Tradução de "thickness" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Thickness - translation :

Palavras-chave : Espessura Grossura Verniz Parciais Espesso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thickness ( mm ) 2.20	Espessura ( mm ) 2,20
Thickness ( mm ) 2.33	Espessura ( mm ) 2,33
Thickness ( mm ) 2.38	Espessura ( mm ) 2,38
Thickness ( mm ) 2.14	Espessura ( mm ) 2,14
Thickness ( mm ) 1.93	Espessura ( mm ) 1,93
Thickness ( mm ) 1.67	Espessura ( mm ) 1,67
The average thickness of the ice is , with a maximum thickness of .	A espessura do gelo pode atingir os 1000 metros.
Configuration thickness 3.3 mm.	Tipos Tipo I 3,3mm de espessura.
Configuration thickness 10.5 mm.	Tipo III 10,5mm de espessura.
The average thickness of the planet's crust is about , with a maximum thickness of .	A espessura média da crosta do planeta é cerca de 50 quilômetros, com uma espessura máxima de 125 km.
These copybooks are the same thickness.	Estes cadernos são da mesma grossura.
Two nanometers is 20 atoms in thickness.	Dois nanômetros são 20 átomos de espessura.
For a helix with thickness, see spring (math).	Para uma hélice com espessura, veja Spring.
In addition , they can be detected by thickness sensors .	Os detectores de espessura também as podem assinalar .
Formations are not defined on the thickness of the rock strata they consist of and the thickness of different formations can therefore vary widely.	Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente.
Factors which decrease the thickness of mucosa increase the frequency of occurrence, and factors which increase the thickness of the mucosa correlate with decreased ulceration.	Os fatores que diminuem o espessamento da mucosa aumentam a frequência de ocorrência e os fatores que aumentam a espessura da mucosa estão relacionados com a diminuição da ulceração.
For any finite thickness, this corresponds to an infinite mass.	Para uma espessura finita, a folha terá massa infinita.
The watermark is produced by varying the thickness of the paper .	A marca de água é obtida através da variação da espessura do papel .
Plant cell walls vary from 0.1 to several µm in thickness.	Quando as células se dividem, têm de formar uma nova parede celular.
The eight euro coins vary in size , weight , material , colour and thickness .	As oito moedas de euro diferenciam se pela dimensão , peso , composição , cor e espessura .
) The southern polar cap has a diameter of and a thickness of .	A calota polar do sul tem um diâmetro de 350 km e uma espessura de 3 km.
The walls are all of granite, with about one meter of thickness.	Isto revela claramente a atracção que o centro exerce sobre as populações vizinhas.
So think about water flowing in pipes where the pipes have different thickness.	Pensem em água fluindo em canos e os canos têm espessuras diferentes.
Mucosal barrier The thickness of the mucosa may be an important factor in aphthous stomatitis.	Barreira mucosa A espessura da mucosa pode ser um fator importante na estomatite aftosa.
In the 1930s, the pipe was designated by its internal diameter and a wall thickness.	Pode variar de diâmetro, espessura de parede e comprimento.
However, criticality is only achieved once the thickness of this slab exceeds a critical value.	No entanto, a criticidade apenas é atingida quando a espessura desta folha excede um valor crítico.
The eight euro coins are all different in terms of size , weight , material , colour and thickness .	As oito moedas de euro diferenciam se pela dimensão , peso , composição , cor e espessura .
The thickness and properties of this oxide layer can be enhanced using a process called anodising.	A espessura e as propriedades da camada de óxido podem ser melhoradas por meio de um processo chamado de anodização.
After about two to three weeks, we're looking at something which is about an inch in thickness.	Depois de duas a três semanas aproximadamente olhamos para algo que tem mais ou menos a grossura de uma polegada.
In a full thickness or third degree burn, the injury extends to all layers of the skin.	Quando todas as camadas de pele são afetadas denominam se queimaduras de terceiro grau.
Analysis of seals involves assessment of their thickness and extent, such that their effectiveness can be quantified.	A análise de selos envolvem a avaliação de sua espessura e extensão, de modo que sua eficácia pode ser quantificada.
This altitude depends on the thickness of the atmosphere because Martian atmospheric density changes with its seasons.	A sonda atingiu uma altitude, onde a densidade da atmosfera é a ideal para a frenagem aerodinâmica.
At infinitesimal thickness the discrepancy between the inner and outer surface area of any given shell is infinitesimal, and the elemental volume at radius r is simply the product of the surface area at radius r and the infinitesimal thickness.	Área e volume A área de uma superfície esférica é obtida pela fórmula formula_2O volume de uma esfera é dado pela fórmula formula_3onde r é o raio da esfera e π é a constante pi.
But all of the UVB, or nearly all of it, is dissipated through the thickness of the atmosphere.	Mas toda UVB, ou quase toda, é dissipada pela espessura da atmosfera.
When damage penetrates into some of the underlying layers, it is a partial thickness or second degree burn.	Quando as lesões afetam também algumas das camadas inferiores são denominadas queimaduras de segundo grau.
Spoon mango, yogurt, juice, and any fresh fruit into a fruit blender and liquefy it to your preferred thickness.	Bata manga, iogurte, suco e qualquer fruta fresca em um liquidificador e até chegar a sua espessura preferida.
An example of metaphysical holism is identified in the trend of increased exterior thickness in shells of different species.	The Gaia hypothesis is an example of holism applied in ecological theory.
For Callisto, the outer conductive layer corresponds to the cold and rigid lithosphere with a thickness of about 100 km.	Para Calisto, a camada exterior de condução corresponde à fria e rígida litosfera com uma espessura de aproximadamente 100 km.
The voltage off dark state in this configuration appears blotchy, however, because of small variations of thickness across the device.	A tensão de estado desligado escuro nesta configuração aparece manchada, porém, devido a pequenas variações de espessura em todo o dispositivo.
It is mainly located in the lower portion of the stratosphere from about , though the thickness varies seasonally and geographically.	Está localizada principalmente na parte inferior da estratosfera, entre 15 a 35 km de altitude, embora a espessura varie sazonalmente e geograficamente.
The pins are spaced at 1 mm intervals, and the thickness of the card going into the connector is 1.8 mm.	A espessura da placa que é encaixada no conector é 1,8 milímetros.
When the CT slice thickness is also factored in, the unit is known as a Voxel, which is a three dimensional unit.	E apos processos de reconstrução matemática, obtemos o Voxel (unidade 3D) capaz de designar profundidade na imagem radiológica.
The plain variety is of milk white colour and comes in disc shapes of about an inch diameter and quarter of inch thickness.	A variedade simples é de um branco leitoso e de formato cilíndrico, com cerca de três centímetros de diâmetro e um de espessura.
About 98 of Antarctica is covered by ice that averages in thickness, which extends to all but the northernmost reaches of the Antarctic Peninsula.	Aproximadamente 98 da Antártica está coberta por um manto de gelo, que possui em média dois quilômetros de espessura, sendo 4.776 metros sua espessura máxima.
The comprehensive solution this is the device it's about one inches by two inches and, oddly enough, just the thickness of most cranial bones.	A solução completa isso é o dispositivo, ele tem cerca de uma polegada por duas polegadas e, curiosamente, a espessura exata da maioria dos ossos craniais.

Display this page in English