Tradução de "threat of annihilation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Annihilation - translation :

Threat - translation :

Palavras-chave : Aniquilação Aniquilamento Extermínio Aniquilar Global Ameaça Iminente Ameaças Perigo Real

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cold War The strategy of the Cold War was that of containment and it was a generation dominated by the threat of total world annihilation through the use of nuclear weapons.	Estratégia da Guerra Fria A Guerra Fria foi o primeiro período dominado pelo temor da total aniquilação do mundo através do uso de armas nucleares, numa política conhecida como garantia de aniquilação mutua.
Annihilation of the Wicked was released in 2005.	Annihilation of the Wicked foi lançado em 2005.
Fortunately, the threat of global annihilation involving tens of thousands of H bombs is in abeyance, though there is now more reason to worry that smaller nuclear arsenals might be used in a regional context, or by terrorists.	Felizmente, a ameaça da aniquilação global envolvendo dezenas de milhares de bombas de Hidrogénio está suspensa, apesar de agora existirem maiores razões para preocupação que arsenais nucleares mais pequenos possam ser usados num contexto regional, ou por terroristas.
Their political ambitions focused on patronage and the annihilation of their local rivals.	Suas ambições políticas estavam no clientelismo e na aniquilação de seus rivais locais.
Threat of development	A ameaça do desenvolvimento
This was a dangerous act and could have resulted in the annihilation of the Tokugawa.	Esse foi um ato perigoso e poderia ter resultado na aniquilação dos Tokugawa.
After recording the bass for Annihilation of the Wicked , Jon Vesano also left the band.	Depois da gravação do baixo no disco, Jon Vesano também deixou o grupo.
The threat of militias	O perigo dos militantes
The Germans executed a perfect battle of annihilation against the Russians at the Battle of Tannenberg (1914).	Os germânicos executaram uma perfeita batalha de aniquilação contra os Russos na Batalha de Tannenberg (1914).
The Threat of German Amnesia	A Ameaça da Amnésia Alemã
Meltdown threat?	Ameaça de colapso?
Following the Mongol annihilation of Kiev in 1240, Metropolitan Maximus of Kiev moved to the town of Vladimir in 1299.	Após a aniquilação mongólica de Kyiv no século XIII, o Metropolita de Kyiv mudou se para a cidade de Vladimir em 1299.
During the 1991 outburst which led to its discovery, radiation was produced through a process of positron annihilation.	Durante a explosão de raios x de 1991 que levou a sua descoberta, radiação foi produzido através de um processo de aniquilamento de pósitron.
I can't deal with any threat. This was a big threat.	Nãoi sei lidar com ameaças e essa era enorme.
And I think in some ways we've been much harsher to men in the annihilation of their girl cell.	E acho que de certa forma fomos muito mais severos com os homens na destruição de suas células meninas.
He advocated the strategy of annihilation but was faced by a war on two fronts against numerically superior opposition.	Ele defendia a estratégia de aniquilação mas foi forçado a uma guerra em duas frentes contra inimigos numericamente superiores.
Alarm Threat imminent.	Alarme Ameça iminente.
The threat remains.	A ameaça mantém se.
A growing threat	Uma ameaça crescente
They're under threat because of changing climate.	Elas estão sob ameaça devido a mudanças climáticas.
There is a threat of a storm.	Há uma ameaça de tempestade.
Democracy is under threat	A democracia está sob ameaça
They're not a threat.	Elas não são uma ameaça.
They're not a threat.	Eles não são uma ameaça.
It wasn't a threat.	Não era uma ameaça.
Tom isn't a threat.	Tom não é uma ameaça.
Genocide is a socially meaningful way to describe a species of annihilation it is the legal category that we must question.	O genocídio é um modo socialmente significativo para descrever uma espécie de aniquilação é a categoria legal que deve ser posta em causa.
... Iran represents the threat of extreme Islamic state .	Eleições gerais antecipadas foram convocadas para 10 de fevereiro de 2009.
One notable exception to Napoleon's strategy of annihilation and a precursor to trench warfare were the Lines of Torres Vedras during the Peninsular campaign.	Uma notável exceção da estratégia de aniquilação de Napoleão e uma precursora daguerra de trincheiras foi a Linha de Torres Vedras usada durante a campanha Peninsular.
Now plants are under threat.	Agora as plantas estão sob ameaça.
This is a potential threat.	Essa é uma ameaça potencial.
This is not a threat.	Isto não é uma ameaça.
So you believe in the threat of climate change.	E você acredita na ameaça da mudança climática.
Citizen Media confronts the threat of censorship and oppression.	A mídia cidadã enfrenta a ameaça de censura e repressão.
Another tabloid, Umusingi, is also under threat of late.	O jornal Umusingi está também sob ameaça.
In the early 1950s, the threat of television emerged.	Meses depois, Warner voltou atrás e reabriu o estúdio.
But Cato was so struck by the evidences of Carthaginian prosperity that he was convinced that the security of Rome depended on the annihilation of Carthage.	Mas Catão voltava tão impressionado pelas evidências da prosperidade cartaginesa que estava convencido de a segurança de Roma depender da aniquilação de Cartago.
There is not a grain of dust, not an atom that can become nothing, yet man believes that death is the annihilation of his being.	Não existe um grão de areia, nem mesmo um átomo que possa tornar se nada, contudo o homem acredita que a morte seja a aniquilação do seu ser.
Other assumptions, however, are under threat.	Outras suposições estão, no entanto, sob ameaça.
Street violence is a constant threat.	A violência nas ruas é uma ameaça constante.
They feared a threat to democracy.	Eles temiam uma ameaça à democracia.
We pose a threat to the order of the government.	Nós somos uma ameaça à ordem do governo.
Diplomacy without a credible threat of force is empty talk.	A diplomacia, sem uma ameaça credível de força, é conversa fiada.
Although the Avengers interrupt their attempts, the body activates, revealing it contains the consciousness of Ultron, who had escaped destruction after the events of Annihilation Conquest .	Apesar dos Vingadores interromperem suas tentativas, o corpo ativa, revelando que ele contém a consciência do Ultron, que tinha escapado de destruição após os eventos de aniquilação conquista.
She clearly named the threat that Putin poses to Europe precisely because the threat is not confined to Ukraine.	Ela fez claramente referência à ameaça que Putin representa para a Europa precisamente porque a ameaça não está limitada à Ucrânia.

Display this page in English