Tradução de "tickle down" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Down - translation :

Tickle - translation :

Palavras-chave : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Cócegas Coça Comichão Coça Rimos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You can tickle the rug.	Você pode fazer cócegas no tapete.
Why can't we tickle each other?	Por que não podemos fazer cócegas um no outro?
And we use that as a moral tickle.	E usamos isso como uma cócega moral.
The left hand always is the same and puts sinusoidal tickle.	A mão esquerda é sempre a mesma e sente uma cócega sinusoidal.
An exaggerated tickle and anticipatory response are responsible for the heightened sensual response.	Grande excitação e estimulação previa são responsáveis pelo aumento da resposta sexual.
It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum.	São vibrações acústicas no ar, pequenas ondas de energia no ar que tocam nosso tímpano.
It's been known for a long time, you can't tickle yourself as well as other people can.	É sabido há muito tempo que não se pode fazer cócegas em si mesmo da mesma forma como outras pessoas fazem.
Owen Gleiberman of Entertainment Weekly remarked on Dunst's ability to lend even the smallest line a tickle of flirtatious music.	Owen Gleiberman de Entertainment Weekly sublinhou a sua habilidade em acrescentar até a menor linha divertida dessa música coqueta .
He'd you can tickle him. When I put my hand up, Ha, ha, ha, ha and that's how we sold him.	Ele você pode fazer cócegas nele quando levanto minha mão, ha,ha,ha,ha e foi assim que nós o vendemos.
I think of Shakespeare's Shylock If you prick us, do we not bleed, and if you tickle us, do we not laugh?	Penso em Shylock, de Shakespeare Se nos espetardes, não sangramos? Se nos fizerdes cócegas, não rimos?
Because the tickle sensation on the palm comes and goes, you need large numbers of subjects with these stars making them significant.	Pois a sensação de cócega na palma vai e vem, é necessário um grande número de indivíduos com essas estrelas mostrando ser significantes.
Even one like, say, Tickle Me Elmo which, despite its ingenuity, really only does one thing, whereas boxes offer an infinite number of choices.	Até um, Elmo com Cócegas, que, contrário a sua ingenuidade, só faz uma coisa, enquanto caixas ofereçem infinitas possibilidades.
Down, down, down.	Caindo, caindo, caindo.
And then we're going to track that with a computer and use it to control another robot, which is going to tickle their palm with another stick.	E depois vamos rastrear isso com um computador e usá lo para controlar outro robô, que vai cocegar sua palma com outra vareta.
Either no time delay, in which case light would just tickle your palm, or with a time delay of two tenths of three tenths of a second.	Ou sem intervalo nenhum, caso em que a luz apenas cocega sua palma, ou com um intervalo de dois ou três décimos de segundo.
While shooting the scene where Vivian is lying down on the floor of Edward's penthouse, watching reruns of I Love Lucy , in order to achieve a genuine laughter, Garry Marshall had to tickle her feet (out of camera range) to get her to laugh so hysterically, which is featured in the film.	Durante a filmagem da cena em que Vivian está caída no chão da cobertura de Edward, assistindo reprises de I Love Lucy , a fim de realizar uma verdadeiro risada, Garry Marshall teve que fazer cócegas nos pés de Roberts (fora do alcance da câmera) para levá la a rir tão histericamente, que é apresentado no filme.
Man down! Man down!	Homem ferido. Homem ferido.
And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.	E um dos pontos que você percebe é que as estatísticas masculinas, de mortalidade estão caindo, caindo, caindo, caindo, caindo.
Down, down, down. Would the fall never come to an end!	Caindo, caindo, caindo.
Gradually, bringing it down, bringing it down.	Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom...
... Uh huh ... Sure ... Way down, way down.	A mais famosa foi Stardust , que até hoje permanece uma das gravações com mais lucro de Armstrong.
Down!	Abaixo!
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.	Desemprego sobe. Valor dos imóveis cai. Bolsas caem.
And when they were down, they were down.	And when they were down, they were down.
Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down?	Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido?
Move Down	Mover Abaixo
Scrollwheel Down	Roda do Rato para Baixo
Sit down.	Sentem se .
Get down!	Abaixe se.
Get down!	Desça!
Calm down.	Acalmem se.
Calm down.	Te acalma.
Calm down.	Aquieta o facho.
Quiet down.	Acalme se.
Calm down!	Acalme se.
Cool down.	Acalme se.
Quiet down!	Não faça barulho!
Calm down!	Acalme se!
Cool down.	Acalme se!
Settle down!	Acalme se!
Sit down!	Assente se!
Cool down.	Acalmem se.
Stay down!	Fique abaixado!
Stay down!	Fiquem abaixados!
Stay down.	Fique abaixado!

Display this page in English