Tradução de "though not illegal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Illegal - translation :

Though - translation :

Palavras-chave : Ilegal Ilegais Imigrantes Actividades Drogas Entanto Embora Apesar Apesar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That s not illegal.	Isso não é ilegal.
It's not illegal.	Não é ilegal.
It's not just illegal, it's also dangerous.	Não apenas é ilegal, como também perigoso.
Well, it turns out that it's actually not illegal.	Bem, na verdade não é ilegal.
illegal immigration and illegal residence , including repatriation of illegal residents	A Comissão pode ainda preparar um relatório se , apesar de os requisitos estarem a ser preenchidos de acordo com os critérios enunciados , for de opinião de que existe um risco de défice excessivo em determinado Estado Membro .
Not my teeth, though.	Não os meus dentes.
But bypassing the United Nations and unleashing an illegal war to punish an illegal act is not an easy policy to defend.	Mas ignorar as Nações Unidas e provocar uma guerra ilegal para punir um acto ilegal não é uma política fácil de defender.
BR That's not it, though.	Embora não seja isso.
Now this elephant does something illegal that we did not teach it.	Agora esse elefante faz uma coisa ilegal que não ensinamos.
That's illegal.	Isso é ilegal.
The Scots would not submit, though.	Apesar disso, a Escócia não se submeteu.
Again, not an insane dose, not an illegal dose, but very much at the high end of normal.	Novamente, não uma dosagem insana, não uma dosagem ilegal, mas muito acima do normal.
The central Ukrainian government did not recognize the Aksyonov administration and considers it illegal.	O governo central ucraniano não reconhece a administração de Aksyonov e a considera ilegal.
Tom speaks French well, though not perfectly.	Tom fala francês bem, mas não perfeitamente.
This is illegal.	Isso é ilegal.
It's not just, though, these days, adults who overwork, though, is it? It's children, too.	Não são apenas os adultos que trabalham demais, certo? As crianças também.
A player may correct an illegal move if the player has not pressed their clock.	Um jogador pode corrigir o movimento ilegal se não tiver pressionado seu relógio.
Neither are illegal acts by private persons or corporations not directly involved with the government.	Nem são atos ilegais por pessoas ou empresas não envolvidas diretamente com o governo.
The question, though, is not Why can't we?	A questão, contudo, não é porque nós não podemos,
Not all of Choi s drawings are funny, though.	Mas nem todos os desenhos de Choi são engraçados.
Though he is rich, he is not happy.	Apesar de ser rico, ele não é feliz.
Even though you're quick, you're still not ready.	Embora você seja rápido, você ainda não está pronto.
THE ACTION IS ILLEGAL!	AÇÃO É ILEGAL!
This should be illegal.	Isto deveria ser ilegal.
I know it's illegal.	Eu sei que é ilegal.
Authorities and Buddhist nationalists consider them to be illegal immigrants from Bangladesh, even though the Rohingyas have roots in the Rakhine state that go back centuries.	Autoridades e budistas nacionalistas os consideram imigrantes ilegais provenientes de Bangladesh, embora os rohingyas tenham raízes seculares no estado birmanês de Rakhine.
It's not just the fish, though, that are disappearing.	Mas não são só peixes que estão desaparecendo.
It's not just the children who are affected, though.	Não apenas as crianças são afetadas.
As though they had not dwelt there at all.	Como se jamais neles houvessem vivido.
He recognised them, though they did not recognise him.	Ele os reconheceu, porém ele não o reconheceram.
He is not a loser, though he has lost.	Ele não é um perdedor, embora tenha perdido.
He came even though I told him not to.	Ele veio mesmo eu dizendo para ele não vir.
Illegal logging has decreased considerably.	A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.
This is an illegal procedure.	Este é um procedimento ilegal.
Fishing is illegal around here.	É ilegal pescar por aqui.
What Tom did is illegal.	O que Tom fez é ilegal.
While the Proclamation had freed most slaves as a war measure, it had not made slavery illegal.	A escravidão tornou se ilegal através da aprovação da 13ª Emenda Constitucional, fato que se deu em 1865.
It's not just prevailing at war, though war still persists.	Não é apenas ganhar a guerra, apesar de ainda haver guerras.
Some of them will be copied even though they're not.	Alguns deles serão copiados mesmo que não sejam.
It anticipated change, even though those changes were not known.	Ela antecipou mudanças, mesmo não sabendo quais mudanças.
I'm not a bird, though I'd like to be one.	Não sou um pássaro, mas gostaria de ser um.
Russell's ministry, though Whig, was not favoured by the Queen.	O governo de Russell, apesar de ser liberal, não agradava à rainha.
The absurdist is, in fact, amoral (though not necessarily immoral).	O absurdista é, de fato, amoral (porém não necessariamente imoral).
Phrases such as illegal immigrant and illegal alien replace complex legal circumstances with an assumption of guilt.	Expressões como 'imigrante ilegal' e 'estrangeiro ilegal' substituem circunstâncias legais complexas por uma suposição de culpa.
The black is now simultaneously pinned and unpinned, as 1... exd3e.p. is illegal, but 1... e3 is not.	Notação Tanto na notação algébrica de xadrez quando na notação descritiva de xadrez o movimento é denotado por e.p.

Display this page in English