Tradução de "through a screen" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The through keys beneath the 7 screen corresponded to five menu items displayed at the bottom of the screen. | As teclas de F1 a F5 sob a tela de 7 correspondiam a cinco opções de menu exibidas na parte inferior do vídeo. |
| Screen shot of one of the videos that has circulated through the web. | Captura de ecrã de um vídeo que circulou na internet. |
| The Blue Screen of Death (also known as a stop error, blue screen, Blue Screen of Doom, BSoD, bug check screen or Stop screen) is an error screen displayed after a fatal system error on a Windows computer system. | Tela Azul da Morte, no Brasil, e Ecrã Azul da Morte, em Portugal, conhecido simplesmente por Blue Screen () é um ecrã (tela) apresentado nos sistemas operativos Windows em caso de erro grave de sistema. |
| Such people will view any policy decision made by politicians through a marijuana smoke screen, joyfully and complacently. | Essas pessoas verão qualquer decisão política tomada pelos políticos através de uma nuvem de fumo de marijuana, de forma alegre e complacente. |
| To watch the scenarios of nature through the glass window of an air conditioned coach is like watching a television screen. | Observar os cenários da natureza através da janela de vidro de um vagão climatizado é como assistir a televisão. |
| Screen Settings | Configurações de ecrã |
| Screen Magnifier | Lupa do Ecrã |
| Screen Ruler | Régua do Ecrã |
| Screen Message | Screen Message |
| They put a big screen up, and they take you through everything and then you didn't do this, and you didn't do this, etc. | Eles abrem uma grande tela e o conduzem através de tudo. ... e depois você não fez isto e nem aquilo etc. |
| My sons, they love the screen. They love the screen. | Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela. |
| You can then select between Invert screen, or Flash screen. | Podes então seleccionar estre Inverter ecrã, ou Piscar ecrã. |
| This bell can be configured to invert the screen, or to flash a colour across the screen. | Esta campainha pode ser configurada para inverter o ecrã, ou para piscar uma cor no ecrã. |
| It's much better on a big screen. | Fica muito melhor numa tela grande. |
| on a touch screen) or relative (e.g. | Ver também Caneta óptica |
| On Screen Creature | Criatura no Ecrã |
| Orca Screen Reader | Leitor de ecrã Orca |
| Screen Grabbing Program | Programa de Captura de Ecrãs |
| Screen Capture Program | Programa de Captura do Ecrã |
| Rotate your screen | Rode a sua tela |
| The Editor Screen | O Ecrã de Edição |
| Import Screen Shot... | Importar Captura do Ecrã... |
| Color From Screen | Cor Do Ecrã |
| The screens were numbered 1 through 10 , and people were selected whether or not to stand behind their screen at random. | As telas foram numeradas de 1 a 10 , e as pessoas foram sorteadas para ficarem atrás das telas, ou não. |
| Record a video or take a screenshot of your screen | Grave um vídeo ou tire um screenshot do ecrã |
| If you select Invert screen, all colours on the screen will be reversed. | Se escolheres Inverter ecrã, todas as cores no ecrã serão invertidas. |
| It could share information looking down at a screen. | Ele podia compartilhar informações ao olhar uma tela. |
| It works as a sort of extreme screen saver. | Funciona como uma espécie de protector de ecrã levado ao extremo. |
| Shrink the view icon to a smaller screen size | Diminui a visualização do ícone para um tamanho menor do ecrã |
| A screen shot by Rayna St. October 21, 2013. | Uma imagem de Rayna St. 21 de outubro de 2013. |
| A screen shot from the Happy in Tehran video. | Captura de ecrã do vídeo Happy em Teerão |
| draw freehand screen annotations | desenhar à mão anotações no ecrã |
| Change your screen resolution | Mude a resolução do seu monitor |
| Capture the entire screen | Capturar o ecrã inteiro |
| The File Manager Screen | O Ecrã do Gestor de Ficheiros |
| Screen capture from Youku. | Captura de tela, Youku. |
| How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen? | Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE? |
| Marketing Home media V for Vendetta was released on DVD in the US on August 1, 2006 in three formats a single disc wide screen version, a single disc full screen version, and a two disc wide screen special edition. | Divulgação Home media O filme V de Vingança foi lançado em DVD nos Estados Unidos em 1 de agosto de 2006 em três formatos uma versão em wide screen , uma versão em full screen e uma edição especial dupla em wide screen . |
| A screen shot of a Twitter account to 'Free the Babes' | Um screenshot da conta do Twitter 'Free the Babes' Libertem as Garotas |
| Margot Kidder (suggested by Stalmaster), Anne Archer, Susan Blakely, Lesley Ann Warren, Deborah Raffin and Stockard Channing screen tested from March through May 1977. | Margot Kidder (sugerida por Stalmaster), Anne Archer, Susan Blakely, Lesley Ann Warren, Deborah Raffin e Stockard Channing fizeram testes de cena entre Março e Maio de 1977. |
| Change the login screen configuration | Alterar a configuração do ecrã de entrada |
| Annotate on the desktop screen. | Anotar no ambiente de trabalho. |
| Touch screen very, very nice. | Com tela sensível ao toque legal, muito legal. |
| Measure objects on your screen | Mede objectos no seu ecrã |
| Screen brightness and lock settings | Brilho do ecrã e definições de bloqueio |
Related searches : A Through - Through(a) - Display A Screen - Behind A Screen - Screen A Call - A Screen Shot - Screen A Film - On A Screen - Wide-screen(a) - A Run-through - A Pass Through - Through A Branch - A Stroll Through
