Tradução de "thousand years ago" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Thousand - translation :

Palavras-chave : 1000 Libras Quilómetros Milhares Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It did this a thousand years ago.	Ocorreu isso, mil anos atrás.
Now, here is King Cnut, king a thousand years ago.	Vejam, aqui está Rei Knut, rei a mil anos atrás.
There is no yesterday nor any tomorrow, but only Now, as it was a thousand years ago and as it will be a thousand years hence.	Não há nenhum ontem nem nenhum amanhã, mas tão somente Agora, como foi há mil anos e como será daqui a mil anos.
Even though the human brain had achieved its present size almost three or four hundred thousand years ago, 100,000 years ago all of this happened very, very quickly.	Mesmo que o cérebro humano já tivesse atingido seu tamanho atual quase trezentos ou quatrocentos milhares de anos antes disso, há 100.000 anos tudo isso aconteceu muito, muito depressa.
All of humanity, probably, is descended from a thousand people who left Africa roughly 70,000 years ago.	Toda a humanidade, provavelmente, descende de umas 1000 pessoas que deixaram a Africa cerca de 70 000 anos atrás.
Some believe that means that the original interpretation from a couple thousand years ago is what's relevant today.	Alguns acreditam que isso significa que a interpretação original de alguns milhares de anos atrás para o que é relevante hoje.
Estimates range from about two million (2,000,000) years ago, during the time of Homo habilis , to as recently as forty thousand (40,000) years ago, during the time of Cro Magnon man.	As estimativas variam consideravelmente, sendo que alguns cientistas apontam para a existência de linguagem há 2 milhões de anos entre os Homo habilis, enquanto outros preferem localizá la há quarenta mil anos apenas, no tempo do homem de Cro magnon.
Key texts The central collection of Persian mythology is the Shahnameh of Ferdowsi, written over a thousand years ago.	Características A principal coletânea da mitologia persa é o Shahnameh de Ferdusi, escrito mil anos atrás.
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.	Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem.
But then 50, 60, 70 thousand years ago, somewhere in that region, all hell breaks loose. Art makes its appearance.	mas então, 50, 60, 70 mil anos atrás, naquela região, todos os demônios se libertaram, a Arte apareceu.
Kali yuga began approximately five thousand years ago, and it has a duration of 432,000 years, leaving us with 427,000 years till the end of the present age.	O Brahma Purana Vaivarta menciona um período especial de 10.000 anos, dentro de Kali Yuga, durante o qual a bhakti yoga estará presente e o planeta gozará de uma relativa trégua.
More recently, the Datura cluster appears to have formed about 450 thousand years ago from a collision with a main belt asteroid.	Algo mais antigo é o cúmulo Datura, que se formou faz 450 mil de anos a partir de um asteroide do cinturão principal.
History The Touraine takes its name from a Celtic tribe called the Turones, who inhabited the region about two thousand years ago.	História O nome Touraine é proveniente de uma tribo Celta chamada Turones, que habitava a região no início da era cristã.
In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago.	Em suma, elas estão readquirindo o status que tinham um milhão de anos atrás, 10.000 anos atrás, 100.000 anos atrás.
A thousand years makes up a millenium.	Mil anos (ou um milhar de anos) fazem um milênio.
This is where it all comes from, and where these farmers who actually, ten thousand years ago, put us on the road of bread.	Daí vem tudo isso. E onde esses esses agricultores que há dez mil anos atrás nos colocaram no caminho do pão.
My Cuban mother, which I just briefly introduced you to in that short character sketch, came to the United States one thousand years ago.	Minha mãe cubana, que eu brevemente apresentei a vocês nesse pequeno esboço de personagem, veio para os Estados Unidos 1000 anos atrás.
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.	Novamente, Bandura reconheceu isso anos atrás, décadas atrás.
Amphibians first appeared around 364 million years ago, followed by early amniotes and birds around 155 million years ago (both from reptile like lineages), mammals around 129 million years ago, homininae around 10 million years ago and modern humans around 250,000 years ago.	Os anfíbios apareceram pela primeira vez há cerca de 300 milhões de anos, seguidos pelos primeiros amniotas, os mamíferos há volta de 200 milhões de anos e as aves há cerca de 100 milhões de anos (ambos a partir de linhagens semelhantes a répteis.
The invention of writing systems at least five thousand years ago allowed the preservation of language on material objects, and was a major technological advancement.	A invenção dos sistemas de escrita, pelo menos, há 5 000 anos permitiu a preservação da língua sobre os objetos materiais e foi um passo importante na evolução cultural.
Snippets of the song I Was Born About Ten Thousand Years Ago act as a bridge between each track to enhance the sense of continuity.	A idéia de colocar a canção I Was Born About Ten Thousand Years Ago unindo todas as faixas do LP foi do então produtor de Elvis, Felton Jarvis.
That's 25 years ago.	Passaram se 25 anos.
72 years ago today.	Hoje faz 72 anos.
That was years ago.	Isso foi há anos.
Five to 10 thousand years! Now imagine this.	Cinco a 10 mil anos. Vamos imaginar uma cena.
The Roman Empire survived for a thousand years.	O Império Romano sobreviveu por mil anos.
Titania's accretion probably lasted for several thousand years.	A acreção de Titânia provavelmente durou alguns milhares de anos.
He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year.	Neste ano faz 25 anos que ele faleceu, e faz 75 anos que nasceu.
This sculpture is more than two thousand years old.	Esta escultura tem mais de dois mil anos.
It has been used for over two thousand years.	Foi usada por mais de duzentos anos.
This tradition dates back to over two thousand years.	Esta tradição remonta a mais de dois mil anos.
It happened 225 years ago.	Isso aconteceu a 225 anos atrás.
That was 24 years ago.	Isso foi há 24 anos.
Taro died two years ago.	Taro morreu há dois anos.
He died three years ago.	Ele morreu três anos atrás.
He died three years ago.	Ele morreu faz três anos.
He died three years ago.	Faz três anos que ele morreu.
I married eight years ago.	Casei me há oito anos.
He died five years ago.	Ele morreu cinco anos atrás.
He died five years ago.	Ele morreu há cinco anos.
It happened two years ago.	Aconteceu há dois anos.
It happened two years ago.	Aconteceu dois anos atrás.
That was two years ago.	Isso foi há dois anos.
That was two years ago.	Isso foi dois anos atrás.
She died five years ago.	Ela morreu cinco anos atrás.

Display this page in English