Tradução de "things become clearer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Claras Clara Nítido Nítida Claros Essas Outras Muitas Umas Estas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This could not be clearer.	Não podia estar mais claro.
This is clearer than water.	Isto é mais claro do que água.
'Nothing can be clearer than that.	Nada pode ser mais claro do que isto.
I don't mean to become indifferent to things.	Não quer dizer ficar indiferente com as coisas.
And your antibiotic goes smaller and clearer.	E seu antibiótico passa a ser menor e mais claro
These things actually become cheaper to build than the alternatives.	Isso torna a construção mais barata que as alternativas.
The EPC has agreed to improve gradually the quality of the reporting in co operation with the Eurosystem when the scope and the main milestones become clearer .	O CEP concordou em melhorar gradualmente a qualidade da informação em cooperação com o Eurosistema logo que o alcance e os principais objectivos estejam clarificados .
I tried to make it a little bit clearer.	Tentei torná lo um pouco mais claro.
Like many things that become popular, it will soon fade off.	Assim como muitas coisas que se popularizaram, a onda vai rapidamente desbotar.
It is apparent that the voice is getting louder and clearer.	É visível que as vozes estão se tornando mais altas e claras.
But things become really nasty when the government opts for foreign exchange controls.	Mas as coisas tornam se realmente desagradáveis quando o governo opta por controlos cambiais.
And as other things become easier to use maybe protein we'll work with those.	E à medida que outras coisas vão ficando mais fáceis de usar talvez as proteínas nós iremos trabalhar com elas.
Now, when looking at Africa vis a vis other things, and countries in Africa vis a vis other things, comparisons become important.	Agora, quando olhamos para a África procurando outras coisas, e países na África têm outras coisas, comparações se tornam importantes.
I don't know if I'll be able to make this any clearer.	Eu não sei se conseguirei ser mais claro.
But in the last couple of years we've become infamous for a couple of things.	Mas nos últimos anos Nós nos tornamos infames por umas coisas.
But only at the very top of this pyramid do these things become completely human.	Mas somente no topo desta pirâmide estas coisas realmente tornam se humanas.
Signs that the economy of the United States was slowing down became clearer .	Os sinais de que a economia dos Estados Unidos estava a abrandar tornaram se mais claros .
President Martinelli ( rmartinelli) threatened via his Twitter account that without hydroelectric power, things would become more expensive and the country would become even more impoverished	O presidente Martinelli ( rmartinelli) ameaçou, via Twitter, que sem energia hidrelétrica as coisas podem vir a ficar ainda mais caras e o país ainda mais empobrecido
We have become very reliant on Internet, on basic things like electricity, obviously, on computers working.	Nós nos tornamos muito dependentes da Internet, em coisas básicas como eletricidade, obviamente, no funcionamento dos computadores.
We make physical things, buildings that become a part in an accretional process they make cities.	Nós fazemos coisas físicas, construções que tornam se partes num processo incremental, eles compõem as cidades.
Through this process , monetary policy decision making is being made clearer and more transparent .	Por este processo , as decisões de política monetária tornam se simultaneamente mais claras e transparentes .
Alfred's relations with the Celtic princes in the western half of Britain are clearer.	As relações de Alfredo com os príncipes celtas na metade ocidental da Grã Bretanha são mais claras.
And three years ago, one of the things I learned how to do was to become invisible.	E há três anos atrás, uma das coisas que aprendi a fazer foi me tornar invisível.
When we look at the population growth in terms of cars, it becomes even clearer.	Quando olhamos para o crescimento da população em termos de carros, fica ainda mais claro.
And all these things that seem to be flotsam and jetsam in life actually go through that question, and what happens is those particular things become relevant.	E todas estas coisas que parecem ser objetos jogados no oceano da vida passam por essa pergunta e, na verdade o que acontece com estas coisas torna se relevante.
The tsunami was an early warning of how things could turn if Maldivians have to become environmental refugees.	O tsunami foi um alerta precoce do que acontecerá se os maldívios vierem a se tornar refugiados ambientais.
We are genetically programmed to like sweet things, and when people become more affluent, they consume more sugar.	Estamos geneticamente programados para gostar de coisas doces e, quando o seu nível de vida se torna mais próspero, as pessoas consomem mais açúcar.
In crisis situations , stakeholders will benefit from enhanced supervisory cooperation and a clearer allocation of responsibilities .	Em situações de crise , os interessados irão beneficiar de uma cooperação acrescida em matéria de supervisão e de uma distribuição de responsabilidades mais clara .
Nowhere is the need to cultivate this recognition clearer than it is in our economic system.	Não há necessidade de cultivar este reconhecimento de modo mais claro em nenhum lugar, a não ser no nosso sistema económico.
Thus an additional advantage of scientific notation is that the number of significant figures is clearer.	Algarismo significativo Uma vantagem da notação científica é que ela reduz a ambiguidade do número de dígitos significativos.
I think our tendency is to hope that things will turn out the way we want them to much of the time. But we don't do the things that are necessary to make those things become reality.	Eu acho que nossa tendência é esperar que as coisas vão acontecer do jeito que queremos, na maioria das vezes. Mas nós não fazemos as coisas que são necessárias para que essas coisas se tornem realidade.
And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth.	E ficou muito claro que o crescimento econômico não se traduz automaticamente em crescimento social, ou crescimento humano.
In many ways the site is the same as always, just prettier, clearer and easier to use.	Em muitas maneiras, o site é o mesmo de sempre, porém mais bonito, claro e fácil de usar.
The meanings of such statements are clearer when interpreted in the context of Taoist thought and practice.	O significado daquelas anotações torna se claro quando interpretado no contexto da prática e pensamento taoísta.
I would do these things where I'd have students become pens there's blue pen, red pen, green pen, black pen.	Eu fazia estas coisas, onde os estudantes se transformavam em canetas tem a caneta azul, a vermelha, a verde e a preta.
'Digital' has become the latest buzz word not just in Kenya but in Africa where most things are still analogue.	Digital ultimamente se tornou uma das palavras mais comentadas, não só no Quênia, mas na África, onde a maioria das coisas ainda é analógica.
A clearer distinction could be made between core principles ( Level 1 legislation ) and technical details ( Level 2 legislation ) .	Uma distinção mais clara poderia ser feita entre os princípios básicos ( legislação do nível 1 ) e os pormenores técnicos ( legislação do nível 2 ) .
The need for education reform has never been clearer, and Prime Minister Manmohan Singh s government has recognized it.	A necessidade de uma reforma na educação nunca foi tão clara e o governo do primeiro ministro indiano, Manmohan Singh, reconheceu a.
Even as rules become stricter, the necessities of war become more numerous in addition to food, shelter, and ammunition, today's militaries require fuel, batteries, spare mechanical parts, electronic equipment, and many other things.	Enquanto as regras de combate tornam se mais estritas, as necessidades da guerra tornam se mais numerosas além de comida, água, abrigo, e munição, militares contemporâneos necessitam de combustível, baterias, peças mecânicas sobressalentes, equipamentos eletrônicos e muitas outras coisas.
But the more we learn about aging, the clearer it becomes that a sweeping downward course is grossly inaccurate.	E quanto mais aprendemos sobre envelhecimento, mais claro fica que uma trajetória descendente total é gritantemente inadequada.
a simplification of the Treaties with a view to making them clearer and better understood without changing their meaning	Simplificaçª o dos Tratados , a fim de os tornar mais claros e mais compreensíveis , sem alterar o seu significado
At first things are difficult, but soon they become friends and are able to work together to search for Shen Gong Wu.	No início, eles enfrentam muitas dificuldades, mas logo se tornam amigos e se unem para procurar os Shen Gong Wu.
This version obsoletes RFC 1510, clarifies aspects of the protocol and intended use in a more detailed and clearer explanation.	Essa versão substitui o RFC 1510, tornando a especificação do protocolo mais transparente e o explicando de modo mais detalhado e limpo.
This would have been clearer if the notation a n b had been used, instead of the common traditional notation.	Isto deve estar claro se a notação a n b for usada, em vez da notação tradicional.
And over 300 children will become computer literate and be able to do all of these things in six months with one computer.	E mais de 300 crianças serão alfabetizadas em informática e serão capazes de fazer todas essa coisas em seis meses com um computador.

Display this page in English