Tradução de "time with bank" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bank - translation :

Time - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Bancárias Bancários Bancário Banco Assaltar Próxima Altura Desta Cada Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What time does the bank open?	Que horas o banco abre?
What time does the bank open?	A que horas o banco abre?
TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money .	O TARGET2 possibilita a liquidação por bruto em tempo real de pagamentos em euro , sendo a liquidação efectuada em moeda de banco central .
TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money .	O TARGET2 possibilita a liquidação por bruto em tempo real de pagamentos em euros , sendo a liquidação efectuada em moeda do banco central .
TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money .	TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money .
TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money .	O TARGET2 possibilita a liquidação por bruto em tempo real de pagamen tos em euro , sendo a liquidação efectuada em moeda de banco central .
In a pooling system , the counterparty is at any time able to provide the correspondent central bank with securities for the account of the home central bank .	Num sistema de garantia global , a contraparte pode a qualquer momento transferir títulos para o banco central correspondente , em nome do banco central de origem .
In a pooling system , the counterparty is at any time able to provide the correspondent central bank with securities for the account of the home central bank .	Os bancos centrais não adiantam fundos até terem a certeza de que os títulos da contraparte foram recebidos pelo banco central correspondente .
In a pooling system , the counterparty is able at any time to provide the correspondent central bank with securities for the account of the home central bank .	Num sistema de garantia global , a contraparte pode a qualquer momento transferir títulos para o banco central correspondente , em nome do banco central de origem .
In a pooling system , the counterparty is able at any time to provide the correspondent central bank with securities for the account of the home central bank .	Num sistema de garantia global , a contraparte pode a qualquer momento transferir títulos para o banco central correspondente , em nome do banco central de origem .
with Government 2 Central bank l Central bank 3 Central bank 1 Yes	1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central
In a pooling system , the counterparty is able at any time to provide the correspondent central bank with marketable assets for the account of the home central bank .	Num sistema de garantia global , a contraparte pode a qualquer momento transferir activos transaccionáveis para o banco central correspondente , em nome do banco central de origem .
In a pooling system , the counterparty is able at any time to provide the correspondent central bank with marketable assets for the account of the home central bank .	Num sistema de garantia global , a contraparte pode a qualquer mo mento transferir activos transaccionáveis para o banco central corres pondente , em nome do banco central de origem .
In a pooling system , the counterparty is able at any time to provide the correspondent central bank with marketable assets for the account of the home central bank .	Num sistema de garantia global , a contraparte pode a qualquer momento transferir activos transaccionáveis para o banco central correspondente , em nome do banco central de origem .
T2S shall be based on a single technical platform inte grated with central bank real time gross settlement systems .	O T2S baseia se numa plataforma técnica única integrada com os sistemas dos bancos centrais de liquidação por bruto em tempo real .
The World Bank president was a third grader one time.	O tivemos um aluno do 3º ano como presidente do Banco Mundial.
The reference time for the system is European Central Bank time , i.e. the local time at the seat of the ECB .	The reference time for the system is European Central Bank time , i.e. the local time at the seat of the ECB .
bank at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time .	BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008
It provides real time processing , settlement in central bank money and immediate finality .	Proporciona um processamento em tempo real e liquidação em moeda do banco central com carácter imediato e definitivo .
It provides real time processing , settlement in central bank money and immediate finality .	Proporciona um processamento em tempo real e a liquidação em moeda do banco central e com carácter imediato e definitivo .
2 Jointly with Government 3Government Central bank	2 Em conjunto com o Governo Governo
These institutions cooperate with the World Bank.	Estas instituições cooperam com o Banco Mundial.
We have an account with the bank.	Nós temos uma conta com o banco.
2.2 Central bank independence The 1998 EMI Convergence Report dealt extensively with central bank independence .	2.2 Independência dos bancos centrais O Relatório de Convergência do IME de 1998 analisou em pormenor a independência dos bancos centrais .
The Bank of England , the Bank of Japan , and the Swiss National Bank simultaneously announced equivalent swap arrangements with the Federal Reserve .	O Bank of England e os bancos centrais do Japão e da Suíça anunciaram simultaneamente acordos de swap equivalentes com o Sistema de Reserva Federal .
At the time, the name of the concept car was Bugatti Veyron EB 18.4, and it was equipped with a 3 bank W18 engine engine instead of the 2 bank W16 engine engine of the production version.	Na época, o nome do conceito era Bugatti Veyron EB 18.4 , equipado com um motor W18 vez do motor motor W16 da versão de produção.
Technical cooperation with the Bank of Russia continues .	Prossegue a cooperação técnica com o Banco da Rússia .
Layla was charged with conspiracy for bank robbery.	Leila foi acusada de tramar para roubar um banco.
On account of its real time settlement service in central bank ECB Annual Report 2005	BCE Relatório Anual 2005
This implies that 4.30 p.m. ECB time ( C.E.T. ) is the latest time at which the home central bank can send the information required for the cross border use of eligible assets to the correspondent central bank .	Isto implica que 16,30 H , hora do BCE ( C.E.T. ) , é a última hora em que o banco central de origem pode enviar a informação pedida para a utilização transfronteiras dos activos elegíveis ao banco central correspondente . Tomando em devida consideração a
Where necessary to meet settlement deadlines , counterparties may be able to pre deposit assets with correspondent central banks for the account of their home central bank using the CCBM procedures . In a pooling system , the counterparty is able at any time to provide the correspondent central bank with marketable assets for the account of the home central bank .	Quando necessário ao cumprimento dos prazos de liquidação , as contrapartes podem efectuar um depósito prévio de activos nos bancos centrais correspondentes em nome do seu banco central de origem , utilizando os procedimentos do MBCC .
Where necessary to meet settlement deadlines , counterparties may be able to pre deposit assets with correspondent central banks for the account of their home central bank using the CCBM procedures , in a pooling system , the counterparty is at any time able to provide the correspondent central bank with securities for the account of the home central bank .	Quando necessário ao cumprimento dos prazos de liquidação , as contrapartes podem efectuar um depósito prévio de activos nos bancos centrais correspondentes em nome do seu banco central de origem , utilizando os procedimentos do MBCC . Num sistema de garantia global , a contraparte pode a qualquer momento transferir títulos para o banco central correspondente , em nome do banco central de origem .
Where necessary to meet settlement deadlines , counterparties may be able to pre deposit assets with correspondent central banks for the account of their home central bank using the CCBM procedures , in a pooling system , the counterparty is at any time able to provide the correspondent central bank with securities for the account of the home central bank .	Quando necessário ao cumprimento dos prazos de liquidação , as contrapartes podem efectuar um depósito prévio de activos nos bancos centrais correspondentes em nome do seu banco central de origem , utilizando os procedimentos do MBCC . Num sistema de garantia global , a contraparte pode a qualquer momento transferir títulos para o banco central correspondente , em nome do banco central de origem .
In a real time gross settlement system payments are received in central bank money , with intraday finality , and such funds are immediately available for re use .	Num sistema de liquidação pelos valores brutos em tempo real , os pagamentos são recebidos em moeda do banco central , com finalidade intradiária , e esses fundos ficam imediatamente disponíveis para reutilização .
In the time of the French Revolution, the village was absorbed, along with all the German lands on the Rhine s left bank, into the French state.	Durante o período napoleônico ela chegou a pertencer ao território francês por mais de uma década, eventualmente passando a pertencer a nação alemã outra vez.
together with the replies of the European Central Bank	acompanhado das respostas do Banco Central Europeu
Technical assistance programme with the National Bank of Serbia	Programa de assistência técnica com o banco central da Sérvia
All references to specific times in this Appendix refer to European Central Bank time , i.e. the local time at the seat of the ECB .	All references to specific times in this Appendix refer to European Central Bank time , i.e. the local time at the seat of the ECB .
Jackson responded with his Piggy Bank music video, with The Game as Mr.	50 Cent respondeu com um videoclipe de Piggy Bank , onde ele mostra Game como Mr.
At the same time it agreed on temporary liquidity providing operations with the ECB and the Swiss National Bank to provide US dollars for use in their jurisdictions .	Paralelamente , chegou a acordo com o BCE e o Swiss National Bank quanto a operações de cedência de liquidez temporárias , no sentido de fornecer dólares dos EUA para utilização nas suas jurisdições .
Each national central bank shall be credited by the European Central Bank with a claim equivalent to its contribution.	A cada banco central nacional é atribuído pelo Banco Central Europeu um crédito equivalente à sua contribuição.
Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total
At the same time , however , available estimates suggested that greater bank competition may actually increase financial stability .	Contudo , ao mesmo tempo , as estimativas disponíveis sugeriram que uma maior concorrência entre bancos poderá efectivamente aumentar a estabilidade financeira .
Time reference point for new business on overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts 29 .	Momento de referência relativamente a novas operações sobre depósitos overnight , depósitos reembolsáveis com pré aviso e descobertos bancários 29 .
Difficulty with conceptualizing time and judging the passing of time.	Dificuldade com tempo conceitual e julgar a passagem do tempo.

Display this page in English