Tradução de "time lapse camera" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Here's a time lapse of one of the time lapse units being made. | Aqui são fotos intercaladas das câmeras intercaladas sendo feitas. |
| Now we turn on our time lapse. | Agora, ligamos nosso tempo intercalado. |
| So, here's another time lapse shot of Columbia. | Então, aqui outra foto intercalada de Colúmbia. |
| This is a time lapse view of it. | Isto é uma visão temporal. |
| Well, within about three weeks, I incautiously turned that idea of a couple of time lapse cameras into 25 time lapse cameras. | Bem, passadas 3 semanas, de repente mudei a idéia de 2 câmeras de fotografias intercaladas para 25 câmeras de fotografias intercaladas. |
| I'm going to show you a brief time lapse. | Eu vou mostrar a vocês um breve filmagem. |
| James Balog Time lapse proof of extreme ice loss | James Balog Intercalação do tempo provando extrema perda de gelo |
| References External links Time lapse video showing garden cress growth | Distribuição geográfica É uma planta originária do Egipto e da Ásia ocidental. |
| It's just a question to use some techniques like the time lapse. | É apenas uma questão de usar algumas técnicas como acelerar vídeos. |
| On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway. | Nesse diagrama, um tipo de diagrama atemporal, estamos no meio. |
| This is January, in time lapse, of people editing ... that's the earthquake. | Isto é o período de Janeiro, pessoas editando, isso é o terremoto. |
| So you've all, I'm sure, seen time lapse videos where a flower will blossom as you accelerate time. | Tenho certeza de que todos já viram filmes com lapso de tempo, onde a flor desabrocha quando aceleramos o tempo. |
| And it's been filmed under time lapse, which is why you can see it moving. | E está sendo filmada em aceleração, por isso é que você pode vê la mover se. |
| Europe s Lapse of Reason | A perda de razão da Europa |
| I didn't even have a camera at the time. | Naquela época eu nem tinha uma câmera. |
| I've been filming time lapse flowers 24 hours a day, seven days a week, for over 35 years. | Tenho filmado flores com lapso de tempo 24 horas por dia, sete dias por semana, por mais de 35 anos. |
| I think it's time for me to buy a decent camera. | Eu acho que é hora de eu comprar uma câmera decente. |
| I think it's time for me to buy a new camera. | Eu acho que é hora de eu comprar uma nova câmera. |
| The largest projects involved entire towns, although in time many of them would lapse into obscurity or be totally abandoned. | Os maiores projetos envolveram cidades inteiras, embora com o tempo muitos cairiam no esquecimento ou seriam totalmente abandonados. |
| Blue, red, and a golden yellow, all somewhat faded through lapse of time and exposure, are the colors chiefly employed. | Azul, vermelho e amarelo dourado, todas um pouco desbotadas devido à acção do tempo e do clima, são as cores mais usadas. |
| Be that as it may, the people's right of choice does not lapse, cannot lapse, even when the topic in question is just oil. | Seja como for, o direito de escolha do povo não prescreve, não pode prescrever, mesmo quando o importante é apenas o petróleo. |
| And the next six months of my life were the hardest time in my career, trying to design, build and deploy out in the field these 25 time lapse cameras. | E os próximos 6 meses da minha vida foram os mais difíceis de minha carreira, tentando desenhar, construir e instalar estas 25 câmeras em seus locais. |
| The environmental lapse rate (the actual rate at which temperature drops with height, formula_11) is not usually equal to the adiabatic lapse rate (or correspondingly, formula_12). | O gradiente adiabático ambiental (a taxa real em que a temperatura cai com a altura, formula_6, geralmente não é igual ao gradiente adiabático de um gás ideal formula_7. |
| Camera | Câmara |
| And one crazy day, I got the idea that I should after that assignment was finished I got the idea that I should shoot in time lapse photography, that I should station a camera or two at a glacier and let it shoot every 15 minutes, or every hour or whatever and watch the progression of the landscape over time. | E num desses dias, eu tive a idéia que devia depois de terminar meu trabalho eu tive a idéia que devia tirar fotos intercaladas que devia posicionar uma câmera, ou duas, numa geleira e deixa la tirando fotos a cada 15 minutos, a cada hora, ou outro intervalo e observar essa progressão da paisagem com o passar do tempo. |
| The Max. time gap setting specifies the limit within which GPS time and camera time shall be deemed coincident. The maximum value is 2000 seconds. | O Intervalo Máx. de Tempo define o limite dentro do qual a hora do GPS e a da máquina deverão ser consideradas coincidentes. O valor máximo é de 2000 segundos. |
| When the file is loaded, an automatic correlation is done showing the attributed coordinates in red. GPS track data is invariably recorded in GMT time, so you need to match the camera time with GMT, which can be done with Time Zone. Select the camera time zone here! | Quando o ficheiro for carregado, é feita uma correlação automática com as coordenadas atribuídas a vermelho. Os dados de registo do GPS são guardados invariavelmente na hora GMT, pelo que terá de corresponder a hora da máquina com o GMT, o que pode ser feito com o Fuso Horário. Seleccione aqui o fuso horário da máquina! |
| So my team has taken five days worth of growth, a typical growth cycle for us, and condensed it into a 15 second time lapse. | Então minha equipe pegou o cultivo de cinco dias, um ciclo típico de cultivo para nós, e condensou em um intervalo de tempo de 15 segundos. |
| Here is a 5 day time lapse video of his messages painted on a wall during the GALORE festival in Copenhagen, Denmark earlier this month. | Eis o video, feito em time lapse no decorrer de 5 dias, registrando mensagens pintadas em uma parede durante o Festival GALORE em Copenhagen, na Dinamarca, no início do mês. |
| Camera application | Aplicação Câmara |
| Camera Monitor | Monitor de Câmara |
| Digital Camera | Máquina Digital |
| While Bhutto's politics may be controversial, her assasinaton comes at a time when it was hoped that Pakistan could overcome the years of lapse of democracy. | Enquanto as opiniões políticas de Bhutto podem ser controversas, o assassinato dela vem num momento em que se esperava que o Paquistão pudesse ultrapassar os anos em que faltou democracia. |
| This time lapse video by Prokopi Constantinou shows the blazing fires and rising smoke over north London on the early morning of August 7 (music by Dogtanion) | Este vídeo de Prokopi Constantinou mostra as chamas dos fogaréus e a fumaça ao norte de Londres na manhã de 7 de agosto (música de Dogtanion) |
| There's a camera. | Há uma câmera. |
| Import Add camera | Importar Adicionar uma Câmara |
| RAW camera support | Suporte a máquinas RAW |
| Camera whitepoint setting | Configuração do ponto branco da máquina |
| Digital Camera Client | Cliente de Máquina Fotográfica Digital |
| Camera Interface Settings | Configuração da Interface da Máquina Fotográfica |
| Stones or camera? | Pedras ou máquina fotográfica? |
| Lights, camera, action! | Luz, câmera, ação! |
| Nick the camera, again, an automatic camera took thousands of pictures of this. | Nick novamente, com uma câmera automática tirou milhares de fotos deles. |
| A Hasselblad camera jammed twice, and a spare camera had to be used. | Uma câmera Hasselblad travou duas vezes, e uma câmera reserva teve que ser utilizada. |
| Punish us not, O Lord, if we fail to remember or lapse into error. | Ó Senhornosso, não nos imponhas carga, como a que impuseste a nossos antepassados! |
Related searches : Time-lapse Camera - Lapse Time - Time Lapse - Time Lapse Interval - Time Lapse Recording - Time Lapse Movie - Time Lapse Video - Time-lapse Imaging - Lapse Of Time - Time Lapse Microscopy - Time-lapse Footage - Time-lapse Sequence - In Time Lapse
