Sua estrutura é feita de madeira.
Japanese names are usually written in kanji , which are characters usually Chinese in origin but Japanese in pronunciation.	Os nomes japoneses são geralmente escritos em kanji (caracteres ideográficos).
In the early stage there are usually no symptoms, as the disease progresses symptoms typical of chronic hepatitis may develop.	Os sintomas são semelhantes aos das outras hepatites virais, mas a hepatite B pode cronificar e provocar a cirrose hepática.
And usually they are accompanied by videos.	E geralmente são acompanhados por vídeos.
Young people are usually full of energy.	Os jovens normalmente são cheios de energia.
Men are usually physically stronger than women.	Em geral, os homens são mais fortes fisicamente que as mulheres.
Men are usually physically stronger than women.	Em geral, os homens são mais fortes fisicamente do que as mulheres.
People with this disease are usually paranoid.	Pessoas com esta doença geralmente são paranoicas.
Vowels are not usually marked in abjads.	Vogais geralmente não são marcadas em um abjad.
His films are usually highly imaginative fantasies.	Os seus filmes são normalmente fantasias altamente imaginativas.
Warez are not usually commercial software counterfeiting.	Usualmente não se refere ao comércio de software falsificado.
Candidates are usually nominated by political parties.	Os candidatos a deputado são geralmente escolhidos por partidos políticos.
The buses are usually filled to capacity.	Os ônibus são geralmente lotados.
A parish usually owns one set to use for all the couples that are married there since these are much more expensive than Greek style crowns.	A paróquia possui normalmente um conjunto a ser usado para todos os casais, há uma vez que estes são muito mais caros do que no estilo coroas grego.
In supersymmetry, a singularity in the moduli space happens usually when there are additional massless degrees of freedom in that certain point.	Em supersimetria, uma singularidade no módulo espacial acontece usualmente quando há adicionais graus de liberdade de perda de massa em certo ponto.
In cases where there is the possibility that the notation might be misinterpreted, parentheses are usually used to clarify the intended meaning.	Nos casos em que possam surgir dúvidas convém usar parênteses, ou esclarecer qual a regra que está a ser usada.
In each of the other bedrooms there was usually just a bed.	As paredes e por vezes o tecto eram decorados com frescos.
My hypothesis is, American soldiers are good, usually.	Minha hipótese é que soldados Americanos são bons, em geral.
They are usually photographed planking on unusual locations.	Eles normalmente são fotografados imitando pranchas em locais inusitados.

Display this page in English