Tradução de "time has lapsed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Time - translation :

Palavras-chave : Caducou Praticante Expirou Esgotado Vindes Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A lapsed Catholic is a baptised Catholic who is non practising.	Tal termo não indica um grupo oficialmente estabelecido na Igreja Católica.
The 'Berlioz 2003' celebrations, organised by French academic institutions, also had a prominent website, listing events, publications and gatherings the domain of which has now lapsed.	Celebrações do 'Berlioz 2003', organizado por instituições acadêmicas francesas, 87 também tinha um website proeminente, listando eventos, publicações e encontros 87 o domínio do que já caducaram.
Tom has time.	Tom tem tempo.
The court ruled that since the copyrights in The Curse of Capistrano and The Mark of Zorro lapsed in 1995 or before, the character Zorro has been in the public domain .	O tribunal decidiu que uma vez que os direitos autorais de The Curse of Capistrano e The Mark of Zorro caducaram em 1995 ou antes, desde essa data, o personagem Zorro se tornou de domínio público .
His father was a lapsed Catholic from Fontana, California, of English, as well as German and French, ancestry.	Seu pai, John Lee Bottom, era um carpinteiro de Fontana, Califórnia.
Interest in this ambitious plan lapsed in 1971 after the demise of the Bretton Woods fixed exchange rate regime .	O interesse neste plano ambicioso desvaneceu se em 1971 , após o colapso do sistema de taxas de câmbio fixas de Bretton Woods .
Everyone has domestic troubles from time to time.	Todos têm problemas domésticos de vez em quando.
The time has come.	É chegado o momento.
The time has flown.	O tempo voou.
Your time has come.	Sua hora chegou.
Time has passed very fast.	O tempo passou bem rápido.
Time has passed very fast.	O tempo passou muito rápido.
How much time has passed?	Quanto tempo se terá passado?
Tom has plenty of time.	Tom tem muito tempo de sobra.
Everything has got its time.	Tudo tem o seu tempo.
The time for resolutions has passed.	O tempo das resoluções terminou.
The time has come to act.	É chegada a hora de agir.
The time has passed very quickly.	O tempo passou muito rápido.
The time has passed very quickly.	O tempo passou muito depressa.
Tom has lots of free time.	Tom tem bastante tempo livre.
Time has no form or substance.	O tempo não tem forma nem substância.
Time has neither form nor substance.	O tempo não tem forma nem substância.
Time has no end. It's endless.	O tempo não tem fim. Ele é infinito.
Tom has spent time in Australia.	O Tom passou um tempo na Austrália.
Tom has spent time in Australia.	O Tom passou algum tempo na Austrália.
A place where time has stood still	Um lugar onde o tempo parou
And time has mercy on no one	(Texto original Amira Al Hussaini)
Tom has a lot of free time.	Tom tem muito tempo livre.
Tom has known Mary a long time.	Tom conhece Mary há bastante tempo.
He has trouble waking up on time.	Ele tem problemas para acordar na hora.
Tom has been married a long time.	Tom está casado há muito tempo.
Tom knows he has to buy time.	Tom sabe que precisa de tempo.
Tom has also spent time in Australia.	O Tom passou um tempo na Austrália.
Now, a friend, an intelligent lapsed Jew, who incidentally observed the Sabbath for reasons of cultural solidarity, describes himself as a tooth fairy agnostic.	Um amigo inteligente, outrora judeu, que incidentalmente respeita o Sabá por razões de solidariedade cultural, se descreve como um fada madrinha agnóstico.
In the 4th and 5th centuries, the Donatists of North Africa maintained a similar belief about Christians who had lapsed under the pressures of persecution.	Nos séculos IV e V d.C., os donatistas do Norte da África mantiveram uma crença similar sobre os cristãos que renegaram sua fé durante as perseguições.
Jasmine has been his mate for some time.	Jasmine tem sido seu par por um bom tempo.
Now, this has been realized for some time.	Pois bem, isso já foi percebido há algum tempo.
This crisis has existed for a long time.	Essa crise existe e há bastante tempo.
The time has come when we must part.	É chegada a hora de nos separarmos.
She has known him for a long time.	Ela o conhece há muito tempo.
She keeps complaining that she has no time.	Ela fica reclamando de não ter tempo.
Tom has lived here for a long time.	Tom morou aqui por um longo tempo.
Tom has been here for a long time.	Tom está aqui há muito tempo.
Tom has more free time than I do.	Tom tem mais tempo livre que eu.
Tom has also spent some time in Australia.	O Tom também passou algum tempo na Austrália.

Display this page in English