Tradução de "to benefit something" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Benefit - translation :

Something - translation :

Palavras-chave : Benefício Beneficiar Beneficência Beneficio Beneficiaria Errado Posso Quero Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So hopefully it's something we can all benefit from.	Então espero que seja algo de que todos nós possamos tirar proveito.
The sheer horror parents seeing their kids safely off to school, only to have them be killed there by something intended to benefit them is unbearable.	O horror absoluto dos pais que vêem os seus filhos ir para a escola em segurança, para depois ali morrerem devido a algo que é suposto beneficiá los é insuportável.
Well, then let's build something that we can both benefit from, and find some way to make a new relationship with these species.	Vamos fazer alguma coisa com a qual ambos possam ganhar, e encontrar uma maneira de formar uma nova relação com essas espécies.
Peter The greatest benefit to all.	Peter O maior benefício para todos.
MS The greatest benefit to all.	MS O maior benefício para todos.
He identified four major motives for altruism altruism to ultimately benefit the self (egoism), to ultimately benefit the other person (altruism), to benefit a group (collectivism), or to uphold a moral principle (principlism).	A palavra altruísmo foi cunhada em 1831 pelo filósofo francês Augusto Comte para caracterizar o conjunto das disposições humanas (individuais e coletivas) que inclinam os seres humanos a dedicarem se aos outros.
Cost benefit analysis.	Análise de custo benefício.
It never is to the benefit of people.	Nunca é para o benefício das pessoas.
The only benefit traditionally go to the elites.	Os únicos benefícios vão tradicionalmente para as elites.
I think it's just to benefit special groups.	Eu acho que só é benéfico para grupos específicos.
The financial benefit to her would be enormous.	Chanel passou a ter dificuldades financeiras.
That's an enormous benefit.	É um enorme benefício.
It's also important to think about what the benefit is.	Também é importante pensar sobre qual é o beneficio.
There is another benefit of talking to high school kids.	Existe outro benefício de falar para colegiais.
It could benefit from tragedies.	Poderiam beneficiar das tragédias.
It is a huge benefit.	É um grande benefício.
The benefit is therefore modest.	A vantagem é portanto modesta.
That will benefit the community.	Isto vai trazer benefícios à comunidade.
There's no job without benefit.	Não existe um ofício sem benefício.
It gives me something to do, something to work towards.	Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar.
Because it's not everyone that's going to benefit from a mission.	Porque não são todos que se beneficiarão desta missão.
You don't need something more to explain something more.	Não é preciso algo mais para explicar algo a mais.
Something, again, that went back to something more fundamental.	Alguma coisa, de novo, que voltasse a algo mais fundamental.
So what's the benefit? So what?	Então qual é o benefício?
That's just one benefit of that.	Este é um dos benefícios disso.
We can benefit from others' ideas.	Podemos nos beneficiar das idéias dos outros.
SEPA will thereby benefit all customers .	Assim , a SEPA beneficiará todos os clientes .
benefit from further clarification and adjustment .	Não obstante esta avaliação globalmente positiva , o parecer do BCE identificou alguns artigos do projecto de Constituição que poderiam beneficiar de maior clarificação e ajustamentos .
This law will benefit the poor.	Esta lei beneficiará os pobres.
This law will benefit the poor.	Esta lei trará benefícios às pessoas carentes.
Ill gotten gains never benefit anyone.	Adquirido ilegalmente não é proveitoso.
I feel like I've got something to say and something to share.	Sinto que tenho algo a dizer e a compartilhar.
You've got to make something good out of something bad.	Você tem que tirar algo bom de uma coisa ruim.
Second , they should make tax and benefit systems more employment friendly by means of tax cuts and benefit reform .	Segundo , deverão tornar os sistemas fiscais e de benefícios mais favoráveis ao emprego mediante a introdução de cortes nos impostos e reformas dos benefícios .
But do all individuals benefit from taking such an approach to choice?	Mas todos indivíduos se beneficiarão ao acatar esta abordagem da escolha?
That rather poor cost benefit ratio does not appear to be improving.	Essa relação bastante pobre entre custo e benefício, não parece estar a melhorar.
If the Beneficiary decides to negotiate his benefit, the auction is opened.	Caso o beneficiado decida negociar seu direito, estará aberto o leilão.
To give something involves both causing something to go and causing someone to have.	Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo.
In order to really benefit from this universe, it is necessary to know, to study.	Para usufruir realmente desse universo, é preciso conhecer, estudar.
Generally , payment infrastructures benefit from scale economies .	No geral , as infra estruturas de pagamentos beneficiam de economias de escala .
Where is the benefit in this case?	Onde está o benefício neste caso?
We would all benefit, without a doubt.	Ganharíamos todos, sem qualquer dúvida.
What does the regime benefit from this?	E como é que isso beneficia o regime?
Advances in science don't always benefit humanity.	Progresso científico não ajuda a humanidade sempre.
Advances in science don't always benefit humanity.	Progresso científico nem sempre ajuda a humanidade.

Display this page in English