Tradução de "thorough evaluation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Evaluation - translation :

Thorough - translation :

Thorough evaluation - translation :

Palavras-chave : Avaliação Psicológica Psiquiátrica Psíquica Avaliar Minucioso Minuciosa Meticuloso Meticulosa Minuciosos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Governing Council confirmed this definition in May 2003 following a thorough evaluation of the ECB 's monetary policy strategy .	2003 , após uma avaliação rigorosa da estratégia de política monetária do BCE .
This strategy was confirmed and clarified in May 2003 , following a thorough evaluation by the Governing Council ( see Section 1 of Chapter 1 ) .	Esta estratégia foi confirmada e clarificada em Maio de 2003 , após uma avaliação rigorosa pelo Conselho do BCE ( ver Secção 1 do Capítulo 1 ) .
Tom is thorough.	Tom é meticuloso.
After more than four years of conducting monetary policy for the euro area , the Governing Council of the ECB has undertaken a thorough evaluation of the ECB 's monetary policy strategy .	Decorridos mais de quatro anos de condução da política monetária para a área do euro , o Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) procedeu a uma avaliação exaustiva da estratégia de política monetária do BCE .
Evaluation 6.2.1 .	Evaluation 6.2.1 .
Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants	Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants
THE EVALUATION REPORT	RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO
Following the evaluation	Após a avaliação das propostas escritas , o BCE poderá entabular negociações
The evaluation report	Relatório de avaliação
(See Evaluation Methods).	ISO (1999).
The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .	O processo de avaliação e o resultado serão documentados num relatório de avaliação .
Ventura, CA Gospel Light, 1993 (thorough and practical).	Ventura, CA Gospel Light, 1993 (thorough and practical).
Monitoring and evaluation reports	Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios
MONITORING AND EVALUATION 6.1 .	MONITORING AND EVALUATION 6.1 .
Article 66 Evaluation 1 .	Artigo 66.º Avaliação 1 .
Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events .	Avaliação das candidaturas gestão do Comité de Avaliação , contactos com os candidatos , participação em eventos .
Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .	Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .
Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .	Avaliação ex ante A proposta de prorrogação do Programa Pericles baseia se na avaliação dos cinco primeiros anos de execução do programa .
Evaluation Article 23 General 1 .	Artigo 22.o Convite à apresentação de propostas 1 .
Evaluation Article 23 General 1 .	Avaliação Artigo 23.o Generalidades 1 .
Any shoulder dislocation should be followed up with thorough physiotherapy.	Qualquer luxação de ombro deve ser acompanhada por fisioterapia.
Terms and frequency of future evaluation .	Terms and frequency of future evaluation .
Measures taken following ex post evaluation	Measures taken following ex post evaluation
Terms and frequency of future evaluation .	Condições e frequência das avaliações futuras .
With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) .	With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) .
With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) .	No que se refere aos projectos individuais é efectuada uma avaliação ex ante pelo Comité de Avaliação Pericles ( Comissão ) .
During the evaluation of a limit, the constant remains the same as it was before and after evaluation.	Perceba que a ideia de constante é a mesma seja onde for o local que a constante será utilizada.
The one month evaluation started in October 2008 at Emmen Airforce Base consisting of approximately 30 evaluation flights.	A avaliação começou em outubro de 2008 em Emmen Airforce Base constituída de aprox.
I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam.	Gosto de pensar que faço um exame físico completo, e, porque toda a consulta agora é sobre o físico, posso fazer um exame extraodinariamente detalhado.
I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam.	Gosto de pensar que faço um exame físico minucioso, mas, como agora a visita era apenas para o exame físico, eu pude fazer um exame físico extraordinariamente minucioso.
The thorough acquisition of a language requires about 10,000 hours of study.	A aquisição completa de um idioma requer cerca de 10.000 horas de estudo.
Followed by the press, we were taken away for a thorough search.	Seguidos pela imprensa, nós fomos levados para uma busca mais minuciosa.
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento
Arrangements and schedule for the planned evaluation	Modalidades e periodicidade da avaliação prevista
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
Arrangements and schedule for the planned evaluation	Arrangements and schedule for the planned evaluation
This is the result of the evaluation.	codice_28Retorna o primeiro elemento da lista.
While our selection process is not as rigorous as NASA, it's nonetheless thorough.	Enquanto que nosso processo de seleção não é tão rigoroso como o da NASA, ele é pleno, apesar de tudo.
After thorough renovation , the Grossmarkthalle will accommodate the public facilities of the ECB .	Após uma profunda renovação , albergará as áreas públicas das instalações do BCE .
As with any investment, thorough research is essential to making an informed decision.	O único meio de produzir um copo específico para determinado vinho é experimentando o.
Measures taken in connection with ex ante evaluation	Disposições adoptadas decorrentes da avaliação ex ante
he evaluation will be repeated every three years .	As avaliações serão repetidas a cada três anos . PT
The evaluation will be repeated every three years .	As avaliações serão repetidas a cada três anos .
Measures taken in connection with ex ante evaluation	Measures taken in connection with ex ante evaluation
Measures taken following ex post evaluation n.a. 5.2 .	Measures taken following ex post evaluation n.a. 5.2 .

Display this page in English