Tradução de "therefore i urge" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Therefore, I would urge the Council and the Intergovernmental Conference to introduce the codecision procedure into legislation in this area. | Daqui lanço a reivindicação ao Conselho de Ministros e à Conferência Intergovernamental, no sentido de introduzirem o processo de co decisão no direito de concorrência. |
| I urge you to do something. | Eu peço a vocês que façam alguma coisa. |
| No, what I want to urge upon you instead what I want to urge upon you is militant atheism. | Não, o que eu quero é pregar a vocês ao invés quero pregar a vocês o ateísmo militante. |
| I do urge you to explore this. | Incentivo vocês a explorar isso. |
| I would urge you to endorse this. | Solicito a sua votação favorável. |
| I urge everyone to do the same. | Eu insisto que todos façam o mesmo. |
| I urge other governments to take similar steps. | Recomendo que outros governos tomem medidas semelhantes. |
| So I urge you to take that path. | Portanto, incentivo vocês a tomar esse caminho. |
| I urge the House to support these changes. | Exorto a assembleia a apoiar estas alterações. |
| I urge you to tell him the truth. | Eu anseio que você conte a verdade a ele. |
| It has an urge, and technology has an urge. | Ela tem um impulso. E a tecnologia tem um impulso. |
| So I urge you all to do what you can. | Portanto eu insisto que vocês façam tudo o que possam. |
| I urge all Afghan families to avoid child and forced marriages. | Faço um apelo a todas as famílias afegãs para que não permitam casamentos de crianças e casamentos forçados. |
| I never wrote to her, despite the urge to do so. | Eu nunca escrevi a ela, apesar da vontade que tenho de fazê lo. |
| I can't listen to that much Wagner. I start getting the urge to conquer Poland. | Não posso ouvir Wagner muito tempo. Começo a ficar com vontade de conquistar a Polônia. |
| At 14 minutes, I had these awful contractions, like this urge to breathe. | Aos 14 minutos, Eu tive essas contrações horríveis, como uma urgência para respirar. |
| I urge the Council of Ministers and the European Commission to do the same. | Exorto o Conselho de Ministros e a Comissão Europeia a confessarem se adeptos desta medida. |
| I think, therefore I am. | Penso, logo existo. |
| I think, therefore I am. | Penso, logo sou. |
| I translate, therefore I am. | Eu traduzo, portanto, existo. |
| O Prophet, urge the faithful to fight. | Ó Profeta, estimula os fiéis ao combate. |
| I don't think, therefore I am not. | Eu não penso, logo não existo. |
| Autonomy the urge to direct our own lives. | Autonomia, o desejo de direcionar nossas própias vidas. |
| It is a need. It is an urge. | É uma necessidade. É uma urgência. |
| The other thing I want to urge you to do is take an interest in the individual. | Outra coisa que eu quero pedir é que se interesse no indivíduo. |
| Let's move away from bad sound and look at some friends that I urge you to seek out. | Vamos sair do barulho e apreciar uns amigos que eu os incentivo a procurar. |
| So here in New York, I urge you, my fellow Americans, to help us make America great again. | Então aqui em Nova York, eu apelo a vocês, meus companheiros americanos, a nos ajudar a fazer os Estados Unidos grande novamente. |
| We urge you to read the vacancy notice carefully . | We urge you to read the vacancy notice carefully . |
| Therefore, I am in the city. | Eu nunca ganhei na loteria. |
| I think that I think, therefore I think that I am. | Eu penso que penso, logo penso que existo. |
| I want to urge everybody here to apply your passion, your knowledge and your skills to areas like cymatics. | Gostaria de encorajá los a aplicarem sua paixão, seu conhecimento e suas habilidades em áreas como a cimática. |
| I urge you to move away from silence with intention and to design soundscapes just like works of art. | Convido vocês a saírem do silêncio intencionalmente e a desenharem paisagens sonoras como se fossem obras de arte. |
| That's routinely translated as, I think, therefore I am. | Elas são rotineiramente traduzidas como Penso, logo existo . |
| I no longer love you therefore, I am sad. | Eu não te amo mais, daí eu estar triste. |
| I no longer love you therefore, I am sad. | Eu não te amo mais por essa razão, estou triste. |
| Audre Lorde once said, The white fathers taught us to say, 'I think, therefore I am.' She suggested, I feel, therefore I am free. | Audre Lorde disse certa vez Os pais brancos nos ensinaram a dizer, 'Penso, logo existo' . Ela sugere Sinto, logo sou livre . |
| All forms of life have an instinctive urge to survive. | Todas as formas de vida têm um impulso instintivo para sobreviver. |
| Right now, we're all tadpoles, but I urge you to become a big frog and take that big, green leap. | No momento, somos todos girinos, mas peço que vocês se tornem um grande sapo e deem este salto, grande e verde. |
| So I would say, coquo ergo sum I cook, therefore I am. | Entã eu diria, coquo ergo sum Eu cozinho, logo existo |
| So I can say, with some certainty, I think, therefore I am. | Portanto eu posso dizer, com alguma certeza, Penso, logo existo. |
| Some like Alfonso Hernández ( alhezjr) urge followers to support the reform | Já Alfonso Hernández ( alhezjr) encoraja os seguidores a apoiarem a reforma |
| So the project is going very, very well, and I urge you to check out the website and watch this space. | Então o projeto esta indo bem, muito bem, e eu insisto que chequem o site e prestigiem este espaço. |
| Therefore I believe it should not be cool. | Então acredito que não deva ser frio. |
| Therefore, I will meet you at the theater. | Então, encontrarei você no cinema. |
| Back then, we had an urge, a need, to tell the story. | Naquela época, nós tinhamos um anseio, uma necessidade, de contar a estória. |
Related searches : I Urge - I Therefore - I Strongly Urge - I Would Urge - I Urge You - And I Therefore - I Therefore Recommend - I Therefore Wonder - I Therefore Have - Therefore I Kindly - Therefore I Hope - I Therefore See - I Therefore Request
