Tradução de "to be learned" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I've learned to be flexible. | Eu aprendi a ser flexível. |
| He has learned to be patient. | Ele aprendeu a ser paciente. |
| Tom has learned to be patient. | Tom aprendeu a ser paciente. |
| There's still a lot to be learned. | Ainda há muito a ser aprendido. |
| To be national, I learned, was to live without certainty. | To be national, I learned, was to live without certainty. |
| The patterns of the verb have to be learned. | As terminações verbais tem de ser estudadas. |
| And I also learned that it can be helpful to think about girls. | E também aprendi que pensar em garotas pode ajudar. |
| But more importantly is my kids learned to get, they learned to give. | Mas o mais importante é que meus alunos aprenderam a receber, aprenderam a dar. |
| I learned about ordinary people who could be heroes. | Aprendi sobre pessoas comuns que podem ser heróis. |
| And this can be a problem, as I learned. | E isso pode ser um problema, eu aprendi. |
| Q What lessons can be learned from this catastrophe ? | P Que lições podem ser tiradas desta catástrofe? |
| Furthermore, English can be learned outside the school time. | Além disso, o Inglês pode ser aprendido fora do período escolar. |
| He learned to swim. | Ele aprendeu a nadar. |
| I've learned to cook. | Eu aprendi a cozinhar. |
| A foreign language cannot be learned in only two weeks. | Não se pode aprender uma língua estrangeira em apenas duas semanas. |
| I learned that she did not have to be abused because she is a woman. | Aprendi que ela não deveria ser sido violentada por ser mulher. |
| If there is a lesson to be learned from the financial collapse it is that. | Se há uma lição a ser aprendida a partir do colapso financeiro é essa. |
| He learned how to swim. | Ele aprendeu a nadar. |
| I never learned to swim. | Eu nunca aprendi a nadar. |
| I've learned to trust them. | Aprendi a confiar neles. |
| I've learned to trust them. | Eu aprendi a confiar nelas. |
| I've learned how to relax. | Eu aprendi a relaxar. |
| Sami learned to speak Arabic. | Sami aprendeu a falar Árabe. |
| GP also learned quite soon that he would be called Mr. | GP também logo aprendeu que deveria ser chamado de Sr. Earhart . |
| I learned about sharing. I learned about camaraderie. | Aprendi sobre compartilhar. Aprendi sobre camaradagem. |
| I learned to live without her. | Eu aprendi a viver sem ela. |
| Some learned to play musical instruments. | Alguns aprenderam a tocar instrumentos musicais. |
| We learned how to pronounce Japanese. | Aprendemos a pronunciar o japonês. |
| I soon learned how to swim. | Aprenderei em breve a nadar. |
| I learned to milk a cow. | Eu aprendi a ordenhar uma vaca. |
| I learned to cook from Tom. | Eu aprendi a cozinhar com Tom. |
| Tom never learned how to drive. | Tom nunca aprendeu como dirigir. |
| I learned to read in school. | Eu aprendi a ler na escola. |
| I learned to write in school. | Eu aprendi a escrever na escola. |
| Tom has not learned to fear. | Tom não aprendeu a ter medo. |
| Indeed, the only true lesson of the crisis so far seems to be that its lessons will never truly be learned. | Na verdade, até ao momento, a única verdadeira lição extraída da crise parece ser a de que as suas lições nunca serão verdadeiramente aprendidas. |
| Okay. There's something important to be learned from these people, and it is the secret of happiness. | OK. Há algo importante para aprender com estas pessoas, que é o segredo da felicidade. |
| That's the night I learned the rules about what it means to be female in this world. | Esta foi a noite em que aprendi as regras do que significa ser mulher neste mundo. |
| A lot of lessons to be learned in terms of how we sell goods and services to the poor. | Várias lições para serem aprendidas sobre como vendemos produtos e serviços para os pobres. |
| They've learned from their peers. They've learned from their enemies. | Eles aprenderam dos seus iguais aprenderam dos seus inimigos. |
| He who thinks he has learned enough has learned nothing. | Aquele que pensa que aprendeu o suficiente não aprendeu nada. |
| He who thinks he has learned enough has learned nothing. | Quem pensa que já sabe muito ainda não aprendeu nada. |
| And then I learned how to purge. | Depois aprendi como hiperventilar. |
| He has learned how to speak English. | Ele aprendeu a falar inglês. |
| SS Kanzi's learned to make stone tools. | SS Kanzi aprendeu a fazer ferramentas de pedra. |
