Tradução de "through the front" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom walked in through the front door. | Tom entrou pela porta da frente. |
| The German Labour Front founded the Kraft durch Freude (KdF Strength Through Joy) organisation in 1933. | A Frente Alemã para o Trabalho fundou a organização Kraft durch Freude (KdF Força pela Alegria) em 1933. |
| The lorry goes in front of it. And it takes slices of X rays through the lorry. | O leitor vai na frente dele. E tira fatias de raio x através do leitor. |
| This church is one of a kind through its narthex with arcades in front of the church. | Alguns são provenientes da igreja do Convento da Graça, de onde foram salvos da ruína. |
| Right through the Piazza della Rotonda, in front of the Pantheon again wreaking havoc and finally getting to work. | Logo após a Piazza della Rotonda, em frente ao Panteão, mais uma confusão, e finalmente chega ao trabalho. |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente. |
| The blood passes through vessels that extend to the front and back of the body, and branch to organs including the lophophore at the front and the gut, muscles, gonads and nephridia at the rear. | O sangue passa através de vasos que se estendem por todo o corpo e se ramifica nos órgãos, incluindo o lofóforo, os músculos, gônadas e nefrídio. |
| Occluded front An occluded front is formed when a cold front overtakes a warm front. | Uma perturbação frontal é constituída por duas frentes uma frente fria e uma frente quente. |
| In December 2004, the Voyager 1 probe passed through a shock front that is thought to be part of the heliopause. | Em dezembro de 2004, a sonda espacial Voyager 1 passou por uma região de choque, que cientistas acreditam ser parte da heliopausa. |
| The namesake University Avenue is a ceremonial boulevard and arterial thoroughfare that runs through downtown between Queen's Park and Front Street. | A University Avenue recebeu este nome em homenagem à universidade, sendo um boulevard cerimonial e uma avenida arterial entre Queen's Park e Front Street. |
| The Tuberculosis Front | A frente de batalha da tuberculose |
| The Rowhani Front | A Frente Rohani |
| Watch the front. | Vigie a frente. |
| Watch the front. | Vigia a frente. |
| And there is a front between them, and the front moves. | E há uma frente entre elas, e a frente se move. |
| Kids sitting in front of unimpressed panels, you know, with their resumes, flipping through and saying, Well, this is it? | Crianças sentando em frente a comitês indiferentes, vocês sabem, com seus currículos, folheando os e dizendo, Bem, é isso? |
| Later that year, the 18th Army became part of the 1st Ukrainian Front, as the Red Army regained the initiative and advanced westward through Ukraine. | Nesse mesmo ano esse exército ruma até a frente ucraniana para apoiar ao Exército Vermelho que acabava de tomar a iniciativa de dirigir se ao oeste através da Ucrânia. |
| Soon after the formation of an ionising radiation field, energetic photons create an ionisation front, which sweeps through the surrounding gas at supersonic speeds. | Logo após a formação de um campo de radiação ionizante, fotões energéticos criam uma frente ionizante que se movimenta através do gás circundante a velocidades supersónicas. |
| It's the front gate. | A porta principal é essa. |
| Use the front door. | Use a porta da frente. |
| Use the front door. | Usa a porta da frente. |
| It flows through the narrow cleft between the front of the lens and the back of the iris, to escape through the pupil into the anterior chamber, and then to drain out of the eye via the trabecular meshwork. | O humor aquoso é o líquido incolor, constituído por água (98 ) e sais dissolvidos (2 ) predominantemente cloreto de sódio que preenche as câmaras oculares (cavidade do olho, entre a córnea e o cristalino). |
| One sultry, sticky morning, I woke up to find a long column, about 20 feet long, of tiny black ants trooping through a crack under the front door, up through the entry hall, and into the kitchen. | Numa manhã quente e abafada, levantei me da cama e encontrei uma trilha de formigas de cerca de 6 metros, formada por pequenas formigas pretas que passavam por uma fresta embaixo da porta da frente, seguindo pelo hall de entrada, até chegarem à cozinha. |
| Front Left | Frente Esquerda |
| Front Right | Frente Direita |
| Front Office | Sala de Operações |
| Explosive velocity, also known as detonation velocity or velocity of detonation (VoD), is the velocity at which the shock wave front travels through a detonated explosive. | A velocidade de detonação de um explosivo (VOD) é característica de cada formulação e é influenciada pelo diâmetro, grau de confinamento, tipo de iniciação, presença de água e outros fatores. |
| When a cold front catches up with the preceding warm front, the portion of the boundary that does so is then known as an occluded front. | O ar frio eleva o ar quente à sua frente e este vai arrefecendo à medida que é obrigado a subir. |
| Somebody get the front legs. | Alguém pegue as pernas dianteiras. |
| Immunization on the Front Line | A imunização na linha da frente |
| This is from the front. | Esta é da frente. |
| The front door was open. | A porta dianteira estava aberta. |
| The front door was open. | A porta da frente estava aberta. |
| Tom opened the front door. | Tom abriu a porta da frente. |
| I've locked the front door. | Eu fechei a porta da frente. |
| I've locked the front door. | Eu tranquei a porta da frente. |
| And he was walking to the front hall and out the front door just about the same time I hit some ice and met him at the front door with the car and almost ended up in the front hall. | E ele andou até o hall de entrada e saiu pela porta mais ou menos na mesma hora que eu dirigi sobre gelo e o encontrei na porta de entrada com o carro, e quase terminei no hall de entrada. |
| Front and back. | Frente e fundos. |
| VisualBoyAdvance Front end | Interface gráfico para o VisualBoyAdvance |
| Front Office Investment | Recrutamento e Remunerações |
| 720 front load | 720 front load |
| 720 front load , | 720 front load , |
| Front Kristjan Raud | Frente Kristjan Raud |
| Front Paul Keres | Frente Paul Keres |
| Front Jakob Hurt | Frente Jakob Hurt |
Related searches : Behind The Front - Towards The Front - Toward The Front - From The Front - At The Front - On The Front - Front To Front - Through The Operation - Through The Platform - Through The Scope - Through The Winter - Through The Gloom - Through The Office
