Tradução de "to be frozen" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Frozen - translation :

Palavras-chave : Congelado Congelados Congelada Congeladas Congelou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Biscuits can be frozen.	Os biscoitos podem ser congelados.
Frozen Bubble	Frozen Bubble
It's still frozen.	Ainda está congelado.
It's still frozen.	Ainda está congelada.
And remember, it's frozen.	E lembre se, está congelado.
The meat is frozen.	A carne está congelada.
The lake was frozen.	O lago estava congelado.
My computer has frozen.	Meu computador travou.
My feet are frozen.	Os meus pés estão congelados.
The creek was frozen.	O riacho estava congelado.
Oysters should be refrigerated out of water, not frozen, and in 100 humidity.	Asostras libertam os gâmetas na primavera, quando a temperaturada água é elevada.
For a prolonged prothrombin time, vitamin K or fresh frozen plasma may be administered to reduce bleeding risk.	Ver também Colangite ascendente Colangite esclerosante primária Colangite esclerosante secundária
Crossing miles and miles of sastrugi frozen ice snowdrifts that could be hip deep.	Cruzando milhas e milhas de sastrugi montes de neve congelada na altura da cintura.
You want some frozen yogurt?	Você quer um iogurte?
So, this is frozen water.	Então, isto é água congelada.
Do you like frozen yogurt?	Você gosta de iogurte congelado?
The effect is to momentarily create a frozen, timeless state, somewhat like figures frozen in action on the frieze of the Parthenon.	O efeito é de congelar o momento, em um estado atemporal, assim como personagens congelados em uma ação na frieze of the Parthenon .
And those are frozen solid, and they're shipped to Seattle.	E elas são congeladas, e são enviadas para Seattle.
Think of the frozen chicken nugget.	Pensem no nugget de frango congelado.
The lake is completely frozen over.	O lago está completamente congelado.
Schopenhauer defined architecture as frozen music.	Schopenhauer definiu a arquitetura como música congelada .
So it could be Earth, frozen three billion years ago before life actually started on it.	Titã pode ser igual à Terra, congelada há três bilhões de anos antes da vida realmente começar nela.
It is vital for the SEPA project that the present achievements be frozen and that they cannot continuously be challenged .	É de uma importância vital para o projecto SEPA que os actuais resultados sejam considerados como adquiridos , de modo a que estes não possam ser constantemente contestados .
You see a frozen bunch of partons.	Você vê um monte de partons congelados.
But they're not frozen they're actually merging.	Mas elas não estão congeladas, elas estão na verdade se fundindo.
if the solution has been accidently frozen.	se a solução tiver sido congelada acidentalmente.
I only buy fresh vegetables, not frozen.	Só compro legumes frescos, nunca congelados.
Blood products such as packed red blood cells, platelets or fresh frozen plasma may also be used.	Podem também ser administrados derivados do sangue, como hemácias, plaquetas ou plasma.
For longer term storage, the ginger can be placed in a plastic bag and refrigerated or frozen.	Nos Estados Unidos e na Grã Bretanha para fazer os tradicionais bonecos de gengibre para o Natal.
If it has, there is no way that any future civilization will be able to recover the memories of these frozen brains.	Se apagou, não há forma de nenhuma civilização futura conseguir recuperar as memórias desses cérebros congelados.
You want to climb through at night when the ice is frozen.	Você quer escalar durante a noite quando o gelo está sólido.
The muscles were frozen, paralyzed dystonic is how we refer to that.	Os músculos estavam congelados, paralizados distônico, como dizemos.
The frozen balance can be changed during the processing cycle as a result of cross system settlement payments .	O saldo congelado pode ser alterado durante o ciclo de pro cessamento em resultado de pagamentos de liquidação intersistemas .
They look like they're frozen in some embrace.	Eles parecem que estão congeladas em um abraço.
You just get to think of it as a population of frozen partons.	Você só precisa pensar nisso como uma população de partons congelados.
better than lamb produced in New Zealand, frozen and shipped to the U.K.?	melhor que o carneiro produzido na Nova Zelândia, congelado e embarcado para a Inglaterra?
I propose that we attempt to find a connectome of a frozen brain.	proponho que tentemos encontrar um conectoma de um cérebro congelado.
To prevent Serge from obtaining the Frozen Flame, FATE destroys the Dead Sea.	Quando Miguel é derrotado, FATE destrói o Dead Sea para impedir Serge de obter a Frozen Flame.
In an interview with The New York Times , Madonna commented that the lyrics to Frozen is built around Retaliation, revenge, hate, regret, that's what I deal with in Frozen .	Durante uma entrevista para o jornal The New York Times , Madonna comentou que a letra de Frozen é constituída em torno da retaliação, do peso do ódio, que é o que eu lido em 'Frozen'.
For 100 days the country's economy has been frozen.	Por 100 dias, a economia do país tem estado congelada.
It's been very cold, so the lake is frozen.	Tem feito muito frio, por isso o lago está congelado.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.	A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.
Clarence Birdseye invented a process for frozen food in 1925.	Ver também Roaring Twenties Ligações externas
The second single, released across Europe in June, was Frozen .	O segundo compacto foi Frozen , lançado em junho na Europa.
A reunion album, Frozen in Time , was released in 2005.	O álbum de reunião, Frozen in Time , foi lançado em 2005.

Display this page in English