Tradução de "there is nearly" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We're nearly there. Oh, my God! | Estamos quase la. Ai meu Deus! |
| Simply put, the workforce is rapidly aging and there aren't nearly enough successors. | Para resumir, a força de trabalho envelhece rapidamente e quase não há sucessores suficientes. |
| It's there, but it's not nearly as important as happiness, and it's not nearly as important as love. | Aí está , mas não é tão importante quanto a felicidade, e não é tão importante quanto o amor. |
| We're at this extraordinary point where we're nearly there, that there are machines like that. | Estamos nesse ponto extraordinário onde estamos quase lá, de que haja máquinas como essas. |
| Tom is nearly blind. | Tom está quase cego. |
| My time is nearly up. | Meu tempo está quase acabando. |
| My homework is nearly complete. | Minha tarefa está quase pronta. |
| This dictionary is nearly useless. | Este dicionário é praticamente inútil. |
| This nearly drove mathematicians bonkers because, like you, they're sitting there feeling bamboozled. | Isto quase deixou os matemáticos malucos porque, como você, eles estão lá sentados se sentindo abalados. |
| Tom is nearly three hours late. | Tom está quase três horas atrasado. |
| There are nearly 238,000 students in the primary, middle, and secondary levels of education. | Há aproximadamente 238 000 estudantes nos níveis de educação primário, médio e secundário. |
| While nearly all of the commercial air travel in the world goes through a relatively small number of large hub airports, there is a huge underutilized resource out there. | Enquanto aproximadamente todas as linhas aéreas comerciais no mundo passam por um número relativamente pequeno de grandes aeroportos centralizados, há um enorme recurso subutilizado lá fora. |
| There has been three months of intermittent rain in Santa Catarina and there are now nearly 79,000 displaced people and 110 deaths. | Já são três meses de chuvas intermitentes Santa Catarina e agora mais de 79 mil pessoas estão desabrigadas ou desalojadas, e 110 morreram. |
| Angela estimates that nowadays there are nearly 100 unregistered students in Jaci and some other villages. | Angela estima que em Jaci e outras vilas da região há cerca de cem alunos sem matrícula hoje. |
| The house is nearly one kilometer from school. | A casa fica a quase um quilômetro da escola. |
| Nearly three. | Quase três. |
| Nearly everywhere, you can see tangible signs of the EU s support a bridge here, a school there. | Em quase toda a parte podem ver se sinais tangíveis de apoio da União Europeia uma ponte aqui, uma escola acolá. |
| There were nearly 8,000 twelfth grade students in Hebrew language schools during the 2003 2004 school year. | No período de 2003 2004, havia aproximadamente 8 mil alunos colegiais em escolas de hebraico. |
| So we learn a lot from war, and I mention Rwanda because it is one place, like South Africa, where nearly 20 years on, there is healing. | Aprendemos muito com a guerra, e eu menciono Ruanda porque é um lugar, como a África do Sul, onde quase 20 anos depois, as feridas estão cicatrizando. |
| On WhatsApp, Fake News Is Nearly Impossible to Moderate. | É quase impossível controlar notícias falsas no WhatsApp. |
| The town is nearly fifteen kilometres from the village. | A cidade fica a quase quinze quilômetros da aldeia. |
| Hollywood may produce many movies on WikiLeaks, as there are nearly a dozen books scheduled to be published. | Hollywood pode produzir muitos filmes sobre o WikiLeaks, já que quase uma dúzia de livros está para ser publicada. |
| I nearly starved. | Eu quase passei fome. |
| I nearly starved. | Eu quase morri de fome. |
| Layla nearly died. | Layla quase morreu. |
| It is believed to have survived nearly ten thousand years. | Acredita se que sobreviveu por quase dez mil anos. |
| Here it's August and our summer vacation is nearly over. | Já estamos em agosto e nossas férias de verão estão quase terminando. |
| We are not even two bites into breakfast and there are already nearly 25 sites that are tracking me. | Mal começamos a tomar o nosso café da manhã e cerca de 25 sites já estão me rastreando. |
| There are thousands of local airstrips that don't see nearly as many aircraft operations a day as they could. | Há milhares de pistas de pouso locais que não veem tantas operações com aeronaves como poderiam. |
| There are nearly a half million hectares of privately owned land protected by federal and state laws in Brazil. | Existem algumas áreas com cerca de meio milhão de hectares que pertencem à propriedade privada e são protegidas por leis federais e estaduais no Brasil. |
| Sources of her life There is some internal evidence of Catherine's personality, teaching and work in her nearly four hundred letters, her Dialogue , and her prayers. | Fontes para vida de Catarina Há diversas evidências sobre a personalidade, seus ensinamentos e suas obras nas quase quatrocentas cartas de Catarina, em seu Diálogo e nas suas orações. |
| The county seat is Tucson, where nearly all of the population is centered. | A sede e maior cidade do condado é Tucson. |
| Nearly everyone is completely overwhelmed by the chaos of family life. | Quase todo o mundo está completamente sobrecarregado com o caos da vida familiar. |
| Translating is not nearly as easy as many people might think. | Traduzir não é tão fácil quanto muita gente pode pensar. |
| Nearly one half of all Canadian beef is produced in Alberta. | Cerca de metade de toda a carne bovina canadense é produzida em Alberta. |
| The World Trade Center Transportation Hub's PATH hall is nearly complete. | O Centro de Transportes do World Trade Center está quase completo. |
| It's nearly three o'clock. | São quase três horas. |
| Tom nearly got killed. | Tom quase foi morto. |
| 'Oh, there goes his precious nose' as an unusually large saucepan flew close by it, and very nearly carried it off. | Oh, lá vai o precioso nariz dele enquanto uma caçarola extraordinariamente grande voou perto dele, e quase o carregou. |
| There are presently nearly 600 active translators in the community, an increase of over 200 active volunteers compared to last year. | No presente, são quase 600 tradutores ativos na comunidade, um aumento de mais de 200 voluntários ativos quando comparado ao ano passado. |
| He was detained there by business for nearly four months and then refused permission to return to Bec by the king. | Na Inglaterra, permaneceu envolvido em assuntos da abadia por quase quatro meses e então foi proibido de voltar a Bec pelo rei. |
| This book is taking rather a long time, but I'm nearly done. | Esse livro está tomando bastante tempo. Mas está quase pronto. |
| Nearly everyone can use KDE this is why the developers made it. | Quase toda a gente pode usar o KDE foi para isso que os criadores o fizeram. |
| This is between two thirds and nearly that of the general population. | Isto é quase dois terços da população geral. |
| The wearing of clothing is a feature of nearly all human societies. | Diferentes materiais disponíveis para a fabricação de roupas. |
Related searches : There There Is - There Is - Is There - Is Nearly Completed - Is Nearly Finished - Is Nearly Over - Is Nearly Reached - Is Nearly Done - There Is About - Nevertheless There Is - There Is Required - There Is Unfortunately - Firstly There Is
