Tradução de "three party" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Three party elections don t work in a two party system. | Eleições com três partidos não funciona em um sistema bipartidário. |
| There are a series of national four party and three party schemes . | A secção 5 identifica alguns dos eventuais riscos da migração para a SEPA e , por último , a secção 6 enuncia um conjunto de disposições de interesse público . |
| 2.3 SEPA COMPLIANCE OF THREE PARTY CARD SCHEMES | 2.3 COMPATIBILIDADE DOS SISTEMAS TRIPARTIDOS DE CARTÕES COM A SEPA No seu 5.º Relatório Intercalar sobre a SEPA ( de Julho de 2007 ) , o Eurosistema referiu que BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008 |
| Three of Tom's friends went to Mary's party. | Três dos amigos de Tom foram à festa de Maria. |
| Three of Tom's friends went to Mary's party. | Três dos amigos de Tom foram para a festa da Mary. |
| Three party card schemes compete with four party schemes that offer similar kinds of services . | Os sistemas tripartidos competem com os quadripartidos que oferecem tipos de serviço semelhantes . |
| compliance for three party card schemes would be further investigated . | a questão da compatibilidade dos sistemas tripartidos de cartões ( three party card schemes ) com a SEPA deveria ser objecto de nova análise . |
| Tom has a party two or three times a year. | Tom dá uma festa duas ou três vezes ao ano. |
| Tom said there were three other Canadians at the party. | Tom disse que havia outros três canadenses na festa. |
| The next three most popular parties were the Conservative Democratic Party (BDP) (13.5 ), the Social Democratic Party (SP) (12.7 ) and the Evangelical People's Party (EVP) (7.6 ). | A maioria da população (em 2000) fala alemão (95,6 ), e albanês sendo o segundo idioma mais comum (0,8 ) e italiano sendo o terceiro (0,4 ). |
| In March 2007, the PAIGC formed a three party alliance with the PRS and the United Social Democratic Party as the three parties sought to form a new government. | Em março de 2007, o PAIGC formou uma aliança tripartite com o PRS e o Partido Unido Social Democrático, e os três partidos tentaram formar um novo governo. |
| Imitation Game Turing's original game described a simple party game involving three players. | O Jogo de Imitação O jogo original, proposto por Turing, descreve uma simples interação entre três jogadores. |
| Communist parties Three out of the four currently ruling Communist parties use a hammer and sickle as the party symbol the Communist Party of China, the Communist Party of Vietnam, and the Lao People's Revolutionary Party. | Entretanto, alguns partidos comunistas abandonaram ou nunca utilizaram este símbolo notavelmente, o Partido Comunista Francês, o Partido Comunista Cubano e o Partido Comunista Mongol. |
| They are gay men on the party scene who have, on average, three times more partners than straight people on the party scene. | são homens gays nas festas que têm, em média, três vezes mais parceiros do que pessoas heterossexuais mas festas, |
| In keeping with the coalition's internal balance of power she named seven ministers from the Christian Democrat Party (PDC), five from the Party for Democracy (PPD), four from the Socialist Party (PS), one from the Social Democrat Radical Party (PRSD) and three without party affiliation. | Assim assumiu o apoio do Partido Democrata Cristão (PDC) e o Partido social Democrata Radical (PRSD). |
| Araújo was elected state deputy three times for this party, in 1982, 1986, and 1990. | Araújo foi eleito deputado estadual em 1982, 1986 e 1990. |
| In 1951, the ICP was reorganized into three national units the Vietnam Workers' Party, the Lao Itsala, and the Kampuchean (or Khmer) People's Revolutionary Party (KPRP). | Em 1951, o PCI foi reorganizado em três unidades nacionais o Partido dos Trabalhadores do Vietnam, o Lao Itsala e o Partido Revolucionário do Povo Kampucheano (ou Khmer) (PRPK). |
| 7 into account the newest developments ( e.g. standardisation , three party card schemes and competition authorities decisions ) . | Para além destes sistemas e iniciativas do mercado , apela se ao EPC que tenha em conta os desenvolvimentos mais recentes ( por exemplo , em termos de normalização , sistemas tripartidos e decisões das autoridades para a concorrência ) . |
| That dynamic was altered when the Democratic Party of Japan came to power three years ago. | Essa dinâmica foi alterada quando o Partido Democrático do Japão chegou ao poder, há três anos. |
| Since I have entered the party, I have been through three clean up campaigns so far. | Desde que eu entrei no partido, eu passei por três campanhas de limpeza até agora. (...) |
| It took me three trips to the supermarket to buy everything we needed for tonight's party. | Tive que ir três vezes ao supermercado para comprar tudo o que precisávamos para a festa de hoje à noite. |
| The calculating party shall notify the other party of the calculated minimum reserves at the latest three NCB business days before the start of the maintenance period . | A parte responsável pelo cálculo notificará a outra parte do montante de reservas mínimas apurado , o mais tardar três dias úteis do BCN antes do início do período de manutenção . |
| From the cardholder 's perspective , the differences between three and four party card schemes are hardly noticeable . | Para os titulares de cartões , praticamente não existe diferença entre os sistemas tripartidos e quadripartidos de pagamento com cartões . |
| Party committees and media at all levels must be clear on three points related to this matter | Os comitês do Partido e a imprensa, em todos os níveis, precisam ter três pontos claros relacionados a este assunto |
| Independent Diplomat ended up advising three successive Kosovo prime ministers and the multi party negotiation team of Kosovo. | A Independent Diplomat terminou assessorando três primeiros ministros do Kosovo sucessivamente e o time de negociação multi partidário do Kosovo. |
| The next three most popular parties were the Green Party (24.88 ), the SVP (16.73 ) and the FDP (15.7 ). | Os outros três partidos mais votados foram o Partido Verde (24,88 ), a União Democrática do Centro (16,73 ) e o Partido Livre Democrático (15,7 ). |
| Three party schemes such as American Express and Diners are also expected to abide by the SEPA compliance principles . | Cabe a cada comerciante decidir quais as marcas e os tipos de cartões que está disposto a aceitar . |
| Throughout its existence, Moledet remained a small party and never exceeded three Members of the Knesset (out of 120). | O Moledet nunca teve mais de três membros no parlamento de Israel (Knesset). |
| Up to 1965, there were three main parties in Brazil the left wing populist Brazilian Labour Party (PTB), the liberal Social Democratic Party (PSD) and the conservative National Democratic Union (UDN). | Aliança Renovadora Nacional (ARENA) foi um partido político brasileiro criado em 1965 com a finalidade de dar sustentação política ao governo militar instituído a partir do Golpe de Estado no Brasil em 1964. |
| Among these there appeared the Communist Party of France, the Communist Party USA, the Italian Communist Party, the Chinese Communist Party, the Mexican Communist Party, the Brazilian Communist Party, the Chilean Communist Party and the Communist Party of Indonesia. | Em termos sociais, se trata do motor da história humana, só terminando com o aparecimento da sociedade comunista perfeita, onde desapareceria a exploração de classes e as injustiças sociais. |
| The general aim should therefore be for three party card schemes to become SEPA compliant to the maximum extent possible . | O objectivo geral deve , por conseguinte , ser o máximo de compatibilidade possível dos sistemas tripartidos com a SEPA . |
| A cell is composed of a minimum of three Party members and exists at a work place or neighborhood level. | A célula é composta por um mínimo de três membros do PCP, organizados nas empresas e nos locais de trabalho. |
| Referendum Party (1997 election) Science Party. | Com representação na Câmara dos Comuns |
| Later that year, Captain Lewis and three men scouted 75 miles ahead of the expedition's main party, crossing the Continental Divide. | Mais tarde naquele ano, o capitão Lewis e três homens foram fazer o reconhecimento 120 km à frente do grupo principal da expedição atravessando a Divisão Continental. |
| Three party card schemes with licensees require a tailored approach , given their specific business models and currently relatively small market shares . | Os sistemas tripartidos de cartões com licenças exigem uma abordagem própria , dados os seus modelos específicos de negócio e as suas actuais quotas de mercado relativamente reduzidas . |
| In the case of three party schemes ( e.g. American Express , Diners Club International , etc .) , the card issuer is the card scheme itself . | As administrações públicas incluem a administração central , a administração estadual , a administração local e os fundos de segurança social ( SEC 95 , pontos 2.71 a 2.74 ) . |
| A political party is typically led by a party leader (the most powerful member and spokesperson representing the party), a party secretary (who maintains the daily work and records of party meetings), party treasurer (who is responsible for membership dues) and party chair (who forms strategies for recruiting and retaining party members, and also chairs party meetings). | Partidos políticos no Brasil A primeira vez que se usou este termo no país foi por ocasião da transferência da família real para o Brasil, no reinado de Maria I (1808), em que se falava em Partido Português e Partido Brasileiro . |
| Many Communist parties around the world also use it, including the Communist Party of Greece Communist Party of Chile, the Egyptian Communist Party, the Communist Party of Spain, the Communist Party of Denmark, the Communist Party of Norway, the Romanian Communist Party the Lebanese Communist Party, and the Shining Path. | No Brasil, os únicos partidos com registro eleitoral a utilizarem a foice e martelo em sua simbologia são o Partido Comunista do Brasil (PCdoB) e o Partido Comunista Brasileiro (PCB). |
| Additionally, it gave birth to a replica of parties with letters that reproduce like mushrooms and interact quite ironically amongst one another and other users from Party Z , Party V , Party Y , Party A and Party W to Party THC or Party OBDC , among others. | Para além disso, deu azo ao nascimento de partidos réplica com letras que se reproduzem como cogumelos e que interagem com bastante ironia entre elas e com outros utilizadores desde o Partido Z , Partido V , Partido Y , Partido A e Partido W ao Partido THC ou Partido OBDC ( obedece ) , entre outros. |
| So this is a series I'm hoping to have ready in about two or three years, under the heading of The Oil Party. | Então esta é uma série que espero ter pronta em dois ou três anos, sob o título 'A Festa do Óleo'. |
| The 19th century was marked by the emergence of a liberal opposition press, the abolition of guild monopolies in trade and manufacturing in favor of free enterprise, the introduction of taxation and voting reforms, the installation of a national military service, and the rise in the electorate of three major party groups Social Democratic Party, Liberal Party, and Conservative Party. | O século XIX foi marcado pelo surgimento da imprensa liberal de oposição, pelo fim dos monopólios comerciais da guildas em trocas e manufaturas em favor da livre empresa, a introdução de reformas fiscais e eleitorais, a instalação do serviço militar nacional e pelo surgimento dos três partidos que dominariam a vida política sueca na primeira metade do século XX o Social Democrata, o Liberal e o Conservador. |
| The Brazilian Republican Party () is a Brazilian political party. | Partido Republicano Brasileiro (PRB) é um partido político brasileiro. |
| The main political parties are the Nationalist Party, which is a Christian democratic party, and the Labour Party, which is a social democratic party. | Em 1971, o Partido Trabalhista regressou ao Poder, mas com uma maioria reduzida sendo Dominic Mintoff o primeiro ministro. |
| In the District of Columbia, the D.C. Statehood Green Party has served as a strong third party behind the Democratic Party and Republican Party. | Antes de ser candidato a Presidente dos EUA, tem de ganhar as eleições primárias (eleições de candidato ao Partido) onde todos os americanos votam. |
| Political parties The modern political party system in the United States is a two party system dominated by the Democratic Party and the Republican Party. | Partidos e ideologia A política dos Estados Unidos tem operado sob um sistema de dois partidos pela maior parte de sua história. |
Related searches : Three-party - Three Party Meeting - Three Party Agreement - Party Of Three - Three-decker - Three Months - Twenty Three - Three Hundred - Three More - Three-bagger - Three-hitter - Big Three - Three-dimensionality