Tradução de "to adopt bylaws" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Adopt - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We often use a term called bylaws. | Muitas vezes usamos o termo estatutos. |
| It passes bylaws, including the voivodeship's development strategies and budget. | Ela cria estatutos, incluindo as estratégias de desenvolvimento e o orçamento da voivodia. |
| adopt , to | Antes dessa data a ) Cada Estado membro deve adoptar , se necessário , |
| We've decided to adopt a child. | Nós decidimos adotar uma criança. |
| My wife wanted to adopt a child. | Minha esposa queria adotar uma criança. |
| My wife wants to adopt a child. | Minha esposa quer adotar uma criança. |
| Tom and Mary decided to adopt John. | Tom e Mary decidiram adotar John. |
| HAS DECIDED TO ADOPT THESE RULES OF PROCEDURE | DECIDIU ADOPTAR O PRESENTE REGULAMENTO INTERNO |
| Tom and Mary want to adopt a child. | Tom e Maria querem adotar uma criança. |
| The bylaws of this council were approved by the Ministry of External Relations (MRE) at the end of October 2010 by the then minister Celso Amorim . | O regimento deste conselho foi aprovado pelo Ministério das Relações Exteriores (MRE) no fim de outubro de 2010, pelo então ministro Celso Amorim. |
| The Commission shall adopt European decisions to waive the | A Comissão adopta decisões europeias no sentido de renunciar ao seu controlo |
| The Council shall adopt a decision to that effect . | O Conselho tomarÆ uma decisª o para o efeito . |
| Aims to adopt the euro as soon as possible . | Pretende adoptar o euro logo que possível . |
| Businesses, too, have been quick to adopt new practices. | As empresas também têm sido dinâmicas na adopção de novas práticas. |
| Why don't English speakers like to adopt English sentences? | Por que os anglofalantes não gostam de adotar frases em Inglês? |
| Engineered trike to adopt to the hilly terrain of Pagadian, Philippines. | Bicitáxi adaptado para o terreno íngreme de Pagadian, Filipinas. |
| shall adopt decisions unanimously . The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure . | de , anualmente , rever a parte fixa , a fim de ter em conta a inflação e a evolução do mercado de coleccionadores . O Comité toma as decisões por unanimidade e aprova o seu regulamento interno . |
| It shall adopt decisions unanimously . The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure .' | O Comité adopta as suas decisões por unanimidade e aprova o seu regulamento interno . |
| It shall adopt decisions unanimously . The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure .' | O Co mité adopta as suas decisões por unanimidade e aprova o seu regulamento interno . |
| It shall adopt decisions unanimously . The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure . | O Comité adopta as suas decisões por unanimidade e aprova o seu regulamento interno . |
| We need now to adopt a new conception of agriculture. | Precisamos adotar um novo conceito de agricultura. |
| The Council shall adopt a decision to that effect . 4 . | 2 ( 1 ) . O Conselho de Administração é composto por vinte e seis administradores e dezasseis administradores suplentes . |
| I think it's better for us to adopt his plan. | Acho que é melhor adotarmos o plano dele. |
| The Council shall adopt recommendations. | O Conselho adopta recomendações. |
| Bloggers Adopt Politicians in Brazil | Blogueiros Adotam Vereadores no Brasil |
| We should adopt his proposal. | Deveríamos aceitar sua proposta. |
| Noting the need to adopt implementing provisions regarding continued Union assistance | Registando a necessidade de adoptar disposições de execução para a prossecução da assistência a prestar pela União, |
| When are the new Member States expected to adopt the euro ? | Quando é que os novos Estados Membros deverão adoptar o euro ? |
| The most notable system to adopt such trams was in Paris. | O sistema mais notável a adotar tais bondes foi em Paris. |
| and to adopt measures for the dissemination to interested parties of the information . | e para adoptar medidas relativas à divulgação da informação às partes interessadas . |
| The Management Board should be entrusted with the necessary powers to , inter alia , propose the annual and multi annual work programme , exercise certain budgetary powers , adopt the Authorities staff policy plan , adopt special provisions on the right to access to documents and adopt the annual report . | Deverão ser concedidos ao Conselho de Administração os poderes necessários para , nomeadamente , propor os programas anual e plurianual , exercer determinadas competências orçamentais , decidir da política de pessoal da Autoridade e adoptar disposições especiais no que respeita ao acesso aos documentos , bem como para adoptar o relatório anual de actividade . |
| It shall adopt the necessary decisions . | Os Estados Membros que são membros do Conselho de Segurança das Nações Unidas defenderão , no exercício das suas funções , as posições e os interesses da União , sem prejuízo das responsabilidades que lhes incumbem por força da Carta das Nações Unidas . |
| Why don't you adopt this sentence? | Por que você não adota esta frase? |
| A wiki was created to group and coordinate participants who adopt politicians. | A wiki do Adote um vereador foi criada para agrupar e coordenar os cidadãos que adotaram vereadores. |
| if the European Parliament does not propose any amendments , may adopt the proposed act shall otherwise adopt a common position and communicate it to the European Parliament . | se o Parlamento Europeu não propuser emendas , pode adoptar o acto proposto , nos demais casos , adopta uma posição comum e transmite a a o Parlamento Europeu . |
| It shall adopt its Rules of Procedure. | O Tribunal de Contas adopta o seu regulamento interno. |
| It shall adopt its Rules of Procedure. | O Comité adopta o seu regulamento interno. |
| The Council may adopt these amendmenu unanimously . | O Conselho pode adoptar essas alrerações por unanimidade |
| It shall adopt its rules of procedure . | O Comité estabelece o seu regulamento interno . |
| Article 292 The Council shall adopt recommendations . | Artigo 292.o O Conselho adopta recomendações . |
| It shall adopt its Rules of Procedure . | O Comité estabelece o seu regulamento interno . |
| It shall adopt its Rules of Procedure . | O Comité aprova o seu regulamento interno . |
| It shall adopt its Rules of Procedure . | 29.12.2006 PT |
| adopt appropriate measures to ensure that credit rating agencies continue to comply with legal requirements | Adoptar medidas apropriadas para garantir que as agências de notação de crédito continuem a cumprir os requisitos jurídicos |
| Without prejudice to such obligation , the Ethics Adviser shall adopt interpretative ethical criteria . | Sem prejuízo da obrigaçª o mencionada , o consultor de Øtica adoptarÆ critØrios interpretativos de natureza Øtica . |
Related searches : Corporate Bylaws - Company Bylaws - Municipal Bylaws - Draft Bylaws - How To Adopt - Slow To Adopt - Seek To Adopt - Propose To Adopt - Required To Adopt - Decide To Adopt - Choose To Adopt - Easy To Adopt - To Adopt Something