Tradução de "through a branch" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Currents A branch of the Kuroshio Current passes through the strait. | Correntes Uma área da corrente de Kuroshivo passam sobre o estreito. |
| ( a ) credit institutions established in the EEA , including when they act through a branch established in the EEA | a ) instituições de crédito estabelecidas no EEE , mesmo quando operem por intermédio de uma sucursal constituída no EEE |
| The supposedly misappropriated 900,000 that went through Guerra's Macau company branch bank account. | Desvio de cerca de 900 mil dólares que passaram pela conta da sucursal da sua empresa, em Macau. |
| ( b ) credit institutions established outside the EEA , provided that they act through a branch established in the EEA | b ) instituições de crédito estabelecidas fora do EEE , desde que operem por intermédio de uma sucursal estabelecida no EEE |
| ( b ) credit institutions established outside the EEA , provided that they act through a branch established in the EEA | b ) instituições de crédito estabelecidas fora do EEE , desde que operem por intermédio de uma sucursal cons tituída no EEE |
| Create a branch | Criar um Ramo |
| Create a branch | Criar um ramo |
| ( b ) credit institutions established outside the EEA , provided that they act through a branch established in the EEA and | b ) instituições de crédito estabelecidas fora do EEE , desde que operem por intermédio de uma sucursal constituída no EEE |
| Normandia has a system of water distribution, electricity (distributed by CER, through thermal), post office, bank branch and telephone network. | Conta com um sistema de distribuição de água, energia elétrica (distribuída pela CER, através de termelétricas), agência dos correios, agência bancária e rede telefônica. |
| Finally, in 1282, he obtained access to the second volume through a Urabe branch manuscript that he used to transcribe. | Finalmente, em 1282, ele obteve acesso ao segundo volume, através de um fragmento do manuscrito de Urabe, o qual ele transcreveu. |
| Add a remote branch | Adicionar um ramo remoto |
| Delete a remote branch | Apagar um ramo remoto |
| The Regional Command, similar to the Branch Command, operated through bureaus and met for weekly sessions. | O Comando Regional, semelhante ao Comando Ramo, eras operado por meio de agências e reunia se em sessões semanais. |
| If we continue through the entire stack, we can reconstruct the three dimensional shape of a small fragment of a branch of a neuron. | Se continuarmos por toda a pilha, podemos reconstruir a forma tridimensional de um pequeno fragmento de uma ramificação de um neurônio. |
| Please enter a branch name. | Introduza o nome de um ramo. |
| Branch | Ramo |
| Branch | Ramo |
| Algebra is a branch of mathematics. | A álgebra é um ramo da matemática. |
| Algebra is a branch of mathematics. | Álgebra é um ramo da matemática. |
| Epistemology is a branch of philosophy. | A epistemologia é um ramo da filosofia. |
| Physics is a branch of science. | A física é um ramo da ciência. |
| It is like a tree dying slowly because today someone cut one branch, tomorrow another branch. | É como uma árvore morrendo lentamente, porque hoje alguém lhe corta um ramo, amanhã outro ramo. |
| and ( b ) any other counterparties established in the euro area ( either through incorporation or through a branch ) that are used by a Euro system central bank for the investment of its euro denominated investment portfolios . | e b ) quaisquer outras contrapartes estabelecidas na área do euro ( aí tendo a sua sede ou sucursal ) que sejam utilizadas por um banco central do Eurosistema para o investimento das suas carteiras denominadas em euros . |
| Branch name | Nome do ramo |
| Create Branch | Criar Ramo |
| Delete Branch | Apagar Ramo |
| Branch tools | Ferramentas de ramos |
| Merge a revision into the current branch | Unir uma revisão no ramo actual |
| Article 30 Establishment of a branch 4 . | Artigo 30º Estabelecimento de uma sucursal |
| Indicates the MFI is a foreign branch . | Indica se a IFM é uma sucursal estrangeira . |
| I cut a branch from the tree. | Cortei um galho da árvore. |
| History is a branch of the humanities. | A história é um ramo das humanidades. |
| 1991 BNU opened a branch in London. | 1991 O BNU abre uma dependência em Londres. |
| The Waffen SS , the military branch of the SS, became a de facto fourth branch of the Wehrmacht. | A Waffen SS , o braço militar da SS, tornou se, de facto , o quarto ramo da Wehrmacht . |
| Through her father, she was a member of the House of Bourbon Two Sicilies, also known as Bourbon Naples, the Italian branch of the Spanish Bourbons. | Pertencia à Casa de Bourbon Duas Sicílias através de seu pai, também conhecida como Bourbon Nápoles, o ramo italiano da Casa de Bourbon espanhola. |
| Tom banged his head on a tree branch. | Tom bateu com a cabeça em um galho de árvore. |
| Civil law is a branch of the law. | O direito civil é o principal ramo do direito privado. |
| Technical diving is a branch of recreational diving. | Para os iniciantes é recomendado o mergulho livre. |
| Branch to delete | Ramo a apagar |
| Add Remote Branch | Adicionar Ramo Remoto |
| Delete Remote Branch | Apagar Ramo Remoto |
| The Aqsa branch? | A facção Aqsa? |
| Branch, Daniel Kenya. | Branch, Daniel Kenya. |
| Thus a lineage is a single branch of the tree. | A cada linhagem corresponde um solar. |
| This indicates that the MFI is a foreign branch . | Indica que a IFM é uma sucursal estrangeira . |
Related searches : A Branch - A New Branch - Of A Branch - Operate A Branch - In A Branch - Holds A Branch - Open A Branch - Register A Branch - Establishing A Branch - A Through - Through(a) - A Run-through - Through A Screen
