Tradução de "tidal flow" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Flow - translation :

Palavras-chave : Fluxo Fluir Rios Circulação Sanguíneo Marés Maremotos Maré Volume Correntes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Flow	Fluxo Stock Stock
Knik Arm, another tidal inlet, lies to the west and north.	Knik Arm, outra enseada, situa se a oeste e norte.
However, the strong tidal forces they experience often lead to their fragmentation.	Entretanto, as forças de maré extremas a que eles são submetidos geralmente causam sua fragmentação.
The Thames is a tidal river, and London is vulnerable to flooding.	O Tâmisa é um rio de maré, o que faz de Londres uma cidade vulnerável a inundações.
Tidal effects The tides on Earth are mostly generated by the gradient in intensity of the Moon's gravitational pull from one side of Earth to the other, the tidal forces.	Efeitos nas marés As marés na Terra são essencialmente provocadas pela variação de intensidade da força gravitacional da Lua de um lado para o outro do planeta, a qual é denominada força de maré.
Calligra Flow	Calligra Fluxo
liquidity flow	fluxo de liquidez
Gross flow .	Fluxo bruto .
Net flow .	Fluxo líquido .
And our brains our celebrated brains reflect a drainage of a tidal marsh.	E nossos cérebros nossos estimados cérebros refletem a drenagem de uma maré pantanosa.
The tidal range is influenced by the size and shape of the coastline.	A costa formou belas praias, com variedade entre falésias e areais.
Stemming the flow	Contendo o fluxo
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.	Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.
The gravitational tidal forces generated by such an encounter tend to disrupt the cluster.	As forças de maré geradas no encontro tendem a alterar em larga medida o aglomerado.
The Rupel is a tidal river in northern Belgium, right tributary of the Scheldt.	O Rupel é um rio no norte da Bélgica.
Tidal effects Most of the comets seen close to the Sun seem to have reached their current positions through gravitational perturbation of the Oort cloud by the tidal force exerted by the Milky Way.	Forças de maré A maior parte dos cometas vistos perto do Sol parece ter atingido sua posição atual pela distorção gravitacional exercida pela Via Láctea.
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.	E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.
In some cases, such as one dimensional flow and Stokes flow (or creeping flow), the equations can be simplified to linear equations.	Em alguns casos, tais como no fluxo unidimensional e no escoamento de Stokes, estas equações podem ser simplificados em equações lineares.
Flow velocity The solution of the Navier Stokes equations is a flow velocity.	As equações de Navier Stokes são equações diferenciais que descrevem o escoamento de fluidos.
Subsurface flow The flow of water underground, in the vadose zone and aquifers.	Infiltração consiste no fluxo de água da superfície que se infiltra no solo.
In the third edition of the review Tidal, edited by the Occupy movement, he argues	Na terceira edição da revista Tidal, editada pelo movimento Occupy, ele argumenta
The tidal waves have a speed of 10 25 cm s in the open sea.	As ondas possuem uma velocidade de 10 25 cm s no mar aberto.
The flow isn't natural.	O fluxo não é natural.
Mihaly Csikszentmihalyi on flow	Mihaly Csikszentmihalyi sobre o estado de Flow
Gene flow Gene flow involves the exchange of genes between populations and between species.	Fluxo génico Fluxo génico é a troca de genes entre populações, que são normalmente da mesma espécie.
A vortex flow might also be combined with a radial or axial flow pattern.	Tecnicamente um vórtice pode ser qualquer escoamento circular ou rotacional que possui vorticidade.
Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available	Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 )
Stock flow adjustments are disregarded .	Não inclui ajustamentos entre variações de posições e fluxos .
Stock flow adjustments are disregarded .	Não foram considerados os ajust .
Stock flow adjustments are disregarded .	Não foram considerados os ajustamentos entre variação de posições e fluxos .
Stock flow adjustments are disregarded .	Não foram considerados os ajust . entre variaç .
Stock flow adjustments are disregarded .	Não foram considerados os ajust . entre variações de posições e fluxos .
Stock flow adjustments are disregarded .	Não foram considerados os ajustamentos entre variações de posições e fluxos de saldos .
Four decades of oil flow	Quatro décadas com fluxos do petróleo
Program flow control IF ... THEN ...	Nesses computadores era normal a linguagem ser interpretada em vez de compilada.
Symptoms of cash flow problems.	gestão de fluxo de caixa diário.
Flow over a golf ball.	Este tipo de fluxo é ruidoso.
Though it probably formed as a disk shape, tidal forces from the Milky Way have distorted it.	Embora provavelmente tenha tido o formato de disco, as forças de maré da Via Láctea a distorceram.
Plot A large tidal wave, triggered by a distant explosion, threatens to drown the island of Atlantis.	Enredo Uma onda gigante, criada por uma explosão distante, ameaça destruir a ilha de Atlantis.
In this case, the algorithm never terminates and the flow doesn't even converge to the maximum flow.	Quando isso acontecer, o fluxo formula_21 presente em formula_20 será o fluxo máximo.
In the spring, when the flow is faster, a higher Reynolds Number is associated with the flow.	No âmbito da hidráulica é definido como um fluxo no regime turbulento.
In relation to flow , the larger the pressure difference between two points (potential difference or water pressure difference), the greater the flow between them (electric current or water flow).	Quanto maior a diferença de pressão hidráulica entre dois pontos, maior será o fluxo, caso haja comunicação entre estes dois pontos.
Your heart gets more blood flow.	Seu coração recebe muito mais sangue.
The second path is eudaimonian flow.	O segundo caminho é o da fluidez da eudemonia.
They slow the flow of technologies.	Elas reduzem o fluxo de tecnologias.

Display this page in English