Tradução de "time stamping" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Stamping - translation :

Estampagem

Time - translation :

Tempo

Time stamping - translation :

Stamping tempo

Palavras-chave : Carimbar Estampar Batendo Imprimir Pisar Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

powder metallurgy Forging , pressing , stamping and roll forming of metal	metalurgia dos pós Fabricação de produtos forjados , estampados e laminados
Another popular sculpture is Sinnataggen, a baby boy stamping his foot in fury.	Outra escultura popular é Sinnataggen , um menino batendo o pé em fúria.
'Now, I give you fair warning,' shouted the Queen, stamping on the ground as she spoke 'either you or your head must be off, and that in about half no time!	Agora, dou te um aviso justo , gritou a Rainha, saltando no chão enquanto falava Ou tu ou a tua cabeça devem ir embora, e isso em cerca de metade de nada.
Each one is formed by one fairly cheap die set, instead of four expensive ones for stamping steel.	Cada uma delas é formada por um conjunto de moldes razoavelmente barato, em vez de quatro dispendiosos moldespara aço.
We know that these were used for stamping clay tags that were attached to bundles of goods that were sent from one place to the other.	Sabemos que estes eram usados para estampar etiquetas de argila que eram anexadas a fardos de mercadorias remetidas de um lugar para outro.
The face that the Chinese government has decided to put on its repression is not that of the Orwellian jackboot stamping on a human face forever.	The face that the Chinese government has decided to put on its repression is not that of the Orwellian jackboot stamping on a human face forever.
Klee employed spray paint, knife application, stamping, glazing, and impasto, and mixed media such as oil with watercolor, watercolor with pen and India ink, and oil with tempera.	Klee fazia uso de pintura a esguicho (spray), recortes com facas, carimbos e verniz, e misturava, por exemplo, óleo com aquarela ou aquarela com caneta e tinta indiana.
The players all played at once without waiting for turns, quarrelling all the while, and fighting for the hedgehogs and in a very short time the Queen was in a furious passion, and went stamping about, and shouting 'Off with his head!' or 'Off with her head!' about once in a minute.	Os jogadores jogaram todos de uma vez sem esperarem pelos turnos, discutindo o tempo todo, e lutando pelos ouriços e num curto espaço de tempo a Rainha estava furiosa, e começou a bater e a gritar Cortem esta cabeça! ou Cortem lhe a cabeça! , cerca de uma vez por minuto.
And I want to mention that these seals were used for stamping clay tags that were attached to bundles of goods, so it's quite likely that these tags, at least some of them, contain names of merchants.	E quero mencionar que estes selos eram usados para estampar etiquetas de argila que eram anexadas a fardos de mercadorias, então, é muito provavel que estas etiquetas, ao menos algumas delas, contenham nomes dos mercadores.
Time series Time series Time series Time series	Série cronológica
Time series Time series Time series Time series	Série cronológica Série cronológica
Time series Time series Time series	Série cronológica
Time series Time series	Série cronológica
Time ( 1 ) ( ECB time )	Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
Time series Time series	Série cronológica AVAILABILITY
EN Time ( 1 ) ( ECB time )	PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
One must give time time.	É preciso dar tempo ao tempo.
Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation	Série cronológica Série aparentada Série aparentada Série cronológica Série aparentada Série cronológica Série aparentada Observação
EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time )	PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
Remember me from time to time.	Lembre se de mim de vez em quando.
Remember me from time to time.	Lembra te de mim de tempos em tempos.
We kill time time buries us.	Matamos o tempo o tempo nos enterra.
Time. How can you look at time?	Tempo. Como você pode olhar para o tempo?
Yes, it happens from time to time.	Sim, acontece de tempos em tempos.
Yes, it happens from time to time.	Isso, ocorre de vez em quando.
Yes, it happens from time to time.	Sim, acontece de vez em quando.
I meet him from time to time.	Encontro o de vez em quando.
They visit us from time to time.	Visitam nos de vez em quando.
Every child misbehaves from time to time.	Toda criança se comporta mal de vez em quando.
Yes, that happens from time to time.	Sim, isso acontece de vez em quando.
We go fishing from time to time.	Vamos pescar de vez em quando.
It still happens from time to time.	Ainda acontece de vez em quando.
It still happens from time to time.	Isso ainda acontece de vez em quando.
Tom does that from time to time.	Tom faz isso de vez em quando.
We visit Tom from time to time.	Nós visitamos o Tom de tempos em tempos.
We visit Tom from time to time.	Visitamos o Tom de tempos em tempos.
Time zones Sakha spans three different time zones (no Daylight Saving Time in summer) Yakutsk Time Zone (YAKT, UTC 9).	Fusos horários Iacútia (ou Sakha) apresenta três fusos horários Fuso de Yakutsk (YAKT, UTC 10).
Let's talk about the streets if anything was made clear yesterday with this unbelievable and despicable attack by the official groups , it is that stamping out protests will no longer be done in the traditional way, with the National Guard or the Police, but with those paramilitary and para police groups doing the dirty work.	Falemos das ruas se algo ficou claro ontem com esse insólito e desprezível ataque dos coletivos oficiais, é que a repressão dos protestos não se dará por via tradicional, com a Guarda Nacional ou a polícia. Serão estes grupos paramilitares e parapoliciais que farão o trabalho sujo.
Time	HoraSeconds
Time	Duração
Time	Duração
What time is it? What time is it?	Que horas são? Que horas são?
It is travel in time, travel on time.	É uma viagem no tempo, viagem no horário.
This is our time. This is intimate time.	Era um momento nosso. Era um momento de intimidade.
They sacrifice family time. They sacrifice friend time.	Sacrificam tempo com a família, com os amigos.

Display this page in English