Tradução de "through the program" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Program - translation :

Through - translation :

Palavras-chave : Programa Programa Espacial Computador Este Atravessar Através Passou Entrar Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lino González A ( LlinoGozalez) shared through his Twitter account an image shown in the program The 1000 days (a program with a similar theme broadcast by Channel 13).	Lino González A ( LlinoGozalez) compartilhou em sua conta no Twitter uma imagem que mostrada no programa 1000 dias (um programa com tema similar, exibido pelo Canal 13).
The inmates will primarily generate their own content with the training they have received through the S.E.T program.	The inmates will primarily generate their own content with the training they have received through the S.E.T program.
Less than four percent of the folks that went through her program actually go back to jail.	Menos de quatro porcento das pessoas que entraram no programa voltaram para a prisão.
So far, they've had about 60 students go through the program and have about 20 host families.	Até hoje, por volta de 60 estudantes já passaram por ele graças a aproximadamente 60 famílias anfitriãs.
It was promoted through a radio program over NBC hosted by Ed Wynn, called the Texaco Fire Chief .	A nova gasolina era promovida na rádio NBC pelo comediante Ed Wynn, que ficou conhecido como Texaco Fire Chief.
Glancing through the program priorities of major international organizations, the low priority of pollution is startling, given its impact.	Olhando para as prioridades das grandes organizações internacionais, a baixa prioridade dada à poluição é alarmante tendo em conta o seu impacto.
People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments.	As pessoas sem seguro através dos empregadores podem participar de um programa nacional de seguro de saúde administrado pelos governos locais.
The band continued its official bootleg program, making every concert from the tour available in CD form through its official website.	O programa de bootlegs oficiais da banda continuou, fazendo com que cada apresentação da turnê estivesse disponível em CD através do website oficial da banda.
It enables users to maintain a steady volume while switching through channels or program elements (i.e., loud TV commercials).	Este produto permite que os usuários a manter um volume constante durante a mudança por meio de canais ou elementos do programa (ou seja, comerciais de TV alto).
The CIA provided assistance to the fundamentalist insurgents through the Pakistani secret services, Inter Services Intelligence (ISI), in a program called Operation Cyclone.	A agência de inteligêcnia americana apoiou os fundamentalistas insurgentes através dos serviços secretos paquistaneses, o Inter Services Intelligence (ISI), em um programa conhecido como Operação Ciclone.
Recreation and tourism were organised via the Strength Through Joy program, and the 1936 Summer Olympics showcased the Third Reich on the international stage.	A recreação e o turismo foram organizados através do programa Força pela Alegria e os Jogos Olímpicos de Verão de 1936 apresentaram o Terceiro Reich ao cenário internacional.
Program	Aplicações
Program	Aplicação
Program	Aplicação
program.	Metallica
Through a program of observational research, brainstorming new solutions and rapid prototyping, they've developed a completely new way to change shift.	Através de um programa de pesquisa de observação, reuniões criativas para pensar em novas soluções e prototipagem rápida, eles desenvolveram uma forma completamente nova de troca de turno.
SV Main Program V 3.00 Recognition Program v 3.00	SV Main Program V 3.00 Recognition Program v 3.00
SV Main Program V 2.03 Recognition Program v 1.00	SV Main Program V 2.03 Recognition Program v 1.00
Xuxa was unharmed, but the program was removed from the Globo TV program schedule.	Xuxa saiu ilesa, mas o programa foi retirado da grade de programação.
The program of the digital slot machine decides the outcome of the spin when the ball falls through the center gate, not when the spinning animation plays.	O programa da slot machine digital decide o resultado do giro quando as bolas caem no buraco central, não quando a animação na tela central está acontecendo.
Boas's program at Columbia became the first Ph.D. program in anthropology in America.	O programa de PhD em antropologia da Universidade Columbia, criado por Boas, seria o primeiro da América.
The flight was the first mission in the Intercosmos program that gave Eastern Bloc and other communist states access to space through manned and unmanned launches.	Foi a primeira missão do programa Intercosmos, que permitia que países do Bloco Oriental e outros países comunistas tivessem acesso ao espaço através de lançamentos tripulados ou não tripulados.
Political program The National Socialist Program was a formulation of the policies of the party.	Resultados das eleições federais Programa político O Programa Nacional Socialista era uma formulação das políticas do partido.
Program Interrupt	Interromper
Program parameters	Nome Aplicação
Execute Program	Executar Aplicação
Program attached	Nome Aplicação
Program terminated	Nome Aplicação
Program detached	Nome Aplicação
Run Program	Executar a Aplicação
Program parameters	Parâmetros da aplicação
Execute program	Executar a aplicação
Select Program	Seleccionar a Aplicação
Program Interrupt	Interruptor de Aplicação
Execute Program	Executar a Aplicação
Program attached	Aplicação acopulada
Program terminated	Aplicação terminou
Program detached	Aplicação desacopulada
Program Parameters	Parâmetros da Aplicação
Stop Program	Parar a Aplicação
Kill program	Matar a aplicação
Program Parameters...	Parâmetros da Aplicação...
Program Parameters	Parâmetros da Aplicação
Run program	Executar uma Aplicação
Kill program	Matar uma Aplicação

Display this page in English