Tradução de "through the door" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She came in through the door. | Ela entrou pela porta. |
| Tom entered through the back door. | Tom entrou pela porta dos fundos. |
| Tom came in through the back door. | Tom entrou pela porta dos fundos. |
| Tom walked in through the front door. | Tom entrou pela porta da frente. |
| Tom just walked through the wrong door. | O Tom acabou de entrar pela porta errada. |
| The fireman chopped his way through the door. | O bombeiro entrou cortando a porta. |
| Tom looked through the peephole in the door. | Tom olhou pelo olho mágico na porta. |
| It's from that wall through that the door. | É dessa parede até àquela porta. |
| You can access the kitchen through this door. | Por esta porta, chega se à cozinha. |
| You have no idea what walks in through the door. | Você não tem idéia do que entra pela porta. |
| Tom came in through a secret door in the wall. | Tom veio por uma porta secreta na parede. |
| Tom came in through a secret door in the wall. | Tom entrou por uma porta secreta na parede. |
| Jack breaks through the bathroom door as Wendy screams in horror. | Jack então começa a cortar pela porta do banheiro enquanto Wendy grita de horror. |
| Kick misery out the door and it will return through the window. | Expulse a miséria pela porta, ela voltará pela janela. |
| You go through some additional checks, and then they open the door. | Você passa por algumas checagens adicionais e depois eles abrem a porta. |
| Then I paid my entire way through first year university at Carlton by selling wine skins door to door. | E então eu paguei todo o meu primeiro ano na universidade Carlton vendendo sacos de vinho de porta em porta. |
| Until the twentieth century, access was through a door high in the outer walls. | Até o século XX, o acesso era feito por uma porta na parte mais alta das muralhas. |
| All I could think about was running back up to the door, banging on the door, and saying, Look guys, I haven't quite thought this through. | Tudo que eu conseguia pensar era correr de volta para a porta, bater na porta, e dizer, Ei pessoal, Eu não pensei muito bem nisso tudo. |
| Upon reaching the crystal room, however, the party falls through a trap door to the underworld. | Quando eles chegam à sala dos cristais, a equipe cai numa armadilha de uma sala que os leva ao submundo. |
| We've just opened the door, and it's for all of you to step through it. | Nós acabamos de abrir a porta, e é para todos vocês entrarem. |
| Even if We open a door in the heavens and they ascend through it in broad daylight, | E se abríssemos uma porta para o céu, pela qual eles ascendesse, |
| I saw many people in crisis go through the closest door, which was the bathroom and stay inside. | Vi que muita gente em crise acessou a porta mais próxima, que era a do banheiro e se alojaram lá dentro. |
| The resulting album, In Through the Out Door , featured sonic experimentation that again drew mixed reactions from critics. | O álbum resultante, In Through the Out Door , exibiu a experimentação sonora que novamente chamou reações mistas dos críticos. |
| Through the open door shone the hearth fire, sending out its warm red glow athwart the chilly autumn night. | Pela porta aberta via se o fogo da lareira, emitindo seu clarão cálido e rubro através da friazinha noite de outono. |
| Both occupants enter and exit the aircraft through one single, large door in the right side of the cockpit. | Ambos os ocupantes entram e saem por uma única e larga porta no lado direito da cabine. |
| She finds a small key to a door too small for her to fit through, but through it she sees an attractive garden. | À procura de fechaduras correspondentes, descobre, atrás de uma cortina, a pequena porta e através desta Alice vê maravilhada um lindo jardim. |
| And while they were trying to break down the door, I climbed in through the window, and jumped in. | E enquanto tentavam derrubar a porta, eu escalei pela janela e pulei para dentro. |
| The album became the first Led Zeppelin album since 1979's In Through the Out Door to reach the No. | O álbum tornou se o primeiro álbum de Led Zeppelin desde In Through the Out Door (1979) a chegar ao número 1. |
| Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. | Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo |
| I bought a green couch yesterday, but I couldn't fit it through the door, so I had to return it. | Eu comprei um sofá verde ontem, mas ele não passou pela porta, então tive que devolvê lo. |
| I bought a green couch yesterday, but I couldn't fit it through the door, so I had to return it. | Comprei um sofá verde ontem, mas ele não passou pela porta, então tive que devolvê lo. |
| Shut the door. | Feche a porta. |
| Shut the door. | Fechem a porta! |
| Shut the door. | Feche a porta! |
| Shut the door. | Fecha a porta! |
| Open the door. | Abram a porta. |
| Lock the door. | Tranque a porta! |
| Unlock the door. | Abra a porta. |
| Unlock the door. | Abram a porta. |
| Unlock the door. | Destranque a porta. |
| Unlock the door. | Destranquem a porta. |
| The door opened. | A porta abriu se. |
| The door opened. | A porta abriu. |
| Lock the door! | Tranque a porta! |
| Hold the door. | Segure a porta. |
Related searches : Answer The Door - Opposite The Door - Around The Door - Answering The Door - Across The Door - Mind The Door - Before The Door - Past The Door - Answered The Door - By The Door - Opens The Door - Unlock The Door - Opened The Door - Outside The Door
