Tradução de "time of night" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Night - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Noites Nessa Ontem Naquela Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What are you doing up at this time of night?	O que você está fazendo acordado a esta hora da noite?
Now it's time to say good night.	Agora é hora de dizer boa noite.
Another important part of night clubs was displayed at this time.	Outra parte importante das boates foi mostrada neste momento.
We had a very good time last night.	Nós nos divertimos muito ontem à noite.
Did you have a good time last night?	Você se divertiu ontem à noite?
Did you have a good time last night?	Vocês se divertiram ontem à noite?
Algorithm 5 shall also run during night time settlement .	O algoritmo 5 também será executado durante a liquidação nocturna .
Algorithm 5 shall also run during night time settlement .	Algorithm 5 shall also run during night time settlement .
What time did you go to bed last night?	Que horas você foi dormir noite passada?
What time do you go to sleep Saturday night?	A que horas você vai dormir no sábado à noite?
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )	período de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedimento de liquidação n.o 6 no SP ) Período de manutenção técnica Procedimento de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedimento de liquidação n.o 6 no SP )
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )	settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )	período de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedimento de liquidação n.o 6 no SP ) Período de manutenção técnica Procedimento de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedi mento de liquidação n.o 6 no SP )
I don't think it's likely that Tom will come over this time of night.	Eu acho improvável que Tom venha essa hora da noite.
First thing that you do is you select a star in the night sky, if you're telling time at night.	A primeira coisa que vocês fazem é escolher uma estrela no céu noturno, se vocês quiserem saber as horas durante a noite.
So Luke, before last night, when's the last time you saw Tony?	Então, Luke, antes de ontem à noite, quando foi a última vez que você viu o Tony?
What I am not looking forward to is the night time rains.	O que eu realmente não estou querendo ver são as chuvas noturnas .
The chthonic night time sacrifice of a dog to Enyalios became assimilated to the cult of Ares.	Em Esparta, em uma noite ctônica de sacrifício de um cão a Enyalios ficou assimilado ao culto de Ares.
Settlement procedure 6 shall be offered both for daytime processing and night time operations of ASs .	O procedimento de liquidação n.o 6 será oferecido tanto para a sessão diurna como para as operações nocturnas do SP .
At this time he also attended night classes at the Art Students League of New York.	Frequentou a escola de arte Art Students League e a Columbia University, ambas em Nova Iorque.
Everything up to this point is wasted time. What's the use? Good night.	Tudo até agora foi tempo perdido. Qual o objetivo? Boa noite.
People are now sleeping in peace, switching off lights in the night time.	Dormem em paz, apagam as luzes à noite.
( 6 ) Settlement procedure 6 shall be offered both for daytime processing and night time operations of ASs .	6 . O procedimento de liquidação n.o 6 será oferecido tanto para a sessão diurna como para as operações nocturnas do SP .
Algorithm 5 is used both for night time ancillary system operations and daytime processing .	O algoritmo 5 é utilizado tanto para as operações nocturnas do SP como para a sessão diária ..
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period	período de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedi mento de liquidação n.o 6 no SP ) Período de manutenção técnica
M3 1.00 7.00 Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )	M3 1.00 7.00 Procedimento de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedimento de liquidação n.o 6 no SP )
Such systems provide night time settlement services , mainly designed to execute bulk and retail transactions .	Esses sistemas prestam serviços de liquidação nocturna , concebidos sobretudo para a execução de transacções por grosso ou a retalho .
They spent their time writing, boating on the lake, and talking late into the night.	Passaram seu tempo escrevendo, com passeios de barco no lago, e conversando até tarde da noite.
Following massive protests across Egypt today, the army was deployed to enforce a night time curfew.	Na sequência de protestos em todo o Egito hoje, o Exército foi destacado para fazer valer o toque de recolher durante a noite.
The construction team will have to work through the night to finish the job on time.	A equipe técnica terá de trabalhar a noite toda para terminar o trabalho em tempo.
Her second single, Night Time Lover , was produced by younger brother Michael, who provided backing vocals.	Seu segundo single, Night Time Lover , foi produzido pelo irmão mais novo, Michael.
It provides an accurate graphical representation of the night sky, from any location on Earth, at any date and time.	Tem a capacidade de exibir uma simulação gráfica do céu noturno de qualquer lugar da Terra, em qualquer data e horário.
Red light is used to help adapt night vision in low light or night time, as the rod cells in the human eye are not sensitive to red.	A luz vermelha também é utilizada para preservar a visão noturna em situações de pouca luz, uma vez que as células bastonetes do olho humano não são sensíveis ao vermelho.
Cross system settlement shall be offered for both daytime and night time processing under settlement procedure 6 .	A liquidação intersistemas será oferecida com utilização do procedimento de liquidação n.o 6 , tanto na sessão diurna como na sessão nocturna .
Cross system settlement shall be offered for both daytime and night time processing under settlement procedure 6 .	A liquidação intersistemas será oferecida com utilização do procedi mento de liquidação n.o 6 , tanto na sessão diurna como na sessão nocturna .
Article 3 SFD Paragraph 1 An amendment is introduced to remove any uncertainty about the status of night time settlement services .	Artigo 3.º da DCDL N.º 1 É introduzida uma alteração para suprimir qualquer insegurança quanto à situação dos serviços de liquidação nocturna .
Yesterday night, about 8 PM local time, Islamabad was rocked with the worst suicide attack ever in the history of Pakistan.	Ontem à noite, por volta das 8 horas da noite do horário local, Islamabad foi sacudida pelo pior ataque suicida de toda a história do Paquistão.
Another has him throwing the purses over a period of three years, each time the night before one of the daughters comes of age.	O bispo Nicolau, à noite, jogou um saco de moedas de ouro e prata para ajudar a pagar o referido dote .
NIGHT TIME SETTLEMENT FACILITIES In 2003 the Eurosystem responded to a market move in securities settlement systems ( SSSs ) towards settling transfers of financial instruments during the night , in what are known as overnight settlement cycles .	FACILIDADES DE LIQUIDAÇÃO NOCTURNA Em 2003 , o Eurosistema reagiu a uma movimentação do mercado no sistema de liquidação de títulos ( SLT ) para a liquidação de transferências de instrumentos financeiros durante a noite , nos chamados ciclos de liquidação durante a noite .
The Turini is also driven at night, with thousands of fans watching the Night of Turini , also known as the Night of the Long Knives due to the strong high beam lights cutting through the night.	Até há alguns anos atrás, Turini também era disputado à noite, com milhares de fãs a vibrarem com a Noite de Turini , também conhecido como a Noite das Facas Longas , devido às fortes luzes trazidas pelos carros.
At Night of Champions, he again lost a title match to Orton, this time a Triple Threat match, also involving John Cena.	No Night of Champions, Triple H seria novamente derrotado por Orton, em uma luta que também envolveu John Cena.
I haven't seen her, and she probably isn't allowed to work after a certain time at night, either.	I haven't seen her, and she probably isn't allowed to work after a certain time at night, either.
It was the largest civil aircraft of its time, with a capacity of 90 passengers on day flights, and of 40 passengers on night flights.	Foi o maior avião civil do seu tempo, com uma capacidade de 90 passageiros em voos diurnos, e de 40 passageiros em voos noturnos.
Many dwellers did not sleep during a night of shootouts, and at the time of finalizing this article, the slum remains occupied but calm.	Até o momento de finalização desse artigo, a favela continua ocupada mas o clima era de tranquilidade.
Because the night schools of Tilonia, over 75,000 children have gone through these night schools.	Por causa das escolas noturnas de Tilonia, mais de 75 mil crianças já estudaram nelas.

Display this page in English