Tradução de "these studies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Studies - translation :

These - translation :

Palavras-chave : Estudos Estuda Indicam Recentes Mostram Nestas Nestes Destas Destes Esses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There's something missing from these studies.	Tem algo faltando nesses estudos.
Subsequent studies confirmed these adverse effects.	Estudos seguintes confirmaram estes efeitos adversos.
Again, these are reasonably common amongst the case studies.	Uma vez mais. estas são bastante comuns entre os estudos de caso.
These are stimuli I've used in some of my studies.	Esses são estímulos que usei em alguns de meus estudos.
These folk singers met at college at a gender studies program.	Essas cantoras folk conheceram se na faculdade num curso de estudos de gênero.
Studies show that antioxidants are known to decrease these heterocyclic amines.	Estudos mostram que antioxidantes são conhecidos por diminuir esses amino heterocíclicos
These were case studies in the Netherlands, Sweden and the UK.	Existiram estudos de caso na Holanda, na Suécia e no Reino Unido.
The quality of some of these studies has been criticised, and other studies have concluded that there is no relationship between these environmental factors and the development of AD.	No entanto, a qualidade de alguns destes estudos tem sido alvo de críticas, e outros estudos concluíram que não existe qualquer relação entre estes fatores ambientais e o desenvolvimento de Alzheimer.
Most of the science that is behind these numbers, these potential targets, is based on studies on land.	A maior parte da ciência que está por trás desses números, dessas metas potenciais, é baseada em estudos feitos em terra.
It is possible to determine the age of these rocks through scientific studies.	É possível saber a idade dessas rochas através de estudos científicos.
These are just some of the households that we've done in the Intel studies.	Esses são apenas alguns dos domícilos que temos usado nos estudos da Intel.
Pilot studies in this area showed that the collection of these variables is feasible .	Estudos piloto realizados neste domínio mostram a viabilidade da recolha destas variáveis .
And these are studies commissioned by the Zionist organization for alternative areas for Jewish settlement.	E esses são estudos encomendados pela organização sionista para áreas alternativas para o assentamento judeu.
From these studies we defined two great epochs of the plastic history of the brain.	Destes estudos definimos duas grandes épocas da história plástica do cérebro
So we are working now on a non invasive again, these are all invasive studies.	Então nós estamos trabalhando em um processo não invasivo novamente, todos esses estudos são invasivos.
Now I have to admit, these are the worst studies my lab has ever run.	Agora preciso admitir, esses são os piores estudos que meu laboratório fez.
The pilot studies carried out on these variables proved the feasibility to collect this data .	Os estudos piloto efectuados sobre estas variáveis comprovam a viabilidade da recolha destes dados .
Over the next two weeks these three case studies will be joined by eight others.	Nas próximas duas semanas, estes três estudos de caso se unirão a outros oito estudos.
Modern studies of animal cognition have shown that these concepts are not unique to humans.	Estudos modernos da cognição animal mostraram que tais conceitos não são unicamente humanos.
These observations are then used to develop methods for habitability studies of extra solar planets.	Essas observações são então utilizadas para desenvolver métodos que possiblitem detectar planetas habitáveis em torno de outras estrelas.
Next, this article evaluates sociological studies published since 1990 for their consideration of these criteria.	Seguidamente este artigo avalia estudos sociológicos publicados desde 1990 pela sua tomada em conta destes critérios.
studies , in particular comparative law studies	estudos , nomeadamente de direito comparado
Now these studies are scientifically valid, and they've been replicated, but they're not the whole story.	Agora esses estudos são cientificamente válidos, e eles foram replicados, mas isso não é a história toda.
So these were some of the first studies to see this tied in to game theory.	Assim, esses foram alguns dos primeiros estudos para observar isto ligados à teoria dos jogos.
According to these studies, this same process may also occur around other stars that acquire planets.	De acordo com estes estudos, este mesmo processo também pode ocorrer em torno de outras estrelas que mantêm um sistema planetário.
So, these are reviews of hundreds of studies by all the big muckety mucks of the scientific pantheon in the United States, and these are the studies that show needle programs are effective quite a lot of them.	Então essas são revisões de centenas de estudos feitas por todos os grandes arrogantes do panteão científico dos EUA, e estes são os estudos que mostram que programas de agulhas são efetivos, um grande parte deles.
Studies that empirically measured the performance of these microkernels did not analyze the reasons of such inefficiency.	Estudos empíricos que mediram a performance destes micronúcleos não analisaram os motivos para tal ineficiência .
However, none of these studies provide evidence that childhood trauma necessarily causes or contributes to causing BPD.	Entretanto, nenhum desses estudos apresentou evidências de que trauma infantil necessariamente causa ou contribui para causar TPB.
And so these kinds of studies are routinely published by scientists and they're great. They analyze large populations.	E assim esse tipo de estudos são rotineiramente publicados pelos cientistas e são ótimos. Eles analisam grandes populações.
So based on these studies, I could say oxytocin is an immoral molecule, and call myself Dr. Strangelove.	Então baseado nesses estudos, eu poderia dizer que a ocitocina é uma molécula imoral, e me chamar de Dra. Strangelove.
We weren't very creative at the time we started these studies, so we just called it a token.	Nós não éramos muito criativos na época que começamos esses estudos, então apenas chamamos isso de ficha.
Independent scholars seeking to replicate these studies findings must first replicate the data and then replicate the programs.	Os estudiosos independentes que procuram reproduzir as conclusões destes estudos, devem primeiro reproduzir os dados e, em seguida, reproduzir os programas.
Studies have shown that genotype at these loci may influence susceptibility to the toxic effects of benzene exposure.	Estudos têm demonstrado que o genótipo nestes loci podem influenciar a susceptibilidade aos efeitos tóxicos da exposição ao benzeno.
Shortly after Harrison started these studies, his father died in 1791, leaving him without funds for further schooling.	Pouco depois em 1791, seu pai morreu, o deixando sem dinheiro para pagar os estudos.
The rates varied from 0.8 to 30 in these studies, with a median rate of 3.7 extrapair paternity.	As taxas variam de 0,8 a 30 nesses estudos, com uma taxa média de 3,7 .
European studies	Estudos europeus Comércio externo
Agricultural studies	Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social
European Studies	Estudos Europeus
General Studies	Secção de Estudos Gerais
Occasional studies.	Occasional studies.
Population ecology Population ecology studies the dynamics of specie populations and how these populations interact with the wider environment.	Ecologia de populações A população é a unidade de analise da ecologia de populações.
Careful studies of the distribution of these galaxies and their spectral lines have led to much of modern cosmology.	Estudos cuidadosos sobre a distribuição dessas galáxias e suas raias espectrais contribuíram muito para a cosmologia moderna.
A major point from these research studies is that targeted violence does not just come out of the blue .	A grande infiltração da televisão em todos os lares pode rapidamente difundir alguns dos tipos de violência.
Studies have shown that the abundances of these light elements are much lower than models of stellar evolution predict.	Os estudos também revelam que a abundância observada destes elementos é muito menor do previsto segundo os modelos de evolução estelar.
These studies have found that about 10 15 of women and 20 25 of men engage in extramarital sex.	Esses estudos descobriram que cerca de 10 15 das mulheres e 20 25 dos homens se envolveram em relações sexuais extraconjugais.

Display this page in English