Tradução de "time based media" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| All national newspapers, broadcast media and major publishers are based in the capital. | Todos os jornais nacionais, meios de transmissão e grandes editoras estão baseados na cidade. |
| Media Dublin is the centre of both media and communications in Ireland, with many newspapers, radio stations, television stations and telephone companies based there. | Comunicação social Dublin é o centro de meios de comunicação social na Irlanda, com muitos jornais, rádios, estações de televisão e empresas de telefone. |
| The jury was made up of Dr. Lilian Ndangam, Cameroonian Media Professor based in Canada, Joel Phiri, Filmmaker and Multi media expert from Zimbabwe and Fatou Jagne, Freedom of Expression and media expert. | O júri foi formado por dr. Lilian Ndangam, professor de mídia camaronês radicado no Canadá, Joel Phiri, cineasta e especialista em multimídia do Zimbábue, e Fatou Jagne, especialista em mídia e liberdade de expressão. |
| And what did I know at that time about media systems? | E o que eu sabia na época sobre sistemas de mídia? |
| He put together two different media from different periods of time. | Ele colocou juntos duas mídias diferentes de dois períodos de tempo. |
| These media often portray tropical cyclones that are either entirely fictional or based on real events. | A mídia pode apresentar ciclones tropicais que são inteiramente ficcionais ou basear se em eventos reais. |
| Time zones are based on Greenwich Mean Time (GMT), the mean solar time at longitude 0 (the Prime Meridian). | Para saber o horário de alguma cidade é necessário conhecer o meridiano que está e a posição em relação a Greenwich (leste ou oeste). |
| And this freaked the media businesses out it freaked them out every time. | E isso preocupou as empresas de mídia isso sempre as preocupou. |
| So these are what our fears look like over time in our media. | Então isso é como os nossos medos podem ser representados ao longo do tempo na nossa mídia. |
| Mainstream was not enough, now it is the time to silence local media. | Mainstream não foi suficiente, agora é a hora de calar a imprensa local. |
| Media access control sublayer MAC may refer to the sublayer that determines who is allowed to access the media at any one time (e.g. | Protocolos de acesso Existem dois tipos de Enlace (segunda camada do modelo ISO OSI ) O Enlace ponto a ponto e o Enlace broadcast. |
| At one time the studio was based in Kichijōji, Musashino, Tokyo. | O é um estúdio de animação japonês, sediado em Koganei, Tóquio. |
| Based on the Microsoft Windows Component Object Model (COM) framework, DirectShow provides a common interface for media across various programming languages, and is an extensible, filter based framework that can render or record media files on demand at the request of the user or developer. | Baseado num Framework da Microsoft, Windows Component Object Model (COM), DirectShow provê uma interface comum para multimídia através de várias linguagens de programação. |
| GV What forms of media did the women survivors select (video, audio, text, photographs, internet based) to narrate their stories? | GV Quais modalidades de mídia as mulheres sobreviventes escolheram (vídeo, áudio, texto, fotografias, internet) para narrar suas histórias? |
| A number of Chinese state affiliated media outlets featured the event and Guangzhou based Southern Metropolis Daily broadcast it live. | Diversos meios de comunicação filiados ao governo chinês divulgaram o evento, e o jornal baseado em Cantão Southern Metropolis Daily o transmitiu ao vivo. |
| Diane Dodd used a laboratory experiment to show how reproductive isolation can evolve in Drosophila pseudoobscura fruit flies after several generations by placing them in different media, starch and maltose based media. | Diane Dodd também foi capaz de demonstrar especiação alopátrica por isolamento reprodutivo em Drosophila pseudoobscura após apenas oito gerações usando diferentes tipos de comida, amido e maltose. |
| This time, Chris manages to destroy her with a plasma based weapon. | Nessa hora, a Linear Launcher é liberada e Chris consegue matá la. |
| Like last time, many took to social media to express their discontent with the decision. | Como da última vez, muitos foram às redes sociais expressar seu descontentamento com a decisão. |
| Time Warner Inc. (TWI, formerly AOL Time Warner, stylized as TimeWarner) is an American multinational media corporation headquartered in the Time Warner Center in New York City. | Time Warner (anteriormente chamada de AOL Time Warner) () é uma empresa da indústria de entretenimento com sede na Time Warner Center, em Nova Iorque. |
| Alongside well established community media, the Independent Media Center has collectives based throughout major Brazilian cities, Web 2.0 hosts countless blogs, alternative news websites , forums and interfaces, and cyberactivism is quickly taking shape. | Lado a lado com outros meios de comunicação já estabilizados, o Centro de Mídia Independente possui coletivos com base nas maiores cidades brasileiras, a Web 2.0 hospeda incontáveis blogs, sites de notícias alternativos, fóruns, interfaces, e o ciberativismo está tomando forma. |
| Mostafai recently fled Iran and is now based in Norway, where he has publicized the case online and in international media. | Mostafai recentemente fugiu do Irã e agora está baseada na Noruega, onde ele divulgou o caso online e na mídia internacional. |
| Other VoIP protocols typically use independent streams for signaling and media, such as the Session Initiation Protocol (SIP), H.323, and the Media Gateway Control Protocol (MGCP), which carry media with the Real time Transport Protocol (RTP). | IAX é um protocol transporte, tal como o SIP, no entanto faz uso apenas de um único porto UDP (4569) tanto para sinalização como para streams RTP. |
| Peninsular based media gives low priority to news from the East, and often treats the eastern states as colonies of the Peninsula. | Acredita se que a mídia peninsular dê baixa prioridade às notícias do Oriente, e muitas vezes trata os estados orientais como colônias da península. |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| Prior to his time at USIP, Ivan spent several years with Internews, an international media development organization. | Antes do USIP, Ivan passou vários anos no Internews , uma organização internacional de desenvolvimento da mídia. |
| For the time being , comparisons made in this section are based on national CPls . | Por ora , as comparacoes feitas na presente seccao baseiam se nos IPC nacionais . |
| He had wanted to do a film based on Nelson Mandela for some time. | Ele queria fazer um filme baseado na vida de Nelson Mandela. |
| A YouTube video about parliamentary election in Angola produced by the Angolan human rights NGO OMUNGA and the German Brazilian based MINIBUS MEDIA. | Foi publicado no YouTube um vídeo sobre as eleições parlamentares em Angola, produzido pela ONG de direitos humanos angolana OMUMGA e pela Braso Germânica MINIBUS MEDIA. |
| This post was written by Kayonaaz Kalyanwala and originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India. | Este post foi escrito por Kayonaaz Kalyanwala e foi originalmente divulgado na Video Volunteers, uma organização sem fins lucrativos de produtores de mídia de vilarejos e favelas da Índia premiada internacionalmente. |
| VLMC VLMC (standing for VideoLAN Movie Creator) is a cross platform, non linear, video editing software application based on the VLC Media Player. | VLMC VLMC (VideoLAN Movie Creator) é multiplataforma, não linear, software aplicativo de edição de vídeo baseado no VLC Media Player. |
| What distinguishes citizen media from traditional media? | O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional? |
| Having time for myself has been the biggest change in my life since I became social media free. | Tempo para mim mesma foi a maior mudança na minha vida desde que me livrei das redes sociais. |
| On social media, he discussed issues affecting ordinary Macedonians at a time of deep tension in the country. | Nas mídias sociais, ele discutia questões que afetavam cidadãos comuns em uma época de fortes tensões no país. |
| Political cartoons, one of the most effective and popular media of the time, skewered the Dissenters and Priestley. | Caricaturas políticas, um dos meios mais eficazes e populares da época, detonou os Dissidentes e Priestley. |
| The state of the art at the time was something called marker based motion capture. | O mais moderno àquela época era algo chamado captura de movimento baseada em marcadores |
| While Iran based media did not report any news from Kurdistan, Kurdish citizens provided information as they took photographs and videos from shutdown cities. | Enquanto a mídia iraniana não relatou nenhuma notícia do Curdistão, cidadãos curdos forneciam informação enquanto fotografavam e gravavam vídeos das cidades sonolentas. |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| You d make it an issue that actually generates media debate, that sees equal time with the wars we fight | Você tornaria esta uma questão que produzisse, de verdade, um debate na mídia, que recebesse o mesmo tempo de cobertura das guerras de que participamos |
| Film Prince of Persia The Sands of Time is a film loosely based on the game. | Prince of Persia The Sands of Time inspirou o jogo '. |
| On the other hand, the alternative media, independent or citizen based or whatever the name may be, is what is creating and occupying this space. | Por outro lado, a mídia alternativa, independente ou cidadã, seja qual for o nome, é quem está criando e ocupando esse espaço. |
| Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry. | Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia. |
| Now Kyrgyz musicians from the Folklore Ethnographic troupe Ordo Sakhna have delivered the viral show's opening music as never heard before, in a performance arranged by local media outlet Zanoza.kg and the country office of Washington based media development donor Internews. | Agora, músicos quirguizes do grupo folcórico etnográfico Ordo Sakhna apresentam a música de abertura da série como nunca antes ouvida, através de uma performance organizada pela organização de mídia local Zanoza.kg e o escritório local da organização de mídia americana Internews. |
| And after doing this for a long time, and the Media Lab passing the baton on, I thought, Well, maybe it's time for me to do a project. | E depois de fazer isso por muito tempo, e ver o Laboratório de Mídia passando o bastão, Eu pensei, Bem, talvez seja hora de eu fazer um projeto, |
| At that time I was running B92, the only independent, for that matter the only electronic media, in the country. | Na época eu dirigia o B92, a única mídia independente, e na prática a única mídia eletrônica do país. |
| However, in the same time that media helps reinforce racial stereotypes, they can also aid in the fight against racism. | No entanto, se os media podem contribuir para a construção de estereótipos raciais, eles também podem ajudar a combater o racismo. |
Related searches : Time-based Media - Media Based - Internet Based Media - Time Based Maintenance - Time Based Competition - Time-based Fee - Time-based Art - Time-based Pricing - Time-based Work - Time-based Delimitation - Trust-based Working Time - Media Reporting - Media Event