Tradução de "tighter control" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Control - translation :

Palavras-chave : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Apertado Apertadas Apertada Aperta Justas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Game Gear version was similar to the Game Boy version, but with major improvements (color, faster gameplay, and tighter control).	Sega Master System (1993) Quase igual a versão de Game Gear, mas tem um maior tamanho da tela,nesta versão Kano foi cortado .
In the United Kingdom the labour market was tighter .	No Reino Unido , o mercado de trabalho apresentou se mais restritivo .
The IAEA is said to be considering tighter regulations ...	Entretanto, a produção destes isótopos é muito cara.
A prominent Chinese nationalist has called for China to take tighter control of the country's Internet in part by building an online army of civilians to monitor the Web.	Um proeminente nacionalista chinês pediu à China um controle mais rígido da Internet do país, através da criação de um exército online de civis para monitorar a Web.
A tighter Fiscal Compact would practically eliminate the risk of default.	Um Pacto de Estabilidade Fiscal mais rigoroso eliminaria praticamente o risco de incumprimento.
The early Cream bootlegs display a much tighter band showcasing more songs.	Os primeiros bootlegs do Cream mostravam uma banda pretendendo mostrar novas canções.
The tighter focused laser has a higher peak brightness (irradiance) that forms a plasma.	O laser com foco mais estreito tem um pico de brilho mais alto (irradiância), que forma um plasma.
The ECB particularly welcomes the higher frequency and the tighter transmission deadlines for many indicators .	O BCE acolhe com particular agrado o aumento da periodicidade e a redução dos prazos de transmissão de muitos dos indicadores .
However , in countries where the risks of inflation are more immediate , a tighter monetary stance is required .	No entanto , nos países onde existem riscos de inflacao mais próximos , é necessária uma política monetária mais restritiva .
Business investment is expected to decelerate over the projection horizon , reflecting the cyclical slowdown and tighter financing conditions .	Espera se uma desaceleração do investimento empresarial ao longo do horizonte de projecção , reflectindo a fase de abrandamento do ciclo e a maior restritividade das condições de financiamento .
Second , a substitution of bank based financing by market based financing may have been fostered by tighter bank lending standards .	Em segundo lugar , uma substituição do financiamento baseado nos bancos por financiamento baseado no mercado poderá ter sido impulsionada pela maior restritividade dos critérios aplicados à concessão de crédito bancário .
Tighter competition may be another factor preventing a stronger pass through of the sustained oil price increase in 1999 and 2000 .	A maior concorrência poderá ser outro factor a impedir uma transmissão mais forte do aumento sustentado dos preços do petróleo em 1999 e 2000 .
Together with a moderation in profits and tighter financing conditions , this is expected to lead to a decline in investment growth .	A expectativa é de que , aliada a uma moderação nos lucros e a uma maior restritividade das condições de financiamento , esta situação conduza a uma diminuição do crescimento do investimento .
So there's no control there's no control group.	Não há controle não há grupo de controle.
And this is just so elegantly mysterious, it's just it really kind of holds its cards a lot tighter than say, a tuna.	E é tão elegantemente misterioso, é ele esconde o jogo bem mais que, digamos, o atum.
The most recent data clearly confirm that economic activity in the euro area is weakening , with dampened domestic demand and tighter financing conditions .	Os dados mais recentes confirmam claramente que a actividade económica na área do euro regista um enfraquecimento , verificando se uma atenuação da procura interna e condições de financiamento mais restritivas .
The most recent data clearly confirm that economic activity in the euro area is weakening , with dampened domestic demand and tighter financing conditions .	Os dados mais recentes confirmam claramente que a actividade económica na área do euro está a enfraquecer , verificando se uma atenuação da procura interna e condições de financiamento mais restritivas .
Later in the 1970s AOR formats became tighter and song selection shifted to the Program Director or Music Director, rather than the DJ.	No fim da década aos formatos de AOR ficaram mais fixos, e a seleção da ordem das canções passou do DJ para o diretor de programação ou diretor musical.
Classrooom control	Controlo de Sala de Aula
Control Centre	Centro de Controlo
financial control	Controlo financeiro
Control yourselves.	Controlem se.
Control yourself.	Controle se.
Control yourself.	Controla te.
Control yourself!	Controle se!
Control transfers.	Controle de transferência.
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.	Algumas vezes, em lugar de Control Z na verdade temos controle zero.
When they control their brain, they can control their pain.	Quando eles controlam seus cérebros, eles podem controlar sua dor.
In the area of unemployment and welfare related benefits , various measures were taken , aiming at more targeted interventions , tighter controls and stricter eligibility conditions .	Na área dos benefícios relacionados com o desemprego e a segurança social , foram tomadas várias medidas no sentido de intervenções mais específicas , controlos mais apertados e condições de elegibilidade mais rigorosas .
By contrast , and notwithstanding tighter financing conditions and moderating economic growth , the expansion of bank credit to non financial corporations thus far remains very robust .	Em contraste e não obstante a maior restritividade das condições de financiamento e a moderação do crescimento económico , a expansão do crédito bancário a sociedades não financeiras permanece , até à data , muito robusta .
Git version control	Controlo de versões git
aMule remote control	Controlo Remoto aMule
FlightGear Launch Control	Controlo de Lançamento FlightGear.
Bluetooth remote control	Controlo remoto por Bluetooth
Infrared Remote Control	Controlo Remoto por Infra vermelhos
LADI Control Center	Centro de Controlo LADI
Control LADI system	Controlar o sistema LADI
PulseAudio Volume Control	Controlo de volume do PulseAudio
UPnP Router Control	Controlo de Router UPnP
Video4Linux Control Panel	Video4Linux Painel de Controlo
Laptop Power Control	Controlo de Energia do Portátil
The Control Panel.	O Painel de Controle.
Risk control measures	Medidas de controlo de risco
Internal control structure	Estrutura de controlo interno
External control layers	Níveis de controlo externo

Display this page in English