Tradução de "to make a statement" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Prime Minister is to make a statement tomorrow. | O primeiro ministro vai fazer uma declaração amanhã. |
| I think we should make a statement. | Eu acho que devemos fazer um manifesto. |
| NATO allies could make a similar statement. | Os aliados da NATO poderiam fazer uma declaração similar. |
| Even G 20 members, were they so moved, could make a statement. | Até os membros do G 20, se assim o quisessem, poderiam fazer uma declaração. |
| Why make such a statement, when it can bring only chagrin and despair to the victims, and comfort and solace to a criminal regime? | Porquê fazer tal declaração, quando isso pode trazer apenas desgosto e desespero às vítimas e conforto e consolo a um regime criminoso? |
| The insert name of CB shall make available a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service . | O inserir nome do BC disponibilizará um extracto de conta diário a qualquer participante que tenha optado por esse serviço . |
| If the quarterly financial information has not been audited or reviewed by auditors , the issuer shall make a statement to that effect . | Se a informação financeira trimestral não for objecto de revisão ou de exame por parte dos revisores , o emitente deve fazer uma declaração nesse sentido . |
| The insert name of CB shall make available a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .' | O inserir nome do BC disponibilizará um extracto de conta diário a qualquer participante que tenha optado por esse serviço . |
| A statement form which is logically true is also said to be a valid statement form. | Uma forma de argumento é válida Se e somente se o seu correspondente condicional é uma verdade lógica. |
| Firstly, let me make a statement of fact the fruits of growth are not distributed equitably within the Union. | Em primeiro lugar, uma constatação os frutos do crescimento não se encontram distribuídos de forma justa no seio da União. |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável. |
| The statement (A iff B) is equivalent to the statement (not A or B) and (not B or A), and is also equivalent to the statement (not A and not B) or (A and B) . | Para alguns inteiros (por exemplo, x 6) A e B são ambas verdadeiras (6 é par e 7 é impar), mas para outros inteiros (x 9), ambas as condições são falsas (9 não é par e 10 não é ímpar). |
| That statement indicates a | Esta declaração inclui a |
| If the half yearly financial report has not been audited or reviewed by auditors , the issuer shall make a statement to that effect in its report . | Se o relatório financeiro semestral não for objecto de revisão ou de exame por parte dos revisores , o emitente deverá fazer uma declaração nesse sentido no seu relatório . |
| It's such a simple statement. | É uma afirmação realmente simples. |
| But that's a probabilistic statement. | Mas esta é uma afirmação probabilística. |
| It issued a statement saying | Emitiu um comunicado em que dizia |
| Tom has made a statement. | O Tom fez uma declaração. |
| But if you're not going to make the Big Statement, you're maybe going to come up with something that has the oxygen of pop music. | Mas se você não vai fazer a grande declaração, você talvez esteja indo vir acima com algo que tem o oxigênio da música pop . |
| In 1284, King Edward had his son Edward (later Edward II) born at Caernarfon Castle, probably to make a deliberate statement about the new political order in Wales. | Eduardo fez em 1284 com que seu último filho com Leonor, o futuro Eduardo II, nascesse no Castelo de Caernarfon, provavelmente para fazer uma declaração deliberada sobre a nova ordem política em Gales. |
| His remark was not intended to be a factual statement. | A sua observação não tinha intenção de ser uma afirmação factual. |
| issued a statement directed to their gay fans When t.A.T.u. | Boris Renski seguiu com a produção musical de t.A.T.u. |
| That statement is merely a fact. | Esta é apenas a constatação de um fato. |
| Instead, it's a diverse cultural statement that we choose to wear. | Pelo contrário, ela é uma afirmação da cultura diversa a qual escolhemos vestir. |
| The Guyanese concert promoters also issued a statement to several bloggers | Os promotores do show na Guiana também publicaram uma nota para vários blogueiros |
| A statement is called falsifiable if it is possible to conceive an observation or an argument which proves the statement in question to be false. | Para uma asserção ser refutável ou falseável, em princípio será possível fazer uma observação ou fazer uma experiência física que tente mostrar que essa asserção é falsa. |
| So this is a very bold statement. | Essa é uma afirmação muito ousada. |
| So that's kind of a bold statement. | É uma afirmação meio ousada. |
| a consolidated Weekly Financial Statement Annual Reports | um comunicado semanal sobre a situação financeira consolidada e |
| Introductory statement | Introductory statement |
| Mission statement | Missão |
| Conservative bloggers tended to applaud the statement. | Os blogueiros conservadores vieram a apoiar o discurso. |
| And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement. | E você precisa ter um adesivo de para choque, você sabe, você precisa ter uma declaração. |
| The US may be intent on creating a transatlantic trade and investment pact with Europe, which would make a political statement to the world that the West writ large constitutes the universal normative reference point. | Os EUA podem ter a intenção de criar um pacto de comércio e de investimento transatlântico com a Europa, o que seria um comunicado político para o mundo a dizer que o Ocidente, em letras grandes, constitui o ponto de referência normativo universal. |
| In a statement, the Arbin Local Council said | Em uma declaração pública, a prefeitura de Arbin disse que |
| The president made a statement on the issue. | O presidente fez uma declaração sobre o assunto. |
| There is a general statement and four clauses. | Ele é composto de uma afirmação geral e quatro cláusulas. |
| The last evaluated statement in a method is its return value, allowing the omission of an explicit codice_72 statement. | Também, o último comando em um método é considerado o seu valor de retorno, permitindo a omissão de um explícito codice_8. |
| Decided to make a paintbrush. | Resolvi fazer um pincel. |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | FICHA FINANCEIRA 1 . |
| Statement by Experts . | D. Declarações de peritos . |
| POLICY STATEMENT 1 . | DECLARAÇÃO DE POLÍTICA 1 . |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | c ) FICHA FINANCEIRA 1 . |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | 19 FICHA FINANCEIRA 1 . |
| Eurosystem Mission Statement | Declaração sobre a missão do Eurosistema |
Related searches : Make A Statement - Make Statement - To Make A - Make Your Statement - Make This Statement - Make Any Statement - A Statement - To Make A Suggestion - To Make A Diagnosis - Statement Related To - According To Statement - Statement Relating To - Statement To Parliament - Add A Statement
