Tradução de "to be advised" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom advised Mary to be more careful. | Tom aconselhou Mary a ser mais cuidadosa. |
| Be advised, we're leaving Taji right now. | Lembre se, nós estamos saindo de Taji agora. |
| Everybody advised me not to be a nonprofit, but they were all wrong. | Todo mundo me aconselhou a não ser uma sem fins lucrativos. Mas todos eles estavam errados. |
| Patients should be advised not to breast feed if they are taking aripiprazole. | As doentes devem ser aconselhadas a não amamentarem no caso de estarem a tomar aripiprazol. |
| He advised her to stop drinking. | Ele a aconselhou a parar de beber. |
| She advised him not to smoke. | Ele o aconselhou a não fumar. |
| Tom advised Mary to leave earlier. | Tom aconselhou Maria a sair mais cedo. |
| I was advised to study French. | Me aconselharam a estudar francês. |
| Tom advised us not to go. | O Tom nos aconselhou a não ir. |
| Tom advised Mary to go to the police. | Tom aconselhou Mary a ir à polícia. |
| The doctor advised me to stop smoking. | O doutor me advertiu que parasse de fumar. |
| She advised him to do more exercise. | Ela o aconselhou a fazer mais exercícios. |
| The doctor advised him to work less. | O médico aconselhou que ele trabalhasse menos. |
| Tom was advised to give up smoking. | Tom foi aconselhado a parar de fumar. |
| I advised Tom not to do that. | Eu aconselhei Tom a não fazer aquilo. |
| Tom advised me not to do that. | O Tom me aconselhou a não fazer isso. |
| Tom strongly advised me to do that. | Tom me aconselhou fortemente a fazer isso. |
| Tom has been advised to do that. | O Tom foi aconselhado a fazer isso. |
| Patients should be advised not to drive and use machines if they feel tired or dizzy. | Os doentes devem ser avisados para não conduzirem nem utilizarem máquinas se sentirem cansaço ou tonturas. |
| They advised me to go to the police station. | Eles me aconselharam a ir à delegacia. |
| The doctor advised him to do more exercise. | O médico aconselhou que ele fizesse mais exercícios. |
| The doctor advised me to drink more milk. | O médico me aconselhou a beber mais leite. |
| Charlie's father advised him to become a teacher. | O pai de Charlie o aconselhou a se tornar um professor. |
| Jiro advised me on which book to buy. | O Jiro aconselhou me sobre qual livro comprar. |
| She advised him not to eat too much. | Ela o aconselhou a não comer muito. |
| She advised him not to eat between meals. | Ela o aconselhou a não comer durante as refeições. |
| She advised him to fasten his seat belt. | Ela o aconselhou a colocar o cinto de segurança. |
| She was advised by him to lose weight. | Ela foi aconselhada por ele a perder peso. |
| She was advised by him to stop smoking. | Ela foi aconselhada por ele a parar de fumar. |
| She was advised by him to work harder. | Ela foi aconselhada por ele a trabalhar mais duro. |
| Tom advised Mary not to drink too much. | O Tom aconselhou a Mary contra beber muito. |
| I advised Tom not to eat the shrimp. | Eu avisei para o Tom não comer o camarão. |
| I advised Tom not to eat the shrimp. | Eu aconselhei Tom a não comer o camarão. |
| Tom's doctor advised him to give up drinking. | O médico de Tom aconselhou o a parar de beber. |
| Tom's doctor advised him to give up smoking. | O médico de Tom recomendou lhe que parasse de fumar. |
| Knollys, who was Liberal, advised George to accept the Cabinet's demands, while Stamfordham, who was Unionist, advised George to accept the resignation. | Knollys, que era liberal, aconselhou Jorge a aceitar as exigências do gabinete, enquanto Stamfordham, que era sindicalista, aconselhou o a aceitar a renúncia. |
| Viewer discretion is advised. | Recomenda se cuidado. |
| Viewer discretion is advised.) | Aconselhamos cautela.) |
| Theoretical physics, Einstein advised him, will flourish wherever you happen to be there is no other Born to be found in Germany today. | O físico teórico , Einstein aconselhou ele, vá florescer onde quer que seja não há outro Born a ser encontrado na Alemanha. |
| She was advised by him to go to the police. | Ela foi aconselhada por ele a ir à polícia. |
| She was advised by him to listen to her doctor. | Ela foi aconselhada por ele a ouvir o seu médico. |
| The EMI will be advised by experts in printing and design in this task . | Nesta tarefa , o IME receberá o apoio de especialistas ern impressáo e desenho . |
| The instructor advised me to get exercise every day. | O instrutor me aconselhou a praticar exercícios diariamente. |
| The doctor advised me not to eat too much. | O médico me aconselhou a não comer demais. |
| The doctor advised my father to give up smoking. | O médico advertiu o meu pai para que parasse de fumar. |
