Tradução de "to continue their education" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Continue - translation :

Education - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Continuará Continuem Continuamos Continue Continuarmos Educação Educação Instrução Ensino Formação Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By definition, the DREAMers are people who want to continue their higher education studies and become doctors, lawyers, nurses, etc.	Por definição, os DREAMers são pessoas que querem continuar os seus estudos de educação superior para se tornarem médicos, advogados, enfermeiros, etc.
or ( d ) may continue to discharge their duties as before .	ou d ) Pode continuar a desempenhar as suas obri gações como antes .
Many of their descendants continue to reside in Jamaica today.	Muitos de seus descendentes continuam a residir na Jamaica atualmente.
Lack of education was their way to control power.	Falta de educação era o seu jeito de controlar o poder.
Conscious of the decay of Latin literacy in his realm, Alfred proposed that primary education be taught in English, with those wishing to advance to holy orders to continue their studies in Latin.	Consciente da decadência da alfabetização Latina no seu reino, Alfredo propôs que o ensino primário fosse ministrado em Inglês, com aqueles que desejam avançar para as ordens sagradas para continuar os seus estudos na América Latina.
Many Italians continue to live with their parents until they marry.	Muitos italianos continuam morando com os seus pais até se casarem.
Their kids can get an education.	Suas crianças podem ter educação.
These Member States continue to have their own national currencies and conduct their own monetary policies .	Estes Estados membros continuam a ter as suas moedas nacionais e a conduzir as suas próprias políticas monetárias .
When they're born, babies continue to smile initially, mostly in their sleep.	Quando eles nascem, os bebês continuam sorrindo inicialmente, mais quando estão dormindo.
It is important that the social partners continue to meet their responsibilities .	É importante que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .
It is therefore crucial that social partners continue to meet their responsibilities .	É , pois , fundamental que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .
Students must take ownership of their education.	Os estudantes deverão ser donos da sua própria educação.
The city s Education Office has as their objective to coordinate and advise the management and pedagogical the city s education system.	A Secretaria Municipal de Educação tem como objetivo coordenar e assessorar administrativa e pedagogicamente o sistema escolar de Ribeirão Preto.
It is therefore crucial that the social partners continue to meet their responsibilities .	É , pois , crucial que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .
Therefore , it is crucial that the social partners continue to meet their responsibilities .	É , pois , fundamental que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .
Bloggers in Libya continue to post updates, amidst growing fears for their safety.	Blogueiros na Líbia continuam a publicar atualizações, em meio a um crescente medo por sua segurança.
The hammer rebounds, and the strings continue to vibrate at their resonant frequency.	No piano o martelo afasta se da corda imediatamente após tocá la deixando a vibrar livremente.
Too little, too late, said protesters as they vowed to continue their protests until their demands are met.	Muito pouco e tarde demais , disseram os manifestantes sobre a declaração, enquanto juravam continuar com os protestos até que suas demandas fossem atendidas.
Furthermore, racism impacts their education and employment opportunities.	Além disso, o racismo afecta as suas oportunidades de educação e emprego.
She argued with him about their children's education.	Ela discutiu com ele sobre a educação dos seus filhos.
Significant challenges in areas such as education, health care, housing, international narcotics trafficking, and illegal immigration from Haiti continue to be issues.	Desafios significativos em áreas como educação, saúde, habitação, tráfico de drogas internacional e imigração ilegal do Haiti continuam a ser questões.
But Bangkok protesters vow to continue with their campaign until political reforms are instituted.	Mas os protestantes em Bangkok fizeram um voto de continuar com sua campanha até que reformas políticas sejam instituídas.
The Brazilian band members left for Japan on Wednesday to continue their Asian Tour.	Os membros da banda seguiram na quarta feira para o Japão na sua turnê pela Ásia.
Recent surveys show that 92 percent of veterans want to continue their service when they take off their uniform.	Pesquisas recentes mostram que 92 por cento dos veteranos querem continuar a servir quando tiram o uniforme.
Al Shimali s sole aspiration at the time was to get an exception that enables him to continue his education in the Faculty of Mechanical Engineering.	A única aspiração de Al Shimali, na época, era conseguir uma exceção que o permitisse continuar os seus estudos na Faculdade de Engenharia Mecânica.
With regard to structural reforms , it is important that governments continue their efforts to make progress .	No que respeita a reformas estruturais , é importante que os governos continuem a envidar esforços no sentido de fazerem progressos .
That women continue to be subjected to scrutiny with regard to what they do with their bodies.	Que elas continuam a ser sujeitadas a um exame minucioso no que diz respeito ao que fazem com seus corpos.
They just finished their Kenyan certificate of secondary education.	Elas terminaram a escola secundária no Quênia.
Their use in education has been governed by legislation, beginning with the Bantu Education Act of 1953.	Passou a ser ensinada nas escolas a partir do Bantu Education Act de 1953.
It has motivated participants to improve their job situation and or to return to formal education.	Isso motivou os participantes a melhorarem a sua situação profissional e ou a regressarem ao ensino formal.
5) Stop using their considerable political and economic power to continue to rob Timor Leste's people of their current and future wealth.	A hipótese de que a AusAid terá sido usada, sem o seu próprio conhecimento, em atividades de recolha de informação é bastante perturbadora e levanta preocupações quanto à sua atividade, na região, sobre se está livre ou não de suspeita durante as suas funções.
Against this background , it is crucial that the social partners continue to meet their responsibilities .	Neste contexto , é fundamental que os parceiros sociais continuem a desempenhar o seu papel com responsabilidade .
In this respect , it is key that the social partners continue to meet their responsibilities .	Neste aspecto , é fundamental que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .
In this respect , it is key that the social partners continue to meet their responsibilities .	A este propósito , é fundamental que os parceiros sociais continuem a desempenhar o seu papel com responsabilidade .
These ministers continue to represent their constituency in parliament while being part of the government.	Apesar de serem membros do governo, não são membros do conselho de ministros.
I finished and received my high school degree in New York and moved to Redlands, California to continue my undergraduate education at the University of Redlands.	Terminei a escola secundária em Nova Iorque e me mudei para Redlands, na California, para dar continuidade à minha educação em nível superior na Universidade de Redlands.
Some of the complaints state they are undergoing distress unable to complete their education	Alguns queixosos afirmam estarem passando por dificuldades e que estão impossibilitados de completar seus estudos
The women in Kiota had not attempted to improve their education, or economic standing.	Em 1995, o Ministério da Educação retirou a cartilha do seu catálogo de livros.
They will have to declare their willingness to return to their country and to their home university institution, in order to contribute to the further development of higher education.	Estes visitantes terão de declarar a sua intenção de regressar ao país e à universidade instituição de origem para contribuir para o desenvolvimento do ensino superior.
In order to avoid this , it is important that the social partners continue to assume their responsibilities .	Para evitar esta situação , é importante que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades .
His brother will continue gathering letters of support for their parents.	O irmão mais velho continuará a reunir cartas de apoio para os pais.
You need to start education from things that make a difference to them in their settings.	Você tem que iniciar a educação pelas coisas que fazem a diferença para eles em seus ambientes.
They've gone back and they've gotten their Master's of Education.	Nossos pesquisadores analisaram para ver se eles tinham Mestrado.
Because their teachers say that after the session is over, the children continue to Google further.	Porque os professores dizem que após a sessão terminar, as crianças continuam a pesquisar no Google.
Even though their (devilish) brothers would like them to continue in error, and would not desist.	Quanto aos irmãos (malignos) arremessam nos mais e mais no erro, e dele não se retraem.

Display this page in English