Tradução de "thyroid stimulating hormone" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hormone - translation :

Stimulating - translation :

Thyroid - translation :

Palavras-chave : Hormonas Hormonal Crescimento Desequilíbrio Glândula Estimulante Estimulantes Estimular Intelectualmente Estímulo Tiróide Glândula Metabolismo Função Radiação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hormonal output from the thyroid is regulated by thyroid stimulating hormone (TSH) produced by the anterior pituitary, which itself is regulated by thyrotropin releasing hormone (TRH) produced by the hypothalamus.	A produção destes hormônios é feita após estimulação das células pelo hormônio da hipófise TSH (thyroid stimulating hormone) no receptor membranar do TSH, existente em cada célula folicular.
Somatotrophins Human growth hormone (HGH), also referred to as 'growth hormone' (GH), and also as somatotropin, is released under the influence of hypothalamic growth hormone releasing hormone (GHRH), and is inhibited by hypothalamic somatostatinThyrotrophins Thyroid stimulating hormone (TSH), is released under the influence of hypothalamic thyrotropin releasing hormone (TRH) and is inhibited by somatostatin.	Adeno hipófise Hormônio do crescimento (somatotrofina) atua sobre as cartilagens de crescimento dos ossos controla parte do metabolismo de gorduras, proteínas e carboidratos.
In other amphibians, the metamorphosis is regulated by the hormone thyroxine, excreted by the thyroid gland.	Em outros anfíbios, a metarmofose é regulada pela hormona tiroxina, excretada pela glândula tiróide.
The ratio of LH (Luteinizing hormone) to FSH (Follicle stimulating hormone), when measured in international units, is elevated in women with PCOS.	A proporção de LH (hormônio luteinizante) para a FSH (hormônio folículo estimulante), quando medido em unidades internacionais, é elevada em mulheres com SOP.
Follicle stimulating hormone (FSH), both released under influence of Gonadotropin Releasing Hormone (GnRH)These hormones are released from the anterior pituitary under the influence of the hypothalamus.	Hormônio folículo estimulante (FSH) estimula a formação do folículo de Graaf do ovário, dos túbulos seminíferos do testículo e também estimula a espermatogênese.
Regulation of the Pituitary Gland Studies on rodents suggest that the pineal gland influences the pituitary gland's secretion of the sex hormones follicle stimulating hormone (FSH), and luteinizing hormone (LH).	Acredita se que os altos níveis de melatonina em crianças inibem o desenvolvimento sexual, e tumores da glândula (com conseqüente perda na produção do hormônio) foram associados a puberdade precoce.
Moreover, under the influence of hormones, such as estrogen (estradiol), progesterone and follicle stimulating hormone (FSH), the vaginal ecosystem undergoes cyclic or periodic changes, i.e.	Doenças vaginais Colpitis inflamação, incluindo as devidas a infecções, DSTs, infecções por fungos (candidíase vaginal) , a falta de hormônios sexuais após a cessação da menstruação .
It acts to increase the concentration of calcium (Ca2 ) in the blood, whereas calcitonin (a hormone produced by the parafollicular cells (C cells) of the thyroid gland) acts to decrease calcium concentration.	Ele atua aumentando a concentração de cálcio no sangue, ao passo que a calcitonina (um hormônio produzido pelas células parafoliculares da tireoide) atua diminuindo a concentração de cálcio.
The discussion was intellectually stimulating.	A discussão foi intelectualmente estimulante.
Other populations at increased risk for coeliac disease, with prevalence rates ranging from 5 to 10 , include individuals with Down and Turner syndromes, type 1 diabetes, and autoimmune thyroid disease, including both hyperthyroidism (overactive thyroid) and hypothyroidism (underactive thyroid).	Entre as populações com risco acrescido de ocorrência da doença, em que a taxa de prevalência varia entre 5 e 10 , estão as pessoas com síndrome de Down e de Turner, diabetes tipo 1 e doenças autoimunes da tiroide, incluindo hipertiroidismo e hipotiroidismo.
The other method of hormone action on a cell is as a primary messanger. Certain hormones, like steroids and thyroid hormones, can cross the cell membrane. This eliminates this entire middle man system that we set up before.	Nós temos agora esses mensageiros secundários sendo liberados, e são eles que estão estimulando qualquer efeito desejado.
Estrogen is a hormone.	O estrógeno é um hormônio.
Cholecystokinin (CCK or CCK PZ from Greek chole , bile cysto , sac kinin , move hence, move the bile sac (gallbladder) ) is a peptide hormone of the gastrointestinal system responsible for stimulating the digestion of fat and protein.	A colecistocinina ou colecistoquinina (CCK do grego chole , bile cysto , saco vesícula kinin , mover ) é uma hormona gastro intestinal (GI) que estimula a contração da vesícula biliar e do pâncreas, com digestão de gordura e proteínas.
For women not responsive to clomiphene and diet and lifestyle modification, there are options available including assisted reproductive technology procedures such as controlled ovarian hyperstimulation with follicle stimulating hormone (FSH) injections followed by in vitro fertilisation (IVF).	Para os pacientes não responsivos ao clomifeno associado à dieta e modificação de estilo de vida, há outras opções disponíveis, incluindo procedimentos de tecnologia de reprodução assistida, como hiperestimulação ovariana controlada com injeções de hormônio folículo estimulante (FSH) seguidas de fertilização in vitro (FIV).
They secrete testosterone, androstenedione and dehydroepiandrosterone (DHEA), when stimulated by the pituitary hormone luteinizing hormone (LH).	Secretam testosterona,androstediona e dehidroepiandrosterona (DHEA), quando são estimuladas pelo LH, ou hormônio luteinizante.
If the cause is prepubescent hyposecretion of growth hormone, supplemental growth hormone may correct the abnormality.	Ele pode ser causado pela secreção insuficiente do hormônio do crescimento nanismo hipofisário.
No, it's a hormone called oxytocin.	Não, é um hormônio chamado ocitocina.
Testosterone is the hormone of aggressivity.	A testosterona é o hormônio da agressividade.
The daf 2 hormone receptor is very similar to the receptor for the hormone insulin and IGF 1.	O receptor de hormônio daf 2 é muito similar ao receptor do hormônio insulina e do IGF 1.
Hypoglycemia due to hormone deficiencies such as hypopituitarism or adrenal insufficiency usually ceases when the appropriate hormone is replaced.	A hipoglicemia devida a deficiências hormonais como hipopituitarismo ou insuficiência adrenal geralmente cessa quando se administra o hormônio apropriado.
And the hormone IGF 1 promotes growth.	E o hormônio IGF 1 promove o crescimento.
It told us about hormone replacement therapy.	Ela nos contou sobre a terapia de reposição hormonal.
In 1985, biosynthetic human growth hormone replaced pituitary derived human growth hormone for therapeutic use in the U.S. and elsewhere.	Controle da Secreção A quantidade de hormônio do crescimento secretada a cada momento depende de diversos fatores.
It also stores iodine, and may be a precursor of the vertebrate thyroid gland.	Ele também armazena iodo, e pode ser um precursor dos vertebrados na glândula tireóide.
Females are also more sensitive to the hormone.	As mulheres são também mais sensíveis à hormona.
RXR, on the other hand, may form a homodimer (RXR RXR) and will form heterodimers with many other nuclear receptors as well, including the thyroid hormone receptor (RXR TR), the Vitamin D3 receptor (RXR VDR), the peroxisome proliferator activated receptor (RXR PPAR) and the liver X receptor (RXR LXR).	A modulação da expressão gênica pelo ácido retinóico é mediada pela ativação dos receptores nucleares para hormônios esteróides tiroideanos vitamina D, que são divididos em dois grupos os receptores de ácido retinóico (Retinoic Acid Receptors RAR) e receptores X retinóides (Retinoid X Receptor RXR).
So let me draw a cell and it's receptor. And I'll draw a hormone binding to it. The process of that binding, instead of just stimulating the effect, it sets off this chain reaction that leads to secondary messengers inside the cell being released.	Eu quero mostrar para você hoje, como isso acontece.
Normally the testes should make testosterone, the male hormone.	Normalmente os testículos deveriam produzir testosterona, o hormônio masculino.
And the daf 2 gene encodes a hormone receptor.	E o gene daf 2 codifica um receptor de hormônio
Biology Gene Genes for human growth hormone, known as growth hormone 1 (somatotropin) and growth hormone 2, are localized in the q22 24 region of chromosome 17 and are closely related to human chorionic somatomammotropin (also known as placental lactogen) genes.	Estrutura e gene da molécula de GH humano Os genes responsáveis pelo código do hormônio do crescimento humano estão localizados na região q22 24 do cromossomo 17 e estão intimamente relacionados aos genes da somatomamotropina coriônica humana (hCS, também conhecida como lactogênio placentário humano).
stimulating , promoting and supporting the development of relevant methodology and contingency plans	Incentivar , promover e apoiar a elaboração de métodos e de planos de emergência pertinentes
A rich and stimulating environment is important for a child's cognitive development.	Um ambiente rico e estimulante é importante para o desenvolvimento cognitivo da criança.
Leptin inhibits the NPY AgRP group while stimulating the POMC CART group.	A leptina inibe o grupo NPY AgRP e estimula o grupo POMC CART.
They produce testosterone in the presence of luteinizing hormone (LH).	Produzem a hormona testosterona, quando estimuladas pela hormona luteinizante (LH).
But if we manage not to be frightened by it, it's also stimulating.	Mas se conseguirmos não nos amedrontar com ele, isso também é estimulante.
And this is what I discovered in Boston that frustration was very stimulating.	E é isso que eu descobri em Boston essa frustração era muito estimulante.
Growth hormone (GH or HGH), also known as somatotropin or somatropin, is a peptide hormone that stimulates growth, cell reproduction and regeneration in humans and other animals.	Este hormônio estimula o crescimento e a reprodução celulares em humanos e outros animais vertebrados.
Despite marked structural similarities between growth hormone from different species, only human and Old World monkey growth hormones have significant effects on the human growth hormone receptor.	Apesar da marcante similariedade estrutural entre os hormônios do crescimento de diferentes espécies, apenas os hormônios GH humano e de primatas têm ação significante em seres humanos.
A thyroidectomy is an operation that involves the surgical removal of all or part of the thyroid gland.	A tireoidectomia consiste na remoção cirúrgica da totalidade ou de parte da glândula tireóide.
If you change this hormone pathway in flies, they live longer.	Se você altera a via desse hormônio em moscas, elas vivem mais tempo.
So how can a hormone ultimately affect the rate of aging?	Como um hormônio pode, afinal, afetar a taxa de envelhecimento?
An important sexual hormone of males is androgen, and particularly testosterone.	Um hormônio sexual masculino importante é o andrógeno e, particularmente, a testosterona.
Hormone replacement therapy, although previously used, may increase the risk of dementia.	A terapia de substituição hormonal, embora tenha sido usada no passado, pode aumentar o risco de demência.
So for whatever reason, this implant is not successfully stimulating auditory cortices during melody perception.	Seja qual for a razão, este implante não estimula satisfatoriamente o cortex auditivo durante a percepção da melodia.
PTH increases blood calcium levels by stimulating osteoclasts to break down bone and release calcium.	Tudo isso se traduz num aumento rápido e sustentado da quantidade de cálcio no sangue.

Display this page in English