Tradução de "there own" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
There - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And our own opportunity to make something new there? | e a nossa própria oportunidade de fazer algo novo lá? |
| There was something comforting about a voice that was not my own. | Havia algo de reconfortante em uma voz que não era a minha. |
| And they should survive over there, on their own, in the future. | E elas devem sobreviver lá, por si mesmas, no futuro. |
| And that's roughly how many stars there are in our own galaxy. | E isto é aproximadamente o número de estrelas que existem em nossa galáxia. |
| In 2001 there were two notable additions to the ECB 's own funds . | Em 2001 efectuaram se duas adições importantes aos fundos próprios do BCE . |
| There is even a campaign I hate the LLL, with your own endorsement. | Há até uma campanha, Eu Odeio o LLL , com o seu aval. |
| And the statistical result is that planets like our own Earth are out there. | E o resultado estatístico é que planetas como nossa própria Terra estão lá fora. |
| In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail. | No cemitério, há uma estátua de uma serpente que se morde a cauda. |
| There are some places you can't look because of our own galaxy, or because there are no telescopes available to do it. | Existem alguns lugares que vocês não podem ver por causa da nossa própria galáxia, ou porque não existem telescópios disponíveis para fazê lo. |
| And there is no odyssey to our own moon, much less the moons of Jupiter. | Não existe nenhuma odisséia para a nossa lua, muito menos para as luas de Júpiter. |
| There are high hopes this will be achieved before Jordan gets its own Amina Filali. | O blogueiro Naseem Tarawnah faz um resumo do caso que indignou as pessoas |
| Today, there are still Timorese people leaving their own country to live in the UK. | Hoje, ainda existem timorenses que deixam o seu país para viver no Reino Unido. |
| Are there other creatures in the multiverse, wondering about us and wondering about their own origins? | Existem outras criaturas no multiverso, perguntando sobre nós e perguntando sobre suas próprias origens? |
| Are there recurring patterns that we can learn from, that we can take and kind of apply to our own lives, or our own organizations, or our own environments to make them more creative and innovative? | Existem padrões recorrentes dos quais nós podemos aprender, que podemos tomar e de certa forma aplicar em nossas próprias vidas, em nossas próprias organizações, em nosso próprio ambiente para torná lo mais criativo e inovador? |
| You see there are different lines you choose in your own tempo in your own way to follow the line, but you must respect it, more or less. | Vejam que há linhas diferentes você escolhe, no seu próprio ritmo, na sua própria maneira, seguir a linha, mas você tem que respeitá la, mais ou menos. |
| Own your own success. | Adquiram seu próprio sucesso. |
| There is debate among some as to whether Latin America is in a category of its own. | Há um debate entre estudiosos sobre se a Europa Central e Oriental está em uma categoria própria. |
| Argyll sailed to Scotland and, on arriving there, raised recruits mainly from his own clan, the Campbells. | Ao chegar na Escócia, Campbell pegou recrutas principalmente de seu próprio clã, o Campbell. |
| He designed sets for the Abbey Theatre, and three of his own plays were also produced there. | Desenhou cenários para o Abbey Theatre, onde três peças da sua autoria subiram ao palco. |
| In addition there are numerous farms who manufacture their own produce and sell it on the farm. | Vale ressaltar que inúmeras fazendas da região manufaturam seus próprios produtos e os vendem na própria fazenda. |
| There are no roads there, so they carry loads of stone on their backs, often of their own weight, up and down the Himalaya Mountains. | Não existem estradas lá. Por isso, eles levam as cargas de pedras em suas costas, muitas vezes pesando tanto quanto eles, para cima e para baixo, nas montanhas do Himalaia. |
| Hence, there is no other reason than the fact that those who own Bangla Pesa are dirt poor, while those who own the likes of Mpesa are stinking rich. | Portanto, é simples entender que quem tem Bagla Pesa é empobrecido, enquanto quem tem M pesa é muito rico. |
| Number three Take a good look at what's inside your own suitcase and why you put it there. | Número três Deem uma boa olhada no que há em sua própria mala e no motivo daquilo estar lá. |
| There were a total of 27 cases in 1998 and the Commission submitted its own report on these. | São ao todo 27 casos no ano de 1998. A Comissão apresentou um relatório próprio acerca destes casos. |
| Well there is a Maldivian saying that the ekel you sharpen will pierce in to your own eyes . | Well there is a Maldivian saying that the ekel you sharpen will pierce in to your own eyes . |
| Within the police force, there are multiple different brigades and each one of them has their own tasks. | Dentro da polícia existem múltiplas brigadas com diferente funções. |
| A footnote here, a timid reference there, and the game continues, life continues, each in its own little box. | Uma notinha de rodapé aqui, uma chamada tímida ali, e segue o jogo, segue a vida, cada um no seu quadrado. |
| Is there fun in scaring children and arresting people in the middle of the night in their own country? | É divertido ter medo das crianças e prender pessoas em plena noite em seu próprio país? |
| However, there is a close, permanently maintained bond between the body regulating parts of my brain and my own body. | Entretanto, há um elo próximo e permanentemente mantido entre o corpo regulando partes do meu cérebro e meu próprio corpo. |
| To date , there is no clear terminology for describing hybrid instruments eligible as banks original own funds (' tier 1 capital ') . | Até à data não existe uma terminologia clara para descrever instrumentos híbridos elegíveis como fundos próprios originais de base ( fundos próprios de nível 1 ) . |
| There are few worthier goals than a future in which citizen patients are active participants in managing their own health. | Existem poucos objectivos mais merecedores do que um futuro no qual os cidadãos pacientes são participantes activos na gestão da sua própria saúde. |
| There is no reason that foreign owned property should be better protected than property owned by a country s own citizens. | Não há razões para que a propriedade detida por estrangeiros seja melhor protegida do que a propriedade detida pelos cidadãos do seu próprio país. |
| As there was no response, the demonstrators tried to take justice in their own hands, and a fight broke out. | Como não houve resposta, os manifestantes tentaram fazer justiça com as próprias mãos, o que levou a uma briga. |
| In her own worlds, Benazir Bhutto announced There was no basis for (strikes)... in view of the ongoing political process... . | Além de seu pai ser o primeiro ministro, a sua família foi sempre muito tradicional na política paquistanesa. |
| Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher. | Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre. |
| Or Philip Glass or Lou Reed or the Chemical Brothers, who all performed there, get their own Casa da Musica logo. | Ou Philip Glass ou Lou Reed ou os Chemical Brothers que já se apresentaram lá, ganham o seu próprio logo da Casa de Música. |
| There are some of you in this room, amazing people, who offer all of us the mirror to our own humanity. | Há alguns de vocês nesta sala, pessoas maravilhosas que oferecem a todos nós o espelho para a nossa própria humanidade. |
| So we went to the moon, played golf up there, before we went to the largest feature on our own planet. | Aí fomos à Lua, jogamos golfe lá em cima, antes de irmos ao item mais largo de nosso planeta. |
| There has to be a willingness to do good deeds, but not, of course, at the expense of our own sanity. | Tem que haver uma vontade de fazer boas ações, mas não, é claro, ás custas de nossa própria sanidade. |
| I have spent a lot of time studying each one of these things, on my own, and there are no breaks. | Dediquei muito tempo estudando por conta própria cada uma dessas coisas, e sem descanso. |
| Each came with their own programs, their own civil society organizations, and their own television crews. | Cada um chegava com os seus próprios programas, as suas próprias organizações da sociedade civil e suas próprias equipas de televisão. |
| Islam exists in society, with its own context, its own time, its own detractors and supporters. | O Islão existe em uma sociedade, com seu próprio contexto, em seu próprio tempo, com seus próprios detratores e defensores. |
| Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work. | O seu sucesso será determinado pela sua própria fortitude, sua própria confiança, seu esforço individual. |
| Each noble had his own lands, his own network of regional connections, and his own military force. | No entanto, os capetos contam com o apoio da Igreja, dos burgueses e com sua própria energia. |
| own shares | acções pró prias |
Related searches : On There Own - By There Own - Own - There There Is - There Remains - There Goes - Were There - If There - Been There - Was There - While There - On There - There In
