Tradução de "tighten the bonds" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tighten the strap around the suitcase.
Aperte a alça em volta da mala.
They'll tighten the remaining screws on the internet.
Eles vão apertar os últimos parafusos da internet.
EN deep discounted bonds , zero coupon bonds , euro bonds , global bonds , privately issued bonds , Official Journal of the European Union
PT Jornal Oficial da União Europeia obrigações de desconto elevado ( deep discounted bonds )
Capital outflows will accelerate, financial conditions will tighten, and investment will suffer.
As saídas de capital acelerar se ão, as condições financeiras piorarão, e o investimento sofrerá.
bonds .
pagamentos de juros .
To tighten up the rules is one thing, but to comply with them quite another.
Restringir as regras é uma coisa, mas cumpri las é outra.
Privately issued bonds are bonds restricted by bilateral agreement to certain investors , if the bonds are at least potentially transferable .
Estas sociedades financeiras podem operar sob a forma jurídica de building societies , instituições de crédito municipais , sociedades financeiras criadas para deter activos titulados ( veículos de titularização ) , etc.
The Chinese authorities may then be forced to tighten the quotas made available to the clearing banks.
Os responsáveis chineses podem, então, ver se forçados a restringir as quotas disponibilizadas aos bancos de compensação.
covered bonds .
destinados a habitação ou a fins comerciais .
Bonds that are issued simultaneously on the domestic and the euro market , privately issued bonds .
global bonds , ou seja , obrigações emitidas simultaneamente no mercado nacional e no mercado da área do euro
Global bonds are bonds that are issued simultaneously on the domestic and euro market .
Fundos de investimento abertos ( open end investment funds ) são fundos de investimento cujas unidades de participação ou acções sejam , a pedido dos respectivos detentores , recompradas ou amortizadas por meio de recursos directamente provenientes dos activos do organismo .
Basically, the more we lose our grip on morals, the more we tighten our grip on our wallet.
Afinal, quanto mais livres são os costumes, mais se apertam os cordões à bolsa.
Furthermore , the list of eligible issuers of covered bonds and senior unsecured bonds was expanded .
Além disso , a lista de emitentes elegíveis de obrigações garantidas e obrigações não garantidas não subordinadas foi alargada .
The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds.
A abordagem análoga para a Grécia consiste em converter as suas actuais obrigações em obrigações indexadas ao PIB.
3 ) discounted bonds
3 ) obrigações a desconto
( 3 ) discounted bonds
3 ) as obrigações a desconto
3 . discounted bonds
3 ) obrigações a desconto
( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .'
( 5 ) As obrigações garantidas não declaradas conformes com a Directiva OICVM ( incluindo tanto as obrigações garantidas estrutu radas como as com múltiplos emitentes ) incluem se na categoria de liquidez III .
The two types of base pairs form different numbers of hydrogen bonds, AT forming two hydrogen bonds, and GC forming three hydrogen bonds (see figures, right).
Os dois tipos de pares de base formam diferentes números de pontes de hidrogênio AT forma duas pontes de hidrogênio enquanto que GC formam três pontes de hidrogênio.
And we came up with this idea of issuing bonds, press freedom bonds.
E nós tivemos esta idéia de emitir títulos financeiros, títulos financeiros para liberdade de imprensa.
In addition , the list of eligible issuers of covered bonds and senior unsecured bonds was further extended .
Além disso , a lista de emitentes elegíveis de obrigações garantidas e obrigações não garantidas não subordinadas foi de novo alargada .
Traditional covered bank bonds
Obrigações garanti das tradicionais
bonds issued in Italy .
obrigações emitidas em Itália .
Global bonds are included .
Incluem se as global bonds .
Bonds and notes 5.4.2.3 .
Obrigações e outros 5.4.2.3 .
Bonds of which International
Obrigacóes das quais lnternacionais
Bonds and notes 2.2.2.2 .
Obrigações 2.2.2.2 .
Bonds and notes 2.2.1.1 .
Obrigações 2.2.1.1 .
Bonds and notes 5.4.2.3 .
Obrigações 5.4.2.3 .
Radicals attack double bonds.
Ver também Radicais livres
At the same time , banks continued to tighten their credit standards , although that tightening weakened in the course of the year .
Paralelamente , os bancos continuaram a aumentar a restritividade dos critérios aplicados à concessão de crédito , embora esse aumento se tenha moderado ao longo do ano .
deep discounted bonds , zero coupon bonds , euro bonds , global bonds , privately issued bonds , securities resulting from the conversion of loans , loans that have become negotiable de facto , debentures and loan stock convertible into shares , whether shares of the issuing corporation or shares of another company , so long as they have not been converted .
obrigações de desconto elevado ( deep discounted bonds ) , obrigações de cupão zero , euro obrigações , global bonds , obrigações de emissão privada , títulos resultantes da conversão de empréstimos , empréstimos que se tornaram , de facto , negociáveis , obrigações e empréstimos convertíveis em acções , quer sejam acções da sociedade emitente , que sejam acções de outra sociedade , desde que não tenham sido ainda convertidas .
The Government also stated its intention to stand ready to tighten fiscal policy if necessary . Given the fixed exchange rate policy ,
O Governo declarou também a sua intenção de estar preparado para restringir a política orçamental , se necessário .
Covered bonds in the Eurosystem collateral framework
Obrigações hipotecárias no quadro de activos de garantia do Eurosistema
CDs and bonds issued in the Netherlands
CD e obrigações emitidos nos Países Baixos
The selected bonds should be sufficiently liquid .
As obrigações seleccionadas deverão ser suficientemente líquidas .
The Bonds, especially Hiram, were active Republicans.
Os Bond, especialmente, Hiram, eram Republicanos ativos.
Each carbon atom has 4 bonds (either C H or C C bonds), and each hydrogen atom is joined to a carbon atom (H C bonds).
Logo, os alcanos até 4 átomos de carbono são gases em condições ambientes (de 25ºC e 760 mmHg).
The following instruments are included ( 32 ) bearer bonds , subordinated bonds , often referred to as subordinated debt , bonds with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , undated or perpetual bonds , variable rate notes , index linked securities , where the value of the principal is linked to a price index , the price of a commodity , or to an exchange rate index , deep discounted bonds and zero coupon bonds , eurobonds .
títulos indexados , nos quais o valor do capital está ligado a um índice de preços , ao preço de um bem ou a um índice cambial obrigações de desconto elevado ( deep discounted bonds ) e obrigações de cupão zero
Debt zero coupon bonds 3A .
Dívida obrigações com cupão zero 3A .
Debt zero coupon bonds 3A .
Dívida obrigações com cupão zero 3A .
Debt zero coupon bonds 3A .
Dívida obrigações com cupão zero 3A .
Chemical bonds Crystalline structures occur in all classes of materials, with all types of chemical bonds.
As estruturas cristalinas ocorrem em todos os tipos de materiais com todo o tipo de ligações inter moleculares e inter atómicas.
Marketable notes and bonds , bills , zero bonds , money market paper , all issued by non euro area residents
Notas promissórias e obrigações , letras , obrigações sem cupão , títulos do mercado monetário , todos emitidos por não residentes na área do euro
Marketable notes and bonds , bills , zero bonds , money market paper , all issued by non euro area residents
Promissórias e obrigações negociáveis , letras , obrigações sem cupão , títulos do mercado monetário , todos emitidos por não residentes na área do euro

 

Related searches : Tighten The Ties - Tighten The Link - Tighten The Noose - Tighten The Cap - Tighten The Strap - Tighten The Chain - Tighten The Purse - Tighten The Bolts - Tighten The Nut - Tighten The Belt - Tighten The Market - Tighten The Focus - Deepen The Bonds