Tradução de "time bomb" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bomb - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Bomba Bombardear Explodiu Atómica Nuclear Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's a time bomb.	É uma bomba relógio.
Defusing the Syrian Time Bomb	Desarmar a Bomba Relógio Síria
Until then, we must do our best to defuse the nuclear time bomb together.	Até lá, temos de, juntos, dar o nosso melhor para desarmarmos a bomba relógio nuclear.
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.	A polícia correu para o local com a dica de que haviam plantado uma bomba relógio.
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.	A polícia correu para o local com a denúncia de que haviam plantado uma bomba relógio.
At some point, the ticking time bomb will explode, and the growth rate will crash.	Em algum momento, a bomba relógio acabará por explodir e a taxa de crescimento entrará em queda.
LONDON Some fine ideas are rather like a beautiful object with a time bomb inside.	nbsp LONDRES Algumas ideias boas assemelham se a um objecto bonito com uma bomba relógio no seu interior.
The Information Bomb .	The Information Bomb.
And so, barring a miracle, the time bomb within post war Europe s beautiful ideal is about to explode.	E assim, excepto por milagre, a bomba relógio do belo ideal da Europa do pós guerra está prestes a explodir.
Enter the atomic bomb.	Que entre a bomba atômica.
Why bomb them out?	Why bomb them out?
Or a barrel bomb?	Ou uma bomba barril?
A bomb went off.	Uma bomba explodiu.
I have a bomb.	Eu tenho uma bomba.
I have a bomb.	Tenho uma bomba.
It's not a bomb.	Não é uma bomba.
A graphite bomb (also known as the Blackout Bomb or the Soft Bomb ) is a non lethal weapon used to disable electrical power systems.	Bombas de grafite (também conhecidas como bombas de apagão ) são armas não letais utilizadas para interromper sistemas de energia elétrica, como usinas hidrelétricas.
Science produced the atomic bomb.	A ciência produziu a bomba atômica.
The bomb missed its target.	A bomba errou o alvo.
The bomb destroyed three houses.	A bomba destruiu três casas.
They didn't find the bomb.	Não encontraram a bomba.
There's a bomb on board!	Há uma bomba a bordo!
It allowed you to bomb only those things that you absolutely needed and wanted to bomb.	Ela permitia a você bombardear somente aquelas coisas que você inevitavelmente precisava e queria atacar.
For the US, North Korea illustrates how a poor but ambitious country developed the bomb by gaming talks and gaining time.	Para os EUA, a Coreia do Norte mostra como um país pobre, mas ambicioso, desenvolveu a bomba através de jogos de conversações e de manobras para ganhar tempo.
Soldier That's a fucking car bomb!	Soldado Aquele é uma droga de carro bomba!
Oppenheimer, who had built the bomb.	Oppenheimer, que construiu a bomba.
The bomb exploded two days ago.	A bomba explodiu há dois dias.
That fighter plane dropped a bomb.	O caça lançou uma bomba.
Tom thought it was a bomb.	Tom pensou que era uma bomba.
Tom thought it was a bomb.	Tom pensou que fosse uma bomba.
The atomic bomb completely destroyed Hiroshima.	A bomba atômica destruiu completamente Hiroshima.
The atomic bomb completely destroyed Hiroshima.	A bomba atômica destruiu Hiroshima por completo.
There was the bomb, and there's now.	Lá estava a bomba, e aqui está agora.
I didn't like nuclear bomb propelled spaceships.	Eu não gostava de naves movidas a bombas nucleares.
We should never use an atomic bomb.	Nunca deveríamos utilizar uma bomba atômica.
They told me it was a bomb.	Eles me disseram que era uma bomba.
They told me it was a bomb.	Eles me disseram que isso era uma bomba.
He was killed by an aerial bomb.	Foi morto por um bombardeamento aérea.
You put them all together, you mix them up in a bouillabaisse, and you have consumer confidence that's basically a ticking time bomb.	Você junta todas, mistura todas num cozido, e você obtém a confiança do consumidor, que é basicamente uma bomba relógio ligada.
So unless we act, unless we do something today, we will soon be faced with what some have termed the treatment time bomb.	Então, a menos que ajamos, a menos que façamos algo, hoje, logo estaremos diante do que alguns tem se referido como bomba relógio do tratamento .
The first atomic bomb was dropped on Japan.	A primeira bomba atômica foi jogada no Japão.
We should never use an atomic bomb again.	Nunca deveríamos usar uma bomba atômica de novo.
My father was there when the bomb exploded.	Meu pai estava lá quando a bomba explodiu.
Do you know how to deactivate a bomb?	Você sabe desativar uma bomba?
Never say the word bomb on an airplane.	Nunca diga a palavra bomba em um avião.

Display this page in English