Tradução de "time lapse recording" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Lapse - translation : Recording - translation : Time - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Here's a time lapse of one of the time lapse units being made.
Aqui são fotos intercaladas das câmeras intercaladas sendo feitas.
Now we turn on our time lapse.
Agora, ligamos nosso tempo intercalado.
So, here's another time lapse shot of Columbia.
Então, aqui outra foto intercalada de Colúmbia.
This is a time lapse view of it.
Isto é uma visão temporal.
Well, within about three weeks, I incautiously turned that idea of a couple of time lapse cameras into 25 time lapse cameras.
Bem, passadas 3 semanas, de repente mudei a idéia de 2 câmeras de fotografias intercaladas para 25 câmeras de fotografias intercaladas.
I'm going to show you a brief time lapse.
Eu vou mostrar a vocês um breve filmagem.
James Balog Time lapse proof of extreme ice loss
James Balog Intercalação do tempo provando extrema perda de gelo
References External links Time lapse video showing garden cress growth
Distribuição geográfica É uma planta originária do Egipto e da Ásia ocidental.
Time of recording
Data de registo
It's just a question to use some techniques like the time lapse.
É apenas uma questão de usar algumas técnicas como acelerar vídeos.
On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway.
Nesse diagrama, um tipo de diagrama atemporal, estamos no meio.
This is January, in time lapse, of people editing ... that's the earthquake.
Isto é o período de Janeiro, pessoas editando, isso é o terremoto.
Time of recording issue
Data de registo da emissão
So you've all, I'm sure, seen time lapse videos where a flower will blossom as you accelerate time.
Tenho certeza de que todos já viram filmes com lapso de tempo, onde a flor desabrocha quando aceleramos o tempo.
Photographer James Balog shares new image sequences from the Extreme Ice Survey, a network of time lapse cameras recording glaciers receding at an alarming rate, some of the most vivid evidence yet of climate change.
Fotógrafo James Balog compartilha novas sequências de imagens da Pesquisa de Grandes Geleiras, uma rede de câmeras de fotos intercaladas filmando geleiras recuando em um ritmo alarmante, uma das mais vívidas evidências já feitas sobre a mudança climática.
And it's been filmed under time lapse, which is why you can see it moving.
E está sendo filmada em aceleração, por isso é que você pode vê la mover se.
Europe s Lapse of Reason
A perda de razão da Europa
I've been filming time lapse flowers 24 hours a day, seven days a week, for over 35 years.
Tenho filmado flores com lapso de tempo 24 horas por dia, sete dias por semana, por mais de 35 anos.
The largest projects involved entire towns, although in time many of them would lapse into obscurity or be totally abandoned.
Os maiores projetos envolveram cidades inteiras, embora com o tempo muitos cairiam no esquecimento ou seriam totalmente abandonados.
Blue, red, and a golden yellow, all somewhat faded through lapse of time and exposure, are the colors chiefly employed.
Azul, vermelho e amarelo dourado, todas um pouco desbotadas devido à acção do tempo e do clima, são as cores mais usadas.
It has also been certified three time Platinum in Australia by the Australian Recording Industry Association, and two time Platinum in Canada by the Canadian Recording Industry Association.
Também foi certificado três vezes Platina na Austrália pela Australian Recording Industry Association, e duas vezes Platina no Canadá pela Music Canada.
Be that as it may, the people's right of choice does not lapse, cannot lapse, even when the topic in question is just oil.
Seja como for, o direito de escolha do povo não prescreve, não pode prescrever, mesmo quando o importante é apenas o petróleo.
And the next six months of my life were the hardest time in my career, trying to design, build and deploy out in the field these 25 time lapse cameras.
E os próximos 6 meses da minha vida foram os mais difíceis de minha carreira, tentando desenhar, construir e instalar estas 25 câmeras em seus locais.
These recording sessions reignited Herrick's interest of being in a full time band.
Estas sessões de gravação reacendeu o interesse de Herrick de estar em uma banda em tempo integral.
The environmental lapse rate (the actual rate at which temperature drops with height, formula_11) is not usually equal to the adiabatic lapse rate (or correspondingly, formula_12).
O gradiente adiabático ambiental (a taxa real em que a temperatura cai com a altura, formula_6, geralmente não é igual ao gradiente adiabático de um gás ideal formula_7.
So my team has taken five days worth of growth, a typical growth cycle for us, and condensed it into a 15 second time lapse.
Então minha equipe pegou o cultivo de cinco dias, um ciclo típico de cultivo para nós, e condensou em um intervalo de tempo de 15 segundos.
Here is a 5 day time lapse video of his messages painted on a wall during the GALORE festival in Copenhagen, Denmark earlier this month.
Eis o video, feito em time lapse no decorrer de 5 dias, registrando mensagens pintadas em uma parede durante o Festival GALORE em Copenhagen, na Dinamarca, no início do mês.
I had a great time recording these unique songs and stories of my community.
Eu me diverti muito gravando essas músicas excepcionais e as histórias das pessoas da minha região.
While Bhutto's politics may be controversial, her assasinaton comes at a time when it was hoped that Pakistan could overcome the years of lapse of democracy.
Enquanto as opiniões políticas de Bhutto podem ser controversas, o assassinato dela vem num momento em que se esperava que o Paquistão pudesse ultrapassar os anos em que faltou democracia.
During the time of recording Black Earth, Arch Enemy was more of a solo project.
Durante o tempo de gravação de Black Earth , Arch Enemy foi mais um projeto solo.
This time lapse video by Prokopi Constantinou shows the blazing fires and rising smoke over north London on the early morning of August 7 (music by Dogtanion)
Este vídeo de Prokopi Constantinou mostra as chamas dos fogaréus e a fumaça ao norte de Londres na manhã de 7 de agosto (música de Dogtanion)
Jason Corsaro, the record's audio engineer, persuaded Rodgers to use digital recording, a new technique at the time which Corsaro believed was going to be the future of recording.
Jason Corsaro, o engenheiro de áudio do disco, convenceu Rodgers usar a gravação digital, uma técnica então nova usada no momento em que Corsaro acreditava que ia ser o futuro da gravação.
At the time of recording, the band members were 15 years old, and still attending high school.
Todos os integrantes da banda tinham apenas quinze anos e ainda estavam no segundo grau.
Punish us not, O Lord, if we fail to remember or lapse into error.
Ó Senhornosso, não nos imponhas carga, como a que impuseste a nossos antepassados!
The system measures the beam's time of flight, recording the time it takes for the light to hit a surface and make its return.
O sistema mede o tempo de retorno do feixe de luz, registrando o tempo que a luz demora para atingir uma superfície e retornar.
Every time you listen to a recording today, every time you take out your iPod and whatever, every time you listen to it, it's the same thing it's frozen.
Toda vez que vocês ouvem uma gravação, hoje em dia, toda vez que pegam seus iPods ou coisa que o valha. toda vez que a ouvem, ela é sempre a mesma coisa ela está congelada.
Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) .
Data de registo O registo de operações em rubricas financeiras ocorre quando o credor e o devedor procedem ao seu registo contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito ( de acordo com o MBPS ) .
Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) .
Data de registo O registo das transacções em rubricas financeiras ocorre quando o credor e o devedor procedem ao seu registo contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito ( de acordo com o MBP5 ) .
Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) .
Data de registo O registo de operaçıes em rubricas financeiras ocorre quando o credor e o devedor procedem ao seu registo contabilístico , respectivamente , a crØdito e a dØbito ( de acordo com o MBP5 ) .
Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) .
Data de registo O registo das transacçıes em rubricas financeiras ocorre quando o credor e o devedor procedem ao seu registo contabilístico , respectivamente , a crØdito e a dØbito ( de acordo com o MBP5 ) .
Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) .
Data do registo O registo das transacções nas rubricas financeiras tem lugar quando o credor e o devedor procedem ao registo contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito ( de acordo com o MBP5 ) .
Time of recording The recording of transactions in financial items takes place when both creditor and debtor enter the claim and liability , respectively , in their books ( in accordance with the BPM5 ) .
Data de registo O registo de transacções em rubricas financeiras ocorre quando o credor e o devedor procedem ao registo contabilístico , respectivamente , a crédito e a débito ( de acordo com o MBP5 ) .
First of all, we invented ways of recording first writing, then audio recording and now video recording as well.
Primeiramente, inventamos formas de gravar primeiro a escrita, depois a gravação de áudio e atualmente também a gravação de vídeo.
And you can see here that what it's doing is it's recording my eyes every time I blink.
E vocês poderão ver aqui que o que está sendo feito é uma gravação dos meus olhos toda vez que eu pisco.
Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged.
Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado.

 

Related searches : Lapse Time - Time Lapse - Time Recording - Recording Time - Time Lapse Interval - Time Lapse Movie - Time Lapse Video - Time-lapse Imaging - Lapse Of Time - Time Lapse Microscopy - Time-lapse Footage - Time-lapse Sequence - In Time Lapse - Time-lapse Camera