Tradução de "there we are" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

There - translation :

Palavras-chave : Existe Haver Havia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There we are today.	É aí que estamos hoje.
We are almost there.	Nós estamos quase lá.
I mean, there we are.	Eu digo, nós estamos aí.
It looks like there are rivers on it, there are oceans or lakes, we know there are clouds. We think it's raining also on it.	Parece que existem rios em Titã, oceanos ou lagos. Nós sabemos que há nuvens. Achamos que chova também.
We are happy because there are many cars here.	Estamos felizes porque há muitos carros aqui.
We know why these scripts are there.	Nós sabemos por que estes roteiros estão lá.
And we know that there are more.	E sabemos que há muito mais.
How are we going to get there?	Como vamos chegar lá?
How are we going to get there?...	Também conhecido como planeamento ou planificação.
I exist because there are stories, and if there are no stories, we don't exist.	Eu existo porque existem estórias, e se não existem estórias, nós não existimos.
There are never any lights there, except the lights that we bring.	Nunca há luzes, exceto as que nós levamos.
There are some things where we just excel.	Tem coisas que a gente faz muito bem mesmo.
There are many different strategies we could try.	Há muitas estratégias diferentes que nós poderíamos tentar.
There are many things we do not know, but we think we know everything.	Há muitas coisas que nós não sabemos, mas nós achamos que sabemos tudo.
But there are times when we are unwilling participants in deception.	Mas há momentos em que participamos da mentira sem estarmos dispostos.
There are many kinds of interviews. We know them.	Há muitos tipos de entrevistas. Nós as conhecemos.
There are certain things that we need to recognize.	Há certas coisas que nós devemos reconhecer.
We don't know for sure, but there are theories.	Não sabemos ao certo, mas há teorias.
We can do it. The technical solutions are there.	Nós podemos fazer isso. As soluções técnicas estão aqui.
There are few places where we can safely talk.	Há poucos lugares nos quais nós podemos conversar com segurança.
There are few places where we can safely talk.	Há poucos lugares nos quais podemos conversar com segurança.
Are we on their boards when they make decisions about where to channel money? Are we there?	Estamos nos conselhos quando tomam as decisões sobre como usar o dinheiro? Estamos lá?
Kevin Shangraw The Iraqi people are who we are there to help and we just killed one.	Kevin Shangraw Estamos aqui para ajudar o povo iraquiano e acabamos de matar um.
There are so many ways we can improve the way we do things.	Existem muitos modos de melhorar como fazemos as coisas.
So we can conclude that there are exactly as many positive rational numbers as there are positive integers.	Então podemos concluir que existem exatamente tantos números racionais positivos quanto inteiros positivos.
There are all kinds of ways we can do it.	Existem várias formas para fazermos isso.
Now we are not there yet, but it is happening.	Ainda não chegamos lá, mas estamos a caminho.
We are there to take pride and insist on respect.	Estamos lá para exibir orgulho e insistir por respeito.
And we realized that there are some differences in accents.	E nós percebemos que existem algumas diferenças nos sotaques.
Are there some rules we can develop for changing rules?	Existem regras que podemos criar para mudar regras?
And so indeed, there are times when we can find ingredients that are bad.	E de fato, há vezes onde achamos ingredientes que são ruins.
But even when we did that, we had to remind ourselves, sometimes there are setbacks.	Mas mesmo quando fazemos isso, temos de nos lembrar, às vezes contratempos acontecem.
And we don't do it because there are so many of us. We don't coordinate.	Nós não o fazemos porque somos muitos. Não nos coordenamos.
And there are so many ways we can connect to people.	E existem tantas formas de nos conectarmos às pessoas.
Let's see how well we can do. There are three images.	Vamos ver quão bem nós podemos fazer. Nós temos três imagens.
There we are in Monterey hopefully I can get it right.	Aqui estamos em Monterey espero estar certo.
We can do it because in space there are no aerodynamics.	Nós podemos fazer isso porque no espaço não há aerodinâmica.
Now there are things that we can do in the future.	Mas há coisas que podemos fazer no futuro.
And then again, there is the fact that we are streamlined.	E novamente, há o fato de termos uma forma aerodinâmica.
There comes a time when we are put to the test.	Só que chega um momento em que somos colocados a prova.
Since there are only a few of us, we band together.	Mesmo que sejamos poucos, somos unidos.
Are you sure we have to be there by 2 30?	Você tem certeza de que temos de estar lá às 2h30?
Are you sure we have to be there by 2 30?	Vocês têm certeza de que temos de estar lá às 2h30?
There are many manifestations of the good that we can pursue.	A história demonstra com grande clareza que as maiorias podem errar.
And there are thousands of others who are at what we call the mulling stage.	E existem milhares no estágio de pensamento .

Display this page in English