Tradução de "to phone" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Phone - translation :

Palavras-chave : Telefónica Telefónicos Atender Telefonema Atende

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone .	Seu telefone residencial, o comercial, o celular, o do iate... Essa é a platéia modelo.
I tried to phone you.	Tentei te telefonar.
He had to get on the phone. This guy was always on the phone.	Precisávamos de um telefone. Este homem estava sempre no telefone.
It downloads right to the phone.	Você baixa direto para o telefone.
I'd like to phone the parents.	Gostaria de telefonar aos pais.
Tom had to answer the phone.	Tom teve que atender o telefone.
I forgot to phone him today.	Esqueci de ligar para ele hoje.
I have to answer the phone.	Tenho que atender o telefone.
I have to answer the phone.	Eu tenho que atender o telefone.
I'm going to use your phone.	Vou usar o seu telefone.
I forgot to phone him today.	Eu esqueci de ligar para ele hoje.
Tom is addicted to his phone.	Tom é viciado em seu celular.
My new phone is thinner than my old phone.	O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo.
A (U)SIM can be moved to another UMTS or GSM phone, and the phone will take on the user details of the (U)SIM, meaning it is the (U)SIM (not the phone) which determines the phone number of the phone and the billing for calls made from the phone.	A partir desta data a responsabilidade passou a ser do 3rd Generation Partnership Project (3GPP), que é um esforço conjunto de várias organizações de standards ao redor do mundo para definir um sistema celular global de 3º Geração UMTS (Universal Mobile Telecommunications System).
Phone Manager	Gestor de Telemóvel
Phone Calls	Chamadas Telefónicas
If you translate that to phone books, it's about one meter of phone books in the pile.	Se passarmos isso para lista telefônica, teremos cerca de um metro de listas telefônicas empilhadas.
Application to manage your S60 mobile phone	Aplicação para gerir o seu telemóvel S60
I wonder whether to write or phone.	Não sei se devo escrever ou telefonar.
I want to make a phone call.	Quero fazer uma ligação.
I have to make a phone call.	Eu tenho que fazer uma ligação.
I have to make a phone call.	Tenho que fazer uma ligação.
I have to make a phone call.	Eu tenho que dar um telefonema.
I have to make a phone call.	Tenho que dar um telefonema.
Please remind me to phone him tomorrow.	Por favor, lembre me de ligar para ele amanhã.
I need to charge my cell phone.	Preciso carregar meu celular.
I wanted to make several phone calls.	Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas.
Tell Tom to pick up the phone.	Diga ao Tom para atender o telefone.
I had to make some phone calls.	Eu tive de fazer algumas ligações.
I need to make a phone call.	Eu preciso fazer uma ligação.
Don't forget to pay the phone bill.	Não esquece de pagar a conta de telefone.
I need to find a pay phone.	Preciso encontrar um telefone público.
Don't forget to charge your cell phone.	Não esqueça de recarregar o seu celular.
Tom didn't want me to phone Mary.	Tom não queria que eu telefonasse para Maria.
Tom wanted to know Mary's phone number.	Tom queria saber o telefone da Mary.
I spoke to Tom on the phone.	Falei com o Tom ao telefone.
I spoke to Tom on the phone.	Eu falei com o Tom ao telefone.
You had to do everything to get your phone.	Fazíamos de tudo para conseguir um telefone.
Answer the phone.	Atenda o telefone.
I'll phone you.	Eu te ligo.
I'll phone you.	Eu vou ligar para você.
Phone for you.	Telefone para você.
Charge your phone.	Carregue o seu celular.
Where's my phone?	Onde está o meu telefone?
Tom's phone rang.	O telefone do Tom tocou.

Display this page in English