Tradução de "to be consolidated" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Consolidated - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For instance , data should be aggregated , not consolidated
Por exemplo , os dados devem ser agregados , não consolidados
PART 3 Definitions relating to the consolidated balance sheet to be submitted to the ECB
PARTE 3 Definições relacionadas com o balanço consolidado a apresentar ao BCE
This would be similar to the approach taken in the Consolidated Banking Directive .
Esta abordagem seria semelhante à adoptada na Directiva Bancária Consolidada .
Article 5 indicates that only consolidated data shall be transmitted for all government sub sectors , but consolidated and non consolidated data for the sector as a whole .
O artigo 5.º indica que , no que respeita aos subsectores das administrações públicas , apenas serão transmitidos dados consolidados , mas , para o conjunto do sector , serão transmitidos dados consolidados e não consolidados .
Government debt to be reported to the Commission by the Member States has to be consolidated within the government sector .
A dívida pública a notificar pelos Estados Membros à Comissão deve ser consolidada no âmbito das administrações públicas .
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem format to be used for publication during the quarter
Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema formato a utilizar para publicação durante o trimestre
Definitions relating to the consolidated balance sheet to be submitted to the ECB instrument categories of liabilities and assets
Definições relacionadas com o balanço consolidado a apresentar ao BCE categorias de instrumentos do passivo e do activo
A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week .
A fim de alcançarem os objectivos e de desempenharem as atribuições d o SEBC , o BCE e os bancos centrais nacionais podem intervir nos mercados financeiros , quer comprando e
A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week .
Todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada
A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week .
Todas as semanas deve ser publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada do SEBC .
A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week .
Todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada do SEBC .
CONSOLIDATED VERSIONS
VERSÕES CONSOLIDADAS
A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week . 190
Todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada do SEBC .
A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week . 188
Todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada do SEBC .
Consolidated banking data
Consolidated banking data
( a ) Consolidated debt .
( a ) Dívida consolidada .
The normal channel for the transmission of consolidated reports from the ECB to the NCBs shall be the ENSD system .
O canal a utilizar normalmente para a transmissão dos relatórios consolidados pelo BCE aos BCN será o ENSD .
Debt non consolidated 3B .
Dívida não consolidada 3B .
Debt non consolidated 3B .
Dívida não consolidada 3B .
Debt non consolidated 3B .
Dívida não consolidada 3B .
The statistical principles adopted for the compilation of BSI statistics shall be followed , namely ( i ) data shall be aggregated , not consolidated
Devem ser aplica dos os princípios adoptados para a compilação das estatísticas das ru bricas do balanço , designadamente i ) os dados devem ser agregados , não consolidados
Unofficial consolidated text 19a ) e ) .
Texto consolidado oficioso 19a ) e ) .
Unofficial consolidated text 18a ) e ) .
Texto consolidado oficioso 18a ) e ) .
Unofficial consolidated text 1a ) c ) .
Texto consolidado oficioso 1a ) c ) .
Unofficial consolidated text 1a ) b ) .
Texto consolidado oficioso 1a ) b ) .
Unofficial consolidated text 10a ) b ) .
Texto consolidado oficioso 10a ) b ) .
Unofficial consolidated text 2a ) f ) .
Texto consolidado oficioso 2a ) f ) .
Unofficial consolidated text 2a ) d ) .
Texto consolidado oficioso 2a ) d ) .
Consolidated TEXT produced by the
TEXTO consolidado produzido pelo sistema
Publication of consolidated banking data
Publicação de dados consolidados relativos ao sector bancário
Debt ( non consolidated ) Consolidating elements
Dívida ( não consolidada ) Elementos de consolidação
Transactions in liabilities ( consolidated ) 2A .
Operações sobre passivos ( consolidadas ) 2A .
Transactions in liabilities ( consolidated ) 2A .
Operações em passivos ( consolidadas ) 2A .
Short term loans , non consolidated
Empréstimos de curto prazo , não consolidados
A consolidated financial statement of the European System of Central Banks shall be published each week.3.
o
be complemented by a detailed overall action plan ( short , medium and long term ) to be developed and consolidated by the various involved bodies in accordance with their mandates
ser complementada por um plano global de acção pormenorizado ( a curto , médio e longo prazo ) que deve ser concebido e consolidado pelos vários organismos envolvidos em conformidade com os respectivos mandatos
7 is equal to transactions in debt instruments non consolidated 2B .
7 é igual a operações sobre instrumentos de dívida nãoconsolidadas 2B .
7 is equal to transactions in debt instruments non consolidated 2B .
7 é igual a operações em instrumentos de dívida não consolidadas 2B .
7 is equal to transactions in debt instruments non consolidated 2B .
7 é igual a operações sobre instrumentos de dívida não consolidadas 2B .
7 is equal to transactions in debt instruments non consolidated 2B .
7 é igual a operações sobre instrumentos de dívida não consolidadas 2B .
( 3 ) This deadline is only relevant for the consolidated weekly financial statement if the quarter end day is identical to the consolidated weekly financial statement .
( 3 ) Este prazo apenas se aplica à situação financeira semanal se o último dia útil do trimestre coincidir com o dia de prestação de informação para fins da situação financeira semanal consolidada .
Difference compared to last week due to transactions quarterly end adjustments Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem format to be used for publication after quarter end
Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema formato a utilizar para publicação após o final do trimestre
Unofficial consolidated text 1 a ) c ) .
Texto consolidado oficioso 1 a ) c ) .
Unofficial consolidated text 6 a ) c ) .
Texto consolidado oficioso 6a ) c ) .
Unofficial consolidated text 2 a ) e ) .
Texto consolidado oficioso 2 a ) e ) .

 

Related searches : Can Be Consolidated - Will Be Consolidated - Shall Be Consolidated - Be To Be - Consolidated Knowledge - Consolidated Equity - Consolidated Invoice - Consolidated Reporting - Consolidated Income - Consolidated Feedback - Consolidated Profit - Consolidated Cargo