Tradução de "to be tortured" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tortured - translation :

Palavras-chave : Torturado Torturada Torturados Torturou Torturadas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was tortured, brutally tortured to death.	Ele foi torturado, brutalmente torturado até a morte.
Tortured to death.	Foi torturado até a morte.
If we stay, before being killed, we will be tortured.	Se ficarmos, antes de sermos mortos, seremos torturados.
They tortured my father to death.	Eles torturaram o meu pai até a morte.
Massive numbers of dogs will be tortured and killed by then!	Eles irão torturar e matar uma grande quantidade de cachorros!
Tom was tortured.	Tom foi torturado.
They tortured you.	Eles te torturaram.
We tortured them.	Nós os torturamos.
Dan was also tortured.	Dan também foi torturado.
He was tortured and murdered.	Ele foi torturado e morto.
Khaled Said before he was tortured	Khaled Said antes de ser torturado
Tom was tortured by the police.	Tom foi torturado pela polícia.
Müntzer was eventually captured, tortured and decapitated.	Ele foi capturado, torturado e decapitado.
Many members were arrested, tortured, and executed.	Muitos membros foram presos, torturados e assassinados.
So if a capoeirista was captured by the police, he would be unable to identify his fellow capoeiristas, even when tortured.	Dessa forma, um capoeirista não poderia revelar os nomes dos seus companheiros à polícia, mesmo que fosse preso e torturado.
Rousseff was taken to the OBAN headquarters, the same place where Vladimir Herzog would be tortured and killed five years later.	Foi, então, levada para a Operação Bandeirante, no mesmo local onde cinco anos depois Vladimir Herzog perderia a vida.
Another courtier, Henry Norris, was arrested on May Day, but being an aristocrat, could not be tortured.	Outro cortesão, Sir Henry Norris, foi preso no mesmo mês, mas por ser um aristocrata, não pôde ser torturado.
Soldiers have forced her to watch as her husband was tortured and killed.	Os soldados a forçaram a assistir seu marido ser torturado e morto.
According to tradition, he was an Egyptian after being tortured during a persecution.	254) foi um egípcio depois de ter sido torturado durante uma perseguição.
And after a pause, they said, They had been tortured.	E após uma pausa, eles disseram, Eles foram torturados.
Citizens that have been detained over the course of the protests are said to be brutally tortured (electric shocks, rape, beatings) and denied legal rights.	Alega se que cidadãos detidos durante os protestos são brutalmente torturados (choques elétricos, estupros, espacamentos) e têm seus direitos negados.
Another parent complained, I feel as if they purposefully tortured me.	Outro pai reclamou, Eu sinto como se eles propositadamente tivessem me torturado.
In civilized Europe, bulls are still tortured and killed for fun.	Na Europa civilizada, touros ainda são torturados e mortos por diversão.
Her mother, Nim o Sultan, 48, said she was shocked to watch her daughter tortured on video.	A mãe, Nim o Sultan, 48 anos, disse que ficou aterrorizada ao ver a filha sendo torturada no vídeo.
Later tortured and imprisoned, Willard screams helplessly as Kurtz drops Chef's severed head into his lap, meaning there will be no airstrike.	Posteriormente preso, Willard grita impotente, enquanto Kurtz derruba a cabeça decepada de Chef em seu colo. Depois de algum tempo, é libertado do composto.
I don't know if he's alive. I don't know if he's tortured.	Eu não sei se ele está vivo. Eu não sei se ele é torturado.
Soldiers caught him, he was put in an underground cell and tortured.	Mas os soldados o capturaram, colocaram no em uma cela subterrânea e o torturaram.
The Ustaše interned, tortured and executed men, women and children in Jasenovac.	Jasenovac foi liderado pelo oficial Ustaše Dinko Šakić, preso na Argentina em 1998.
Last words said to his mother who was also tortured to death Don't worry. The United Nations are coming.	Últimas palavras ditas à mãe, também torturada até a morte Não se preocupe. A ONU está chegando.
This is a crime that calls for being dragged to the station like a criminal and being tortured to death.	Este é um crime cuja resposta é ser arrastado até a delegacia como um criminoso e ser torturado até a morte.
Many have been detained, tortured, and even killed while trying to bring the story of the revolution to the world.	Muitos foram detidos ou até mesmo assassinados enquanto tentavam levar ao mundo a história da revolução .
Egyptian bloggers this week rejoice over the imprisonment of corrupt police officers, who tortured a carpenter to death.	Os blogueiros no Egito comemoraram nessa semana a prisão de policiais corruptos, que torturam um carpinteiro até a morte.
And he was beaten, starved, tortured lost all his teeth while in prison.	e ele foi espancado, passou fome, foi torturado perdeu todos seus dentes na prisão.
Because he was not willing to divulge the secrets confessed to him, he was tortured in the old town bailiff s headquarters.	Como não queria revelar o segredo da rainha, foi torturado na prefeitura da Cidade Velha.
It depicts the murder of a young man who is kidnapped and tortured while forced to watch the videos.	Mostra o assassinato de um jovem que é raptado e torturado enquanto forçado a assistir os vídeos.
They were humiliated, tortured, used in hormone experiments conducted by SS doctors, and killed.	Eles foram humilhados, torturados, usados em experimentos hormonais realizados por médicos da SS e então mortos.
After the prohibition, any citizen caught practicing capoeira, in a fight or for any other reason, would be arrested, tortured and often mutilated by the police.	Devido à proibição, qualquer cidadão pego praticando capoeira era preso, torturado e muitas vezes mutilado pela polícia.
Rachel has once been cited having a flashback to her time there where she is held in chains and tortured.	Foi também neste período que Rachel conheceu e se tornou grande amiga de Kitty Pride, a Lince Negra.
No words can adequately condemn this barbaric act, which can only lead to more death and destruction for this tortured land.	Não há palavras que possam adequadamente condenar este ato bárbaro, que só pode conduzir esta terra torturada a mais morte e destruição.
Maher Arar, a Syrian Canadian who was once renditioned by the US to Syria and reportedly tortured while in custody, wrote	Maher Arar, sírio canadense que foi rendido pelos EUA na Síria e foi torturado enquanto esteve detido, escreveu
He was then imprisoned in Montluc prison, and was tortured by the Gestapo at their headquarters.	Detido e torturado pela Gestapo, foi fuzilado em 16 de junho de 1944.
Portman also had her head shaved on screen during a scene where her character is tortured.	Portman também teve sua cabeça raspada na tela durante uma cena em que sua personagem é torturada.
According to Sharfsasan, Majid Tavakoli, Ahmad Ghasaban, Ehsan Mansouri, are three student activists who are still in jail and have been tortured.	Ele está sendo esperado a comparecer ao Front Line Platform, que acontece em Dublin, na Irlanda, de 22 a 24 de novembro de 2007. De acordo com Sharfsasan, Majid Tavakoli, Ahmad Ghasaban, Ehsan Mansour são três estudantes ativistas ainda presos e sofrendo torturas.
He has Han tortured, frozen in carbonite and delivered to bounty hunter Boba Fett, but Leia, Chewbacca and the droids escape thanks to Lando Calrissian.	Darth, como gratidão por ter ajudado na captura, deixa o caçador de recompensas Boba Fett levar Han Solo, congelado em carbonite.
They tortured us, as if we were the source of all evil in the world, he reflects.	Eles nos torturaram como se fôssemos a fonte de todo o mal no mundo, ele reflete.

Display this page in English