Tradução de "timeliness of deliveries" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Timeliness | Prazo de reporte |
| Timeliness | Prazos de comunicação |
| Timeliness of reporting 5 . | Prazo de reporte 5 . |
| Operators Deliveries Data through end of December 2012. | Data through end of December 2012. |
| Better timeliness | Maior actualidade |
| Timeliness 9 . | Prazo de reporte 9 . |
| Timeliness 33 . | Requisitos 26 . |
| Timeliness 9 . | Prazo para a transmissão dos dados 9 . |
| 2.3.7 TIMELINESS 46 . | 2.3.7 ACTUALIDADE 46 . |
| 2.4.6 TIMELINESS 54 . | 2.4.6 ACTUALIDADE 54 . |
| B Timeliness 14 . | B Prazo de reporte 14 . |
| timeliness ( including punctuality ) | actualidade ( incluindo pontualidade ) |
| Deliveries are scheduled to begin in 2017. | As entregas estão programadas para começar em 2017. |
| Official Journal of the European Communities Timeliness | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Actualidade dos dados |
| Article 6 Timeliness 1 . | Artigo 6.o Prazos de comunicação 1 . |
| Article 3 Timeliness 1 . | Artigo 3.o Prazos de comunicação 1 . |
| Article 3 Timeliness 1 . | Artigo 3.o Actualidade dos dados 1 . |
| Article 4 Timeliness 1 . | Artigo 8.o 1 . |
| Series which changed timeliness . | Séries cuja periodicidade foi alterada . |
| Article 4 Timeliness 1 . | Artigo 4.o Prazos de comunicação 1 . |
| Article 9 Timeliness 1 . | Artigo 9.o Prazos de transmissão 1 . |
| Deliveries to operational units commenced in May 1941. | As entregas para as unidades em operação começaram em Maio de 1941. |
| The timeliness of the data improved in 1999 . | Em 1999 , o prazo de disponibilização de dados melhorou . |
| Article 4 Timeliness M1 1 . | Artigo 4.o Prazos de comunicação M1 1 . |
| Article 4 Timeliness M1 1 . | Artigo 4.o Actualidade dos dados M1 1 . |
| B Article 3 Timeliness 1 . | B Artigo 3.o Prazos de comunicação 1 . |
| Article 4 Timeliness Article 8 1 . | Actualidade dos dados 1 . |
| Progress in development of the central databases completeness and timeliness of information | situações de emergência Garantir uma cultura comum de supervisão recolha e gestão da informação microprudencial |
| Better timeliness , deflated results , proper definition of euro area export orders | Maior actualidade , resultados deflacionados , definição adequada de encomendas de exportação da área do euro |
| adoption , improved availability and timeliness of the Principal European Economic Indicators | a adopção e melhoria na disponibilização e na actualidade dos Principais Indicadores Económicos Europeus |
| TABLE 6 Balance sheet items change in timeliness implementation for stock data Validity New monthly series Timeliness Up to As from Reporting ( ) | QUADRO 6 Rubricas do balanço alteração no prazo de reporte implementação para dados sobre stocks Validade Novas séries mensais Periodicidade até a partir de Reporte ( ) |
| TABLE 4 Balance sheet items change in timeliness implementation for stock data Validity New monthly series Timeliness Up to As from Reporting ( ) | QUADRO 4 Rubricas do balanço alteração no prazo de reporte aplicação a dados sobre stocks Validade Novas séries mensais Prazo Até A partir de Reporte ( ) |
| The first deliveries of the Tay 620 15 powered versions started to Swissair in February 1988. | As primeiras entregas dos motorizados com o TAY620 15 se iniciaram para a Swissair em fevereiro de 1988. |
| UPS is also using hybrid electric vehicles (HEV), albeit for local deliveries only. | A UPS também está utilizando os veículos eléctricos híbridos (VEH). |
| It was rolled out across the RAF until the final deliveries in 1954. | Foram fabricados 3.900 Gloster Meteor que permaneceram em produção até 1954. |
| Deliveries of euro banknotes and coins to commercial banks and post offices started on 1 September 2001 . | Distribuição de notas e moedas de euro a bancos comerciais e estações de correios em 1 de Setembro de 2001 |
| Further improvements in timeliness and quality necessary Box 1 | Registaram se progressos significativos nas estatísticas económicas , mas permanecem desafios São necessárias novas melhorias em termos de qualidade e actualidade |
| To achieve a good timeliness of euro area statistics , the following are important . | Para conseguir uma disponibilidade em tempo oportuno das estatísticas da área do euro , são importantes os aspectos a seguir enunciados . |
| However , the timeliness of these statistics was not satisfactory for monetary policy purposes . | Todavia , a actualidade das estatísticas era insatisfatória para fins de política monetária . |
| t 60 ( details , volumes , unit values ) Better timeliness ( PEEI target ) | p 60 ( pormenores , volumes , ( objectivo dos PIEE ) valores por unidade ) |
| Output of intermediate goods contracted particularly sharply in reaction to the halting of deliveries and destocking along the supply chain . | A produção de bens intermédios diminuiu de forma particularmente acentuada em resposta à interrupção das entregas e à redução das existências ao longo da cadeia de produção . |
| The Eurosystem knows the limits of timeliness and is careful in requesting shorter timetables . | O Eurosistema está ciente dos limites da actualidade e é prudente ao solicitar prazos mais curtos . |
| In particular , further improvements must be made in availability and timeliness of key indicators . | Em particular , deve ser melhorada a disponibilização e obtenção atempada de indicadores chave . |
| The Eurosystem knows the limits of timeliness and is careful in requesting shorter timetables . | O Eurosistema conhece os limites de uma disponibilização atempada e é cuidadoso ao solicitar prazos mais curtos . |
| Frequency and timeliness ( and of course other aspects of quality ) are an integral part of the requirements . | Frequência e disponibilização atempada ( e , naturalmente , outros aspectos relativos à qualidade ) são parte integrante dos requisitos . |
