Tradução de "timing mechanism" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mechanism - translation :

Timing - translation :

Palavras-chave : Mecanismo Mecanismos Fecho Disparo Sobrevivência Timing Chegaste Impecável Péssimo Coincidência

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Timing Below is an illustration of timing conventions.	Aqui está uma ilustração de convenções de ritmo.
Nice timing.	Na mosca!
Timing is another problem.	O timing é outro problema.
Timing is important. Proximity is important.	O momento certo é importante. Proximidade é importante.
Well thank you. That shot the timing.	Bom, obrigado. Com isto passou o tempo.
Same deal. You we're timing for norms.	Mesma coisa.Você Estamos cronometrando para normas.
No lights or timing tools are used.	Road Atlanta Foto do circuito
Here in this case DU k TBP2NO32 Ion exchange mechanism Another extraction mechanism is known as the ion exchange mechanism.	Aqui neste caso DU k TBP2NO32 Mecanismo de troca de íons Outro mecanismo de extração é conhecido como o mecanismo de troca iônica.
Moreover, timing is crucial when choosing where to play.	Além disso, o sentido de oportunidade é decisivo quando se escolhe onde actuar.
The shutter timing was set to 90 or 45 degrees for many of the battle sequences, as opposed to the standard of 180 degree timing.	O obturador foi configurado para 90 ou 45 graus para a maioria das sequências de batalha, em oposição à configuração padrão de 180 graus.
The mechanism isn't clear.	O mecanismo não está claro.
the ECB payment mechanism .	A rápida integração do mercado monetário da área do euro tem sido também apoiada pela evolução da infra estrutura dos sistemas de pagamentos e , sobretudo , pelo estabelecimento do sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelosValores Brutos em Tempo Real ) , o qual permite o funcionamento regular da liquidação de pagamentos transfronteiras .
EXCHANGE RATE MECHANISM II	MECANISMO DE TAXAS DE CÂMBIO II
Exchange Rate Mechanism II	Mecanismo de Taxas de Câmbio II
And the choice of menu and timing is quite flexible.	E a escolha do menu e dos prazos é bastante flexível.
It addresses various aspects of decisions ( e.g. substance , rationale , timing )	Aborda aspectos variados das decisões ( por exemplo , a sua essência , lógica subjacente , calendarização ) com impacto significativo sobre o nível e a qualidade de emprego nos BCN .
Official Journal of the European Union Timing and transitional provisions	Jornal Oficial da União Europeia Calendário e disposições transitórias
Motorsport Transponders are used in motorsport for lap timing purposes.	Veja também Transceiver TCAS Secondary surveillance radar DCC RFID
Key considerations regarding membership The decisions regarding the timing of entry and duration of participation in ERM II should be based on the extent to which participation in the mechanism enhances the prospects of achieving a lasting convergence of economic fundamentals .	Considerações essenciais relativamente à participação As decisões relativas ao calendário de entrada e à duração da participação no MTC II devem ter em conta até que ponto a participação no mecanismo melhora as perspectivas de ser alcançada uma convergência duradoura dos fundamentos económicos .
rates since joining the mechanism .	A coroa estoniana , a litas lituana , a lira maltesa e o tolar esloveno têm sido continuamente transaccionados nas ou próximo das suas taxas centrais desde a sua adesão ao mecanismo .
It's the perfect driving mechanism.	É a máquina de dirigir perfeita.
Exchange rate mechanism ( ERM II )	Mecanismo de taxas de câmbio ( MTC II )
( iv ) any other similar mechanism	iv )
Definition of the transmission mechanism	Definição do mecanismo de transmissão
Okay, so now the start to finish timing has to be perfect.	Certo, então o tempo do início e do fim teriam que ser perfeitos.
It's like, well, you can try that, but the problem is timing.	É o caso, bem, você pode tentar isso, mas o problema é a cronometragem.
Draft Regulation concerning the timing of entering purchaser prices into the HICP	Projecto de regulamento relativo ao calendÆrio de introduçª o dos preços de compra no IHPC
The timing couldn't be worst November is mating season for those turtles.	O timing não podia ser pior novembro é a época de reprodução destas tartarugas.
It's all mechanistic. We are mechanism.	É tudo mecanizado, nós somos um mecanismo.
Membership of the mechanism is voluntary .	A par ticipação no mecanismo é voluntária .
the transmission mechanism of monetary policy	o mecanismo de transmissão da política monetária
Membership of the mechanism is voluntary .	O Conselho do BCE anunciou que , de acordo com esta definição , a estabilidade de preços deverá ser mantida a médio prazo .
differences in the wage price mechanism .	as diferencas no mecanismo saláriosiprecos .
Currently , the mechanism is not used .	Actualmente , o mecanismo não é utilizado .
Membership of the mechanism is voluntary .	A adesão ao mecanismo é voluntária .
application of the capital share mechanism .	da participação no capital social do BCE .
The mechanism of beta oxidation, i.e.	A reação pode ter lugar na mitocôndria.
And what he showed in mantis shrimp is that they use what's called a catch mechanism, or click mechanism.	O que ele demonstrou nesses camarões é que eles usam o que se chama de mecanismo de trava, ou de clique.
It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism and the Interlinking mechanism .	É um sistema descentralizado que consiste em 15 SLBTR nacionais , o mecanismo de pagamentos do BCE e o mecanismo de interligação .
It is a decentralised system consisting of national RTGS systems , the ECB payment mechanism ( EPM ) and the interlinking mechanism .	Sistema descentralizado composto pelos SLBTR nacionais , o mecanismo de pagamentos do BCE e o mecanismo de interligação .
It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism and the interlinking mechanism .	É um sistema descentralizado que consiste em 15 SLBTR nacionais , o mecanismo de pagamentos do BCE e o mecanismo de interligação .
The timing of historically significant events usually is not a matter of choice.	O momento em que ocorrem eventos historicamente significativos não é normalmente uma questão de opção.
This required almost perfect timing and maneuvering, and Alexander himself to act first.	Em Arbela, Alexandre fez sacrifícios de agradecimento aos deuses e distribuiu recompensas.
And that's the automated wing folding mechanism.	E este é o mecanismo automático de dobrar as asas.
The mechanism behind this is quite simple.	O mecanismo por trás disto é muito simples.

Display this page in English