Tradução de "to challenge something" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Challenge - translation :

Something - translation :

Palavras-chave : Desafio Desafiar Desafiar-me Desafiá-lo Desafios Errado Posso Quero Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

People have taken up the challenge, done something about it.	As pessoas assumiram o desafio, e fizeram algo a respeito.
The challenge to figure out what it will take to actually do something that makes a significant and sustainable difference.	O desafio de descobrir o que será necessário para efetivamente fazer algo que faça uma diferença significativa e sustentável.
The novelist Richard Ford speaks about a childhood challenge that continues to be something he wrestles with today. He's severely dyslexic.	O novelista Richard Ford fala sobre um desafio de infância que continua ser alguma coisa que ele luta até hoje. Ele é severamente disléxico.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.	O primeiro desafio é o que chamo de desafio da persuasão.
Again, small structures, our challenge is how to make them larger, and that is something we're working on right now at the institute.	Novamente, pequenas estruturas, nosso desafio é torná las maiores, e isso é uma coisa em que estamos trabalhando agora mesmo no instituto.
I want to challenge you.	Quero desafiar você.
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.	Precisamos retratar o desafio por que passa a África advindo de um desafio do desespero, desespero que é chamado de redução de pobreza, para um desafio de esperança.
Arsham Parsi, a leading activist for homosexual rights in Iran, says There are rational ways to express an opinion on something or challenge ideas.	Arsham Parsi, um líder ativista dos direitos homossexuais no Irã, diz Estes são modos irracionais de expressar uma opinião sobre algo ou desafiar idéias.
So our first challenge was to find these things, and that was a challenge, indeed.	Então nosso primeiro desafio foi achar estas coisas, e foi um desafio mesmo.
Mallory postulated that there is something in man that responds to the challenge of the mountain, and I wonder if that's the case whether there's something in the challenge itself, in the endeavor, and particularly in the big, unfinished, chunky challenges that face humanity that call out to us, and in my experience that's certainly the case.	Mallory postulou que há algo no ser humano que reage ao desafio da montanha, e eu me pergunto se seria o caso de haver algo no desafio em si, no esforço, e particularmente nos grandes desafios inacabados que encaram a humanidade que nos provocam, e pela minha experiência esse é o caso com certeza.
It's a challenge to our ingenuity.	São um desafio para a nossa engenhosidade.
I want to challenge you today.	Quero desafiá los hoje.
It's going to be a challenge.	Vai ser um desafio.
One great challenge of modern life is to find the staircase amid all the clutter and then to do something good and noble once you climb to the top.	Um grande desafio da vida moderna é encontrar a escada no meio de tanta confusão e então fazer algo bom e nobre uma vez que você atinge o topo.
There's one challenge symbolized at the top, but there's another challenge to science symbolized at the bottom.	Há um desafio simbolizado no topo, mas há outro desafio para a ciência simbolizado na parte inferior.
I'm going to let you challenge authority.	Vou deixar vocês desafiarem minha autoridade.
Here's my challenge to the Defense Department.	Eis o meu desafio ao Departamento de Defesa.
I don't mean to challenge your theory.	Não quero pôr a sua teoria em dúvida.
This is going to be a challenge.	Isso será um desafio.
I'm actually here to make a challenge to people.	Na verdade estou aqui para desafiar as pessoas.
The Renminbi Challenge	O Desafio do Renminbi
Africa s Urban Challenge	O desafio urbano de África
We challenge you.	Nós os desafiamos.
We challenge you.	Nós o desafiamos.
We challenge you.	Nós te desafiamos.
That's a challenge.	Isso é um desafio.
It's a challenge.	É um desafio.
So, I'm going to challenge all of you.	Então, vou propor um desafio a todos vocês.
I challenge you to try. It's very hard.	Eu o desafio. É muito difícil.
The challenge here is to share factual information.	O desafio aqui é compartilhar informações basedas em fatos.
Tom accepted Mary's challenge to a tennis match.	Tom aceitou o desafio de Maria para uma partida de tênis.
And ultimately, the challenge of the baker, the challenge of every culinary student, of every chef, is to deliver flavor.	Em última análise, o desafio do padeiro, o desafio de cada estudante de culinária, cada chef, e entregar sabor.
Meeting America s Growth Challenge	Enfrentar o Desafio do Crescimento Americano
That's my biggest challenge.	Este é meu maior desafio.
A challenge, of course.	Um desafio, obviamente.
Africa s Structural Transformation Challenge	Os verdadeiros heróis da economia global
The New Mercantilist Challenge	O novo desafio mercantilista
I accept the challenge!	Eu aceito o desafio!
I accept your challenge.	Eu aceito o seu desafio.
I accept your challenge.	Eu aceito o teu desafio.
I love a challenge.	Amo um desafio.
I love a challenge.	Adoro um desafio.
Tom will challenge you.	Tom vai te desafiar.
Tom accepted the challenge.	Tom aceitou o desafio.
Tom accepted my challenge.	Tom aceitou o meu desafio.

Display this page in English