Tradução de "to be expected" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Expected - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I expected things to be worse. | Esperava que as coisas fossem piores. |
| Additional costs are expected to be marginal . | Additional costs are expected to be marginal . |
| This item is expected to be insignificant . | Espera se que o valor desta rubrica seja pouco significativo . |
| Additional costs are expected to be marginal . | Prevê se que os custos suplementares sejam marginais . |
| Governments cannot be expected to solve this problem. | Não se pode esperar que os governos resolvam este problema. |
| Tom had expected Mary to be there, too. | Tom esperava também que a Mary estivesse lá. |
| Tom said he expected Mary to be here. | O Tom disse que esperava que a Mary estivesse aqui. |
| The competition is expected to be launched in 2007 . | O concurso deverá ser lançado em 2007 . |
| Private consumption growth is also expected to be subdued . | Espera se também que o crescimento do consumo privado seja moderado . |
| No one expected him to be a candidate again. | Ninguém esperava que ele se candidatasse novamente. |
| Women were expected to be strong, healthy, and vital. | O regime esperava que as mulheres fossem fortes, saudáveis e vitais. |
| Competition prizewinners are expected to be identified in spring 2010 . | Prevê se que os vencedores do concurso sejam anunciados em 2010 . |
| The bill is expected to be reviewed by Parliament again. | O projeto de lei deverá ser revisto pelo Parlamento novamente. |
| These are normal reactions and they are to be expected. | Essas são reações comuns e presumíveis. |
| This episode is expected to be followed by a gradual recovery . | Espera se que este episódio seja seguido de uma recuperação gradual . |
| users . The UDFS are expected to be finalised in April 2005 . | As UDFS deverão ser finalizadas em Abril de 2005 . |
| Some of the contributing factors can be expected to be temporary but others are likely to be more lasting . | Dos factores que para tal contribuem , espera se que alguns possam ser temporários , mas é provável que outros sejam mais duradouros . |
| A proposal is expected to be forwarded to Parliament by mid April 2001 . | Prevê se que seja enviada uma proposta ao Parlamento até meados de Abril de 2001 . |
| Germany and Sweden cannot be expected to be the only destinations for all refugee arrivals. | Não se pode esperar que a Alemanha e a Suécia sejam os únicos destinos de todos os refugiados. |
| This integrated system of accounts is expected to be ready in 2007 . | Espera se que este sistema integrado de contas fique concluído em 2007 . |
| I expected people to be wondering, Why did I draw a sheep? | Eu esperava que as pessoas pensariam Por que eu desenhei uma ovelha? |
| Private consumption is also expected to be affected by modest income dynamics . | Espera se também que o consumo privado seja afectado pela dinâmica modesta do rendimento . |
| But Rowhani s presidency can hardly be expected to change Iran s strategic objectives. | Dificilmente se pode esperar que a presidência de Rowhani venha a alterar os objectivos estratégicos do Irão. |
| The counting is expected to be finalized on July 23 or 24. | A conclusão para a contagem de votos estava prevista para os dias 23 ou 24 de julho, enquanto a próxima audiência de Namorong estava agendada para o dia 25. |
| The movie was a lot better than I expected it to be. | O filme foi muito melhor do que eu esperava. |
| At high enough density, strange matter is expected to be color superconducting. | At high enough density, strange matter is expected to be color superconducting. |
| Two trams systems are expected to be built in Dubai by 2011. | Dois carros elétricos são esperados para serem construído em Dubai em 2011. |
| They expected that Jefferson would be re elected. | Eles esperavam que Jefferson fosse reeleito. |
| The competition is expected to be launched in the first half of 2006 . | O lançamento do concurso está previsto para o primeiro semestre de 2006 . |
| Private consumption growth is also expected to be subdued in the period ahead . | Espera se também que o crescimento do consumo privado seja moderado no período que se avizinha . |
| The introduction of the ESA 95 proved to be more difficult than expected . | A introdução do SEC 95 foi mais difícil do que o inicialmente previsto . |
| Nevertheless , Member States with a derogation can be expected to join the mechanism . | Inclui ( i ) empréstimos e ( ii ) títulos detidos por IFM . |
| Nevertheless , Member States with a derogation can be expected to join the mechanism . | Todavia , espera se que os Estados Membros que beneficiam de uma derrogação participem no mecanismo . |
| Nevertheless , Member States with a derogation can be expected to join the mechanism . | No entanto , espera se que os Estados membros da UE que beneficiam de uma derrogação venham a aderir ao mecanismo . |
| The new premises are expected to be finalised by the end of 2011 . | Uma maqueta de dois andares à escala real , apresentando a fachada de uma secção central da torre de escritórios sul e do átrio adjacente , foi instalada na futura sede do BCE com o |
| These negotiations have made significant progress and are expected to be completed soon . | Estas negociações registaram francos progressos e prevê se que se concluam em breve . |
| More than 500 prisoners in Myanmar are expected to be released this week. | Mais de 500 prisioneiros aguardam para ser libertados em Myanmar nesta semana. |
| Both CapROS and Coyotos are expected to be released in various commercial deployments. | Ambos CapROS e Coyotos esperam se ser liberados em várias distribuições comerciais. |
| John's Wort) may be expected to have similar effects and similar dose increases should therefore be applied. | Pode se esperar que outros indutores potentes da CYP3A4 (tais como rifampicina, rifabutina, fenitoína, fenobarbital, primidona, efavirenz, nevirapina e Hipericão) tenham efeitos semelhantes e, consequentemente, devem ser aplicados aumentos similares das doses. |
| But we were expected to have doubts we're expected to have fears. | Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos. |
| Such reforms could also be expected to lend support to the pursuit of price stability . | Tais reformas poder20 também beneficiar a prossecucao da estabilidade de precos . |
| Such reforms could also be expected to lend support to the pursuit of price stability . | Essas reformas poder20 também apoiar a prossecucao da estabilidade de precos . l |
| Of course not, you can be selective. It's expected. | É claro que não, você pode ser seletivo. É o esperado. |
| 1 Consequently , further energy price adjustments can be expected . | Consequentemente , são de esperar novos ajustamentos dos preços dos produtos energéticos . |
| And here, unfortunately, no major change should be expected. | E aqui, infelizmente, nenhuma grande mudança deverá ser esperada. |
Related searches : Shall Be Expected - Would Be Expected - May Be Expected - Could Be Expected - Might Be Expected - Should Be Expected - Must Be Expected - Cannot Be Expected - Will Be Expected - Reasonably Be Expected - Can Be Expected - Expected To Take - Expected To Work - Expected To Attend
