Tradução de "through our faith" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Faith - translation :

Through - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Freedom is a new faith, the faith of our time.
A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo.
Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith.
Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa .
The sacraments presuppose faith and through their words and ritual elements, nourish, strengthen and give expression to faith.
Os sacramentos não apenas supõem a , como também, através das palavras e elementos rituais, a alimentam, fortificam e exprimem.
It's our faith, and we will be loyal to it.
É a nossa e seremos leais a isso.
We believe that we are justified by grace through faith in our Lord Jesus Christ and that he that believeth hath the witness in himself.
Cremos que somos justificados pela graça, mediante a em nosso Senhor Jesus Cristo, e que todo aquele que crê tem o testemunho em si próprio.
Some claim that homosexuality can be overcome through religious faith and practice.
Algumas religiões afirmam que a homossexualidade pode ser superada através da e da prática religiosa.
Long term, I have great faith in our collective and connected ingenuity.
A longo prazo, tenho muita em nossa capacidade coletiva e conectiva.
Improvement is increasingly difficult to organize our faith in these systems, incredibly fraught.
As melhorias cada vez mais são difíceis de organizar. Temos uma cega nestes sistemas já enraizada.
Their core beliefs deriving from Anabaptist traditions are Salvation through faith in Jesus Christ.
As crenças básicas derivadas das tradições anabatistas são Salvação pela em Jesus Cristo.
Our standard see through patient.
Nosso paciente padrão.
It is this merging of our self with divinity that is the lesson and purpose of our spiritual path and all of our faith traditions.
É esta fusão de nós mesmos com a divindade que constitui a lição e propósito de nosso caminho espiritual e de todas as tradições de nossa .
Beliefs Pentecostalism is an evangelical faith, emphasizing the reliability of the Bible and the need for the transformation of an individual's life through faith in Jesus.
Eles são evangelicais na medida em que enfatizam a confiabilidade da Bíblia e a necessidade de transformação de vida do indivíduo por meio da em Jesus.
Which brings me to the second paradox sobering up about our smallness and maintaining faith in our greatness all at once.
O que me traz para o segundo paradoxo ter sobriedade sobre nossa pequenez e manter a em nossa grandiosidade tudo ao mesmo tempo.
Through facilitated videoconferences, students discuss global issues from a variety of faith and belief perspectives.
Através de videoconferências facilitadas, os estudantes discutem questões globais a partir de uma variedade de perspectivas de e crença.
Revelation Thomas believed that truth is known through reason (natural revelation) and faith (supernatural revelation).
Revelação Aquino acreditava que a verdade é conhecida pela razão ( revelação natural ) e pela ( revelação sobrenatural ).
Faith is the righteousness of God that is accomplished in us through word and sacraments.
A é a justiça de Deus, que é realizada em nós através da palavra e dos sacramentos.
Unity through Faith is displayed prominently across London, similar in cadence to War is Peace.
Unidade através da é exibido com destaque em Londres, similar em cadência ao Guerra é paz.
But to those who are firm in their faith We have shown Our signs already.
Temos elucidado os versículos para agente persuadida.
The food passes through our bodies.
Mal se sente a comida passando pelo corpo.
We need the faith that comes from God through law and gospel, word, works and sacraments.
Precisamos da que vem de Deus através da lei e do evangelho, palavra, obras e sacramentos.
I passes insensibly into a we, my becomes our and individual faith loses its central importance.
Eu desapegadamente passa a ser nós , meu torna se nosso e a pessoal perde a sua importância central.
So, we went through our 15 commodities.
Desse modo, consideramos nossas 15 commodities.
That DNA is passed down through our mothers.
Esse DNA nos é transmitido por meio de nossas mães.
So let's just walk our way through this.
Vamos ver isso aqui.
Our country is going through a difficult time.
Nosso país atravessa um momento difícil.
Our country is going through a difficult time.
Nosso país passa por um momento difícil.
We've continued our activism because we want to be respected and, through our battles, make our voices heard.
Continuamos com nosso ativismo porque por meio de nossa luta queremos ser respeitados e fazer com que nossas vozes sejam ouvidas.
O our Lord, to faith we have come, so forgive our trespasses, deliver us from sin, and grant us (the glory of) death with the just.
E cremos. Ó Senhornosso, perdoa as nossas faltas, redime nos das nossas más ações e acolhe nos entre os virtuosos.
Apostasy (turning from Christ) is only committed through a deliberate, willful rejection of Jesus and renunciation of saving faith.
A apostasia (desvio de Cristo) só é cometida por uma deliberada e proposital rejeição de Jesus e renúncia da .
Have faith.
Tenha .
Have faith.
Tenham .
We have heard, O our Lord, the crier call inviting us to faith (and announcing) 'Believe in your Lord.'
Ó Senhor nosso, ouvimos um pregoeiro que nos convoca à dizendo Crede em vosso Senhor!
John distinguished between the only Son of God ( ) and all those who through faith can become children of God ( and ).
A tradução usual vem, provavelmente, da Septuaginta, que se utiliza da expressão Uioi Tou Theou ( filhos de Deus ) para traduzir o correspondente hebraico.
Everyone has some kind of faith usually a faith in themselves.
Todos possuem algum tipo de (geralmente a em si mesmos).
And our best avenue of escape from this actually is a kind of blind faith in our own cleverness and technology and efficiency and doing things more efficiently.
E a nossa melhor rota de fuga disso é, na verdade, uma espécia de cega na nossa própria inteligência e tecnologia e eficiência e fazer coisas de forma mais eficiente.
Ironically, this hyper connectivity has increased our insularity, as we increasingly live through our electronic devices.
Ironicamente, esta hiperconectividade aumentou a nossa insularidade, já que vivemos cada vez mais através dos nossos dispositivos electrónicos.
We were there through our taxes our taxes were in the bullets that were fired into our friends and our brothers and our sisters our taxes were there, our Balfour Declaration was there.
Gritos de Israel Genocida , Israel Nazista e Palestina Livre eram constantes e distribuímos muitos folhetos entre quem passava. Estes, aliás, em geral nos apoiava, acenando, comentando que era um absurdo a situação dos Palestinos e repudiando Israel e suas ações criminosas.
Someday, little robots will go through our bloodstreams fixing things.
Algum dia, pequenos robôs vão percorrer nossa corrente sanguínea concertando coisas.
Yours is faith.
O seu é de ,
( b ) good faith
b ) Boa
Henry, to Cromwell's annoyance, insisted on parliamentary time to discuss questions of faith, which he achieved through the Duke of Norfolk.
Para a irritação de Cromwell, Henrique insistia em tempo parlamentar para discutir as questões da , que ele alcançou graças a Tomás Howard.
God alone determines who will be saved and his determination is that all who believe Jesus through faith will be justified.
Só Deus determina quem será salvo e a sua determinação é que todos os que crêem em Jesus através da sejam justificados.
The Pure Land school of Mahāyāna simplifies the expression of faith by allowing salvation to be alternatively obtained through the grace of the Amitābha Buddha by having faith and devoting oneself to mindfulness of the Buddha.
Algumas escolas do maaiana simplificam a expressão de permitindo que a salvação seja obtida através da graça do buda Amitaba (अम त भ), tendo e se devotando ao nianfo (cânticos a Amitaba).
We have a strong faith in our mission and have not and will not be cowed by the forces against us.
Acreditamos profundamente na nossa missão e não nos intimidamos nem vamos nos intimidar pelas forças que estão contra nós.
Ever conscious of God, Being proud of our heritage, May we with faith and courage Aspire, build, advance As one people, one family.
Ever conscious of God, Being proud of our heritage, May we with faith and courage Aspire, build, advance As one people, one family.

 

Related searches : Through Our Experience - Through Our Network - Through Our Efforts - Through Our Partner - Through Our Service - Through Our Website - Through Our Work - Through Our Commitment - Through Our Actions - Through Our Expertise - Browse Through Our - Through Our System - Through Our Representative