Tradução de "through studies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Studies - translation :

Through - translation :

Palavras-chave : Estudos Estuda Indicam Recentes Mostram Atravessar Através Passou Entrar Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This person studies all the arghs, from one through eight A's.	Esta pessoa estudou todos os ais , de 1 até 8 'A's.
Brown's international programs are organized through the Watson Institute for International Studies.	Os programas internacionais da Brown são organizados através do Watson Institute for International Studies .
It is possible to determine the age of these rocks through scientific studies.	É possível saber a idade dessas rochas através de estudos científicos.
Approaches through processes of time invariant flow of a system are used for some studies.	Aproximações através de processos de invariante no tempo de fluxo de um sistema são utilizadas para alguns estudos.
He interrupted his studies, and for a few years he traveled through Switzerland, Italy, France, and England.	Interrompeu os seus estudos, e durante alguns anos ele viajou pela Suíça, Itália, França e Inglaterra.
All school leavers will be encouraged to complete secondary education through new qualifications combining professional and academic studies.	Formação adicional em ciência e tecnologia que favorecerá uma maior mobilidade e uma melhor qualificação da mão de obra , melhorando as capacidades do país em matéria de investigação e desenvolvimento.
studies , in particular comparative law studies	estudos , nomeadamente de direito comparado
It was through his studies of manganese dioxide that Scheele developed his concept of fire air (his name for oxygen).	É dele o termo oxigênio ( Gerador de Ácidos ), e Lavoisier o identificava como o Ar Deflogisticado de Priestley.
Artistic and intellectual development During the period, Japan progressively studied Western sciences and techniques (called rangaku , Dutch studies ) through the information and books received through the Dutch traders in Dejima.	Aspectos culturais Durante o período, o Japão estudou progressivamente as ciências e técnicas ocidentais (ato chamado de rangaku, literalmente estudos holandeses ) através das informações e livros trazidos pelos comerciantes holandeses para Dejima.
It is awarded by the government of Venezuela, through the offices of the Rómulo Gallegos Center for Latin American Studies ( Celarg ).	É atribuído pelo governo da Venezuela através do Centro de Estudos Latinoamericanos Rómulo Gallegos.
European studies	Estudos europeus Comércio externo
Agricultural studies	Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social
European Studies	Estudos Europeus
General Studies	Secção de Estudos Gerais
Occasional studies.	Occasional studies.
Reservoir analysis The existence of a reservoir rock (typically, sandstones and fractured limestones) is determined through a combination of regional studies (i.e.	Análise do reservatório A existência de uma rocha reservatório (tipicamente, arenitos e calcários fraturados) é determinada através de uma combinação de estudos regionais ( i.e.
855 European studies	855 Estudos europeus
593 Energy Studies	593 Estudos de energia
Law Legal Studies	Direito Estudos Jurídicos
He studies Chinese.	Ele estuda chinês.
She studies English.	Ela estuda inglês.
Tom studies French.	O Tom estuda francês.
Comparative Literature Studies.	Louis Daguerre (1787 1851).
American university studies.	American university studies.
Studies on Anthocerotales.	Phaeoceros tjipanasanus
Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot studies ) , items 2 and 4 deleted .	Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 2 e 4 .
The title of my major is (as of right now) is Living with political conflicts through the lens of international relations and Asian studies.	O título de meu projeto de estudo é (pelo menos no momento) Convivendo com conflitos políticos através da lente das relações internacionais e dos estudos asiáticos .
Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot Studies ) , items 2 and 3 are deleted .	Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 2 e 3 .
Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot studies ) , items 1 and 3 are deleted .	Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 1 e 3 .
NHPs are commonly used in preclinical trials, neuroscience, ophthalmology studies, and toxicity studies.	Primatas não humanos são utilizados em pesquisas de ensaio clínico, oftalmologia, neurociência e estudos toxicológicos.
Science and Society Studies in the Sociology of Science , Boston Studies, 65, 1981.	Science and Society Studies in the Sociology of Science, Boston Studies, 65, 1981.
Some illustrative case studies	Estudos de caso
Tony studies after dinner.	Tony estuda depois do jantar.
He studies American history.	Ele estuda a história americana.
He always studies hard.	Ele sempre estuda muito.
He neglects his studies.	Ele negligenciou seus estudos.
My friend studies Korean.	Meu amigo estuda coreano.
She studies 24 7.	Ela estuda vinte e quatro horas por dia, sete dias por semana.
He studies the Bible.	Ele estuda a Bíblia.
Tom studies at Harvard.	Tom estuda em Harvard.
Tom studies before dinner.	Tom estuda antes do jantar.
What about your studies?	E sobre os seus estudos?
Tom still studies French.	Tom ainda estuda francês.
Mary studies mathematical models.	Mary estuda modelos matemáticos.
Tom studies French, too.	O Tom estuda francês também.

Display this page in English