Tradução de "thigh pain" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| persistent eye pain and inflammation new pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin. | dor e inflamação nos olhos persistentes dor recente, fraqueza, desconforto na coxa, anca ou virilha. |
| persistent eye pain and inflammation new pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin. | dor e inflamação ocular persistentes dor recente, fraqueza ou desconforto na coxa, anca ou virilha. |
| persistent eye pain and inflammation new pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin. | dor e inflamação persistente nos olhos nova dor, fraqueza ou desconforto na sua anca, coxa ou virilhas. |
| persistent eye pain and inflammation new pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin. | dor ocular persistente e inflamação dor nova, fraqueza ou desconforto na sua coxa, anca ou virilha. |
| persistent eye pain and inflammation new pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin. | dor persistente e inflamação nos olhos nova dor, fraqueza ou desconforto na sua anca, coxa ou virilhas. |
| persistent eye pain and inflammation (if prolonged) new pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin. | dor e inflamação persistente nos olhos (se prolongada) nova dor, fraqueza ou desconforto na sua anca, coxa ou virilhas. |
| Contact your doctor if you experience new or unusual pain in your hip, groin, or thigh. | Contacte o seu médico se sentir uma dor nova ou invulgar na sua anca, virilha ou coxa. |
| During Prolia treatment, patients should be advised to report new or unusual thigh, hip, or groin pain. | Durante o tratamento com Prolia, os doentes devem ser aconselhados a notificar novas ou raras dores na coxa, anca ou virilha. |
| During XGEVA treatment, patients should be advised to report new or unusual thigh, hip, or groin pain. | Durante o tratamento com XGEVA, os doentes devem ser aconselhados a notificar novas ou raras dores na coxa, anca ou virilha. |
| Contact your doctor if you experience pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin as this may be an early indication of a possible fracture of the thigh bone, bone, muscle and or joint pain which is severe. | Informe o seu médico se sentir dor, fraqueza ou desconforto na sua anca, coxa ou virilha, uma vez que pode ser uma indicação precoce de uma possível fratura do osso da coxa, dores ósseas, musculares e ou nas articulações, as quais são graves. |
| Contact your doctor if you experience pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin as this may be an early indication of a possible fracture of the thigh bone, bone, muscle and or joint pain which is severe. | Informe o seu médico se sentir dor, fraqueza ou desconforto na sua anca, coxa ou virilha, uma vez que pode ser uma indicação precoce de uma possível fratura do osso da coxa. dores ósseas, musculares e ou nas articulações, as quais são graves. |
| Contact your doctor if you experience pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin as this may be an early indication of a possible fracture of the thigh bone. | Informe o seu médico se sentir dor, fraqueza ou desconforto na coxa, anca ou virilha, uma vez que pode ser uma indicação precoce de uma possível fratura do osso do fémur. |
| Contact your doctor if you experience pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin as this may be an early indication of a possible fracture of the thigh bone. | Informe o seu médico se sentir dor, fraqueza ou desconforto na sua anca, coxa ou virilha, uma vez que pode ser uma indicação precoce de uma possível fratura do osso da coxa. |
| Thigh | Coxa |
| thigh | na coxa |
| Thigh. | Na coxa. |
| In rare cases allergic reactions may be severe. new or unusual pain in your hip, groin or thigh (this may be an early indication of a possible fracture of the thigh bone). | Em casos raros, as reações alérgicas podem ser graves. dor nova ou invulgar na sua anca, virilha ou coxa (isto pode ser uma indicação precoce de uma possível fratura do osso da coxa). |
| the thigh | uperior e frontal da coxa |
| Thigh injection | Injeção na coxa |
| Upper thigh | coxa |
| Upper thigh | Parte superior da coxa |
| Belly Upper thigh | Parte superior da coxa |
| Contact your doctor if you experience new or unusual pain in your hip, groin or thigh while being on treatment with Prolia as this may be an early indication of a possible fracture of the thigh bone. | Contacte o seu médico se sentir dores novas ou pouco habituais na sua anca, virilha ou coxa enquanto estiver em tratamento com Prolia uma vez que isto pode ser um aviso precoce de uma possível fratura da coxa. |
| In case the injection into the abdomen is hampered by pain, scarring or hardening of the tissue, the thigh can also be used. | Caso não seja possível administrar a injeção no abdómen devido a dor, cicatrização ou endurecimento do tecido, é possível utilizar se também a coxa. |
| Figure 10 Thigh injection | Figura 10 Injeção na coxa |
| Unusual thigh bone fractures | Fraturas ósseas invulgares da coxa |
| My right thigh! Pressure, yeah. | A minha coxa direita! |
| Thigh Alternate your injection sites. | Coxa Alterne os locais de injeção. |
| Upper part of your thigh | A parte superior da coxa |
| Upper part of your thigh. | A parte superior da coxa |
| The femur the thigh bone. | O fémur, o osso da coxa. |
| Smite them, hip and thigh. | Castigueos. Castigueos. |
| Water ProteinExtraneous water ( )breastdrumstick thigh quarter | Água ProteínaÁgua adicionada ( )peitoPerna coxa quarto |
| Insulatard is administered subcutaneously in the thigh. | Insulatard é administrada por via subcutânea na coxa. |
| Preferred site is front of the thigh | O local ideal é a parte superior e frontal da coxa |
| Protaphane is administered subcutaneously in the thigh. | Protaphane é administrada por via subcutânea na coxa. |
| And we see huge thigh muscles rippling. | E vemos os músculos da coxa enorme ondulação. |
| Placing the administration system on the thigh | Colocar o sistema de administração na coxa |
| Preferred site is front of the thigh | O local preferencial é a parte frontal da coxa |
| Thigh in. She never listens to us. | Coxa pra dentro. |
| Important Place the administration system horizontally across the thigh as pictured, DO NOT place the administration system lengthwise on the thigh. | Importante Coloque o sistema de administração horizontalmente na coxa como ilustrado na figura, NÃO coloque o sistema de administração longitudinalmente na coxa. |
| enlarged abdominal area, heartburn, trouble having bowel movement or painful bowel movement, acute hypersensitivity reactions including urticaria (hives), bruises, intense pain in a limb, leg or thigh pain, loss of range of motion, stiffness, sarcoidosis (a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands). | reacções de hipersensibilidade aguda incluindo urticária, hematomas, dor intensa num membro, dor na perna ou na coxa, perda de amplitude de movimentos, rigidez, sarcoidose (uma doença caracterizada por febre persistente, perda de peso, dores e inchaço nas articulações, lesões na pele e glândulas inchadas). |
| enlarged abdominal area, heartburn, trouble having bowel movement or painful bowel movement, acute hypersensitivity reactions including urticaria (hives), bruises, intense pain in a limb, leg or thigh pain, loss of range of motion, stiffness, sarcoidosis (a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands). | área abdominal aumentada, ardor no coração, dificuldade em defecar ou defecação dolorosa, hematomas, reações de hipersensibilidade aguda incluindo urticária, hematomas, dor intensa num membro, dor na perna ou na coxa, perda de amplitude de movimentos, rigidez, sarcoidose (uma doença caracterizada por febre persistente, perda de peso, dores e inchaço nas articulações, lesões na pele e glândulas inchadas). |
| enlarged abdominal area, heartburn, trouble having bowel movement or painful bowel movement, acute hypersensitivity reactions including urticaria (hives), bruises, intense pain in a limb, leg or thigh pain, loss of range of motion, stiffness, sarcoidosis, (a disease characterised by persistent fever, weight loss, joint pain and swelling, skin lesions and swollen glands). | área abdominal aumentada, azia, dificuldade em defecar ou defecação dolorosa, reações de hipersensibilidade aguda, incluindo urticária (comichão), hematomas, dor intensa num membro, dor na perna ou na coxa, perda de amplitude de movimentos, rigidez, sarcoidose (uma doença caracterizada por febre persistente, perda de peso, dor e inchaço nas articulações, lesões na pele e glândulas inchadas). |
| During bisphosphonate treatment patients should be advised to report any thigh, hip or groin pain and any patient presenting with such symptoms should be evaluated for an incomplete femur fracture. | Durante o tratamento com bifosfonatos os doentes devem ser aconselhados a notificar qualquer dor na coxa, anca ou virilha e qualquer doente que apresente estes sintomas deve ser avaliado relativamente a uma fractura de fémur incompleta. |
Related searches : Thigh Boot - Thigh Boots - Thigh Pad - Thigh High - Thigh-slapper - Left Thigh - Thigh Meat - Thigh Injury - Lateral Thigh - Thigh Slapping - Thigh Girth - Thigh Measurement
