Tradução de "through august" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It typically continues through August and sometimes into September. | Ele normalmente continua através de agosto e, por vezes, em setembro. |
| In August 2013, Nívea confirms pregnancy through her Twitter. | Em agosto de 2013, Nívea confirma a gravidez através de seu Twitter. |
| The festival schedule included venues in 30 cities through July and August. | O festival foi feito em 30 cidades entre Julho e Agosto. |
| Watch the film through the article published in August 2013 by Global Voices. | Assista ao filme no artigo publicado em agosto no Global Voices. |
| It was released on 27 August in the United States through Capitol Records. | Foi lançado em 27 de agosto nos Estados Unidos, pela gravadora Capitol Records. |
| Thomas Sankara came to power through a military coup d'état on August 4, 1983. | Thomas Sankara chegou ao poder através de um golpe militar em 4 de agosto de 1983. |
| Badminton at the 2004 Summer Olympics was held at the Goudi Olympic Hall at the Goudi Olympic Complex from 14 August through 21 August. | A competição de badminton nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 foi realizada no Salão Olímpico Goudi no Complexo Olímpico Goudi onde os participantes competiram por 5 medalhas de ouro. |
| Disturbed also completed a tour of Australia and New Zealand through August and September 2008. | O Disturbed também completou uma turnê pela Austrália e Nova Zelândia até agosto e setembro de 2008. |
| In October 2006, Iceland's fisheries ministry authorized the hunting of nine fin whales through August 2007. | Em outubro de 2006, o ministro de pesca da Islândia autorizou a caça de nove baleias comuns até agosto de 2007. |
| In August 1940, Northern Transylvania was awarded to Hungary by Germany and Italy through the Second Vienna Award. | Em agosto de 1940, a parte setentrional da Transilvânia foi anexada à Hungria pela Alemanha e a Itália. |
| ConocoPhillips was created through the merger of Conoco Inc. and the Phillips Petroleum Co. on August 30, 2002. | A ConocoPhilips foi criada com a fusão entre Conoco Inc. e a Philips Petroleum Company em 30 de agosto de 2002. |
| The exhibit was open June 13 through August 12, 2007, and surpassed all previous attendance records at the museum. | A exposição ficou aberta entre 13 de junho e 12 de agosto de 2007, e quebrou todos os recordes de público do museu. |
| Her third single, Do Me Wrong , was released in August 2003 through London Records and peaked at number eighteen. | Seu terceiro single Do Me Wrong foi lançado em 25 de Agosto de 2003 pela London Records. |
| The Donner Party, a group of ill fated pioneers, had traveled through the Great Salt Lake Valley in August 1846. | Um grupo de pioneiros mórmons tinha viajado até ao Grande Vale do Lago Salgado, em agosto de 1846, liderados por Brigham Young. |
| Lollapalooza ran August 3 5 in 2007, August 1 3 in 2008, August 7 9 in 2009, August 6 8 in 2010, August 5 7 in 2011, August 3 5 in 2012, August 2 4 in 2013 and August 1 3 in 2014. | Lollapalooza aconteceu nas datas de 3 a 5 de Agosto em 2007, 1 a 3 de Agosto em 2008, 7 a 9 de Agosto em 2009, 6 a 8 de Agosto em 2010 e 5 a 7 de Agosto de 2011. |
| Zhang is spending a lot of time conducting random interviews August 12 saw him riding through the mountains of Hebei province. | Zhang está investindo um bom tempo conduzindo entrevistas esporádicas no dia 12 de agosto ele estava pedalando pelas montanhas da província de Hebei. |
| Ten is the debut studio album by the American rock band Pearl Jam, released on August 27, 1991 through Epic Records. | Ten é o álbum de estreia da banda grunge estadunidense Pearl Jam, lançado em 27 de agosto de 1991 através da Epic Records. |
| Consider Alexey Navalny s August 2013 Moscow mayoral campaign, which he funded largely with online donations through Yandex.Dengi (a service similar to PayPal). | Considere a campanha de Alexey Navalny de Agosto de 2013 em Moscovo, que financiou amplamente com donativos online através de Yandex.Dengi (um serviço semelhante ao PayPal). |
| On August 21, 2007, Hurricane Dean ripped through the Mexican city of Bacalar with winds approaching 300 kilometers (186 miles) per hour. | No dia 19 de agosto de 2007, o meteorologista mexicano José Nemesio Medina preveniu as autoridades de que furacão Dean poderia passar pela área da Baía da Ascensão no município de Felipe Carrillo Puerto, estado de Quintana Roo. |
| Aerosmith's Global Warming Tour began June 16 in Minneapolis and took the band to 26 locations across North America through August 12. | A Global Warming Tour começou em 16 de junho em Minneapolis e vai levar a banda para 23 localidades na América do Norte até 12 de agosto. |
| French troops arrive August 21, U.S. Marines August 25. | 10 de agosto Devon Aoki, modelo e atriz norte americana. |
| 1908) August August 5 Marilyn Monroe, American actress (b. | 5 de agosto Marilyn Monroe, atriz estadunidense (n. 1926). |
| Brazil played France on 1 August, Yugoslavia on 10 August and the United States on 17 August, while Argentina hosted Yugoslavia on 3 August. | O Brasil enfrentaria a França em 1 de agosto, a Iugoslávia em 10 de agosto e os Estados Unidos em 17 de agosto enquanto a Argentina recebeu a Iugoslávia em 3 de agosto http rsssf.com tablesa arg intres.html matches. |
| The authorities decided on August 2 not to allow demonstrations any more and they have since tried to prevent demonstrators from gathering, both through blocking their access to public spaces and through violent police action. | A 2 de Agosto, as autoridades decidiram impôr restrições às manifestações e desde então têm tentado prevenir que os indignados se encontrem, bloqueando para isso o acesso a espaços públicos e permitindo acções policiais violentas. |
| There, through the treachery of the governor, Gratian was delivered over to one of the rebel generals, Andragathius, and assassinated on 25 August 383. | Porém, foi atingido em Lugduno (atual Lyon) ali foi entregue pelo governador da cidade a Andragácio, um dos generais de Máximo e assassinado a 25 de agosto de 383. |
| August 2009 | Agosto 2009 |
| Strindberg, August. | August Strindberg . |
| The consortium announced on August 6, 2007, that it now owned 99.54 of Endemol shares, after an offer to buy the remaining shares went through on August 3, 2007 it asked the Euronext bourse for a delisting of Endemol. | Em 6 de agosto de 2007, o consórcio anuncia que agora detém 99,54 da Endemol, depois de uma oferta para comprar as partes restantes em 3 de agosto de 2007. |
| Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki (August 6 and August 9, 1945) Surrender of Japan on August 15. | Os Bombardeamentos de Hiroshima e Nagasaki em 6 de agosto e 9 de agosto de 1945 levam a rendição do Japão em 15 de agosto. |
| Known for defending human rights through his cartoons composed of simple strokes and acidic humor , Latuff wrote on his Facebook profile on August 6, 2013 | Conhecido por defender causas humanitárias através de suas charges de traços simples e humor ácido , Latuff escreveu em seu perfil do Facebook, na terça feira, dia 6 de agosto |
| Released on 26 August 2002 in the UK through the label Parlophone, the album was produced by the band and British record producer Ken Nelson. | Lançado em 26 de agosto de 2002 pela gravadora Parlophone no Reino Unido, o álbum foi produzido pela banda e pelo produtor musical britânico Ken Nelson. |
| Through a series of long marches Napoleon pushed the army rapidly through Western Russia in an attempt to bring the Russian army to battle, winning a number of minor engagements and a major battle at Smolensk in August. | Quase meio milhão de homens, o Grande Armée , marchou pela Rússia Ocidental, ganhando uma série de pequenas batalhas e uma grande batalha (Batalha de Smolensk), entre 16 e 18 de Agosto. |
| The season starts in early August and lasts until late May, with a winter break of six weeks (mid December through to the end of January). | Sistema de Competição A temporada começa no início de agosto e dura até o final de maio do ano seguinte, com uma pausa de inverno de seis semanas (meados de dezembro até o final de janeiro). |
| August 5th, 2007 | 5 de agosto de 2007 |
| 31 August 1999 | 31 de Agosto de 1999 |
| 10 August 2004 | 10 de Agosto de 2004 |
| 31 August 2004 | 31 de Agosto de 2004 |
| 3 August 1999 | 3 de Agosto de 1999 |
| 24 August 1999 | 24 de Agosto de 1999 |
| 17 August 2004 | 17 de Agosto de 2004 |
| 24 August 2004 | 24 de Agosto de 2004 |
| 3 August 2004 | 3 de Agosto de 2004 |
| 17 August 2014. | 17 de Agosto de 2014. |
| 27 August 2007. | August 27, 2007. |
| 8, August 1992. | 8, August 1992. |
Related searches : From August - Mid August - Last August - Early August - Since August - Of August - Late August - Mitte August - Middle August - For August - August Figures - August Onwards - Around August
